състояние на дейност oor Portugees
състояние на дейност
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
estado da atividade
status da atividade
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
основна информация за състоянието на дейността през референтния период на дохода.
E disse- me que era impenetrávelEurLex-2 EurLex-2
— състояние на дейностите по поддръжка и ремонт,
O mundo está mudando.Olhe!EuroParl2021 EuroParl2021
- състояние на дейностите по ремонт и поддръжка;
É o que todos dizem... Mas depois de um tempo você nem nota!EurLex-2 EurLex-2
ОСНОВНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪСТОЯНИЕТО НА ДЕЙНОСТТА ПО ВРЕМЕ НА РЕФЕРЕНТНИЯ ПЕРИОД НА ДОХОДА
Fique atento para construções, fazendas... pontes, estradas, árvoresEurLex-2 EurLex-2
(3) състояние на дейностите по ремонт и поддръжка;
Espere, eu sou seu líderEurLex-2 EurLex-2
- състояние на дейностите по ремонт и поддръжка;
No caso dos auxílios à redução dos custos externos, os custos elegíveis são a parte dos custos externos que o transporte ferroviário permite evitar relativamente aos modos de transporte concorrenteseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— състояние на дейностите по поддръжка,
Você precisa de voltar ao trabalho.Eu tambémEuroParl2021 EuroParl2021
Настоящият документ отразява актуалното състояние на дейността на анкетната комисия EMIS от май 2016 г.
Cimeira Rússia-UE (votaçãonot-set not-set
- състояние на дейностите по поддръжка;
É tudo o que encontramoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
основна информация за състоянието на дейността през референтния период на дохода
Você é lentaeurlex eurlex
определяне на понятието успех в модернизацията и хармонизацията на УВД и наблюдение на състоянието на дейностите с цел да се осигури постигането му;
O que se passa aqui?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
присъства на заседанията на групата на представителите на държавите и на ACARE заедно с Комисията и докладва за състоянието на дейностите на Чисто небе, включително по въпроси, свързани с МСП
O miúdo é felizoj4 oj4
присъства на заседанията на групата на представителите на държавите и на „ACARE“ заедно с Комисията и докладва за състоянието на дейностите на „Чисто небе“, включително по въпроси, свързани с МСП;
O que é que achaste?- Assim vê- se obrigada a responderEurLex-2 EurLex-2
Грижа за и наблюдение на здравословното състояние и дейности на възрастни хора
Sabe o que dizem daqui?tmClass tmClass
о) присъства на заседанията на групата на представителите на държавите и на „ACARE“ заедно с Комисията и докладва за състоянието на дейностите на „Чисто небе“, включително по въпроси, свързани с МСП;
Deitem abaixo a barricada!EurLex-2 EurLex-2
Чрез съвместното действие се осигурява също подкрепа за издаването на информационния бюлетин OrphaNews Europe[9] и за изготвянето на годишния доклад за състоянието на дейностите в областта на редките заболявания в Европа.
Eu queria saber como te sentesEurLex-2 EurLex-2
„обща среда за обмен на информация“ (CISE) означава мрежа от системи с децентрализирано устройство, създадена за целите на обмена на информация между потребители ▌с оглед подобряване на тяхната осведоменост относно състоянието на дейностите по море;
Antigamente, acabaria contigonot-set not-set
публикуване на месечен бюлетин и редовни доклади за напредъка във връзка с дейностите на Колежа, които да се ползват от Управителния съвет с цел осигуряване на по-ясен анализ за състоянието на дейностите на Колежа;
Absorção Os níveis plasmáticos máximos são alcançados, aproximadamente, # horas após a administraçãoEurLex-2 EurLex-2
Резултатите могат да бъдат преки ( състоянието непосредствено след края на дейността ) или дългосрочни ( състоянието в определен момент след края на дейността ) ( вж. каре 12 ).
Todos lhe disseramelitreca-2022 elitreca-2022
Това е от съществено значение за отразяване на състоянието и стойността на дейностите, извършени до момента от Съвместното предприятие.
Em #.- CarregandoEurLex-2 EurLex-2
Лечението с розиглитазон трябва да бъде прекратено, ако се наблюдава влошаване на състоянието на сърдечната дейност
Me ajude aquiEMEA0.3 EMEA0.3
Какво трябва да се направи, за да запазим отличното състояние на нашата дейност?
O Mestre Ip caiu, começou a contagemjw2019 jw2019
5893 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.