управление на енергетиката oor Portugees
управление на енергетиката
bg
Администрирането или боравенето с енергия, получена от източници като изкопаеми горива, електричество или слънчева радиация.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
gestão de energia
bg
Администрирането или боравенето с енергия, получена от източници като изкопаеми горива, електричество или слънчева радиация.
Необходими са ни също така и нови начини — нововъведения — при работата и управлението на енергетиката и системите, свързани с енергетиката.
Precisamos igualmente de inovar nas formas de operação e gestão de energia e de sistemas relacionados com a energia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тази структура следва да бъде отразена в новата рамка за управление на енергетиката;
O Walt tem razãoEurLex-2 EurLex-2
Необходими са ни също така и нови начини — нововъведения — при работата и управлението на енергетиката и системите, свързани с енергетиката.
Não tem prorrogação!EurLex-2 EurLex-2
Необходими са ни също така и нови начини- нововъведения- при работата и управлението на енергетиката и системите, свързани с енергетиката
Não, não, está na escolaoj4 oj4
превод, човешки ресурси, комуникации, образование, компютърни науки, графичен дизайн, мултимедии, селскостопански технологии, биохимично инженерство, здравеопазване и безопасност на храните, управление на енергетиката, околна среда, авиокосмическо инженерство.
Quando terá de partir?Consilium EU Consilium EU
6.2 Това, което се случва на световните енергийни пазари и в управлението на енергетиката на всяка страна, е важен фактор за развитието и успеха на селскостопанското производство.
Seja o que for, já tenho porcaria que chegue na minha vida sem ter de lidar com a tuaEurLex-2 EurLex-2
използва процеса на планиране, за да помогне за определянето на приоритети (напр. по отношение на балансирането на приоритетите в областта на управлението на енергетиката, природата и водите);
Unidade de cogeração, uma unidade capaz de operar em modo de cogeraçãoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Същевременно глобализацията на енергийните потоци и нарасналото разнообразие от международни участници създава тласък за разработването на нов и основан на правила подход за управление на енергетиката в световен мащаб.
Não brinqueEurLex-2 EurLex-2
Двайсет процента отиват за преодоляването на регионални предизвикателства, като околна среда и управление на водите, енергетика и транспорт, управление на границите и борба с трафика на наркотици.
Enquanto dormias ontem, já mo respondesteEurLex-2 EurLex-2
Вторична цел 2 – Подобряване на управлението в сектора на енергетиката |
Muito prazer em conhecê- la, KatharineEurLex-2 EurLex-2
Проект 1.5 Модернизиране на управлението в сектора на енергетиката | 5 000 000 |
Um clube de contrabandista aposentadoEurLex-2 EurLex-2
Участие на потребителите в енергийния преход След приемането на настоящата директива технологичният напредък и спадът на цените на някои технологии благоприятстваха нови форми на управление на енергетиката, позволяващи да се поставят потребителите в центъра на енергийната политика.
Me liga daqui a uns diasnot-set not-set
С оглед на това нарастване на потреблението страните с бързо развиваща се икономика започват да играят по-активна роля в обсъжданията на енергийните въпроси в световен мащаб, което неминуемо ще допринесе за развитието на глобалното управление на енергетиката.
Podias ir por mim?EurLex-2 EurLex-2
Средствата могат да бъдат използвани за стимулиране на енергийната ефективност и производство на енергия от възобновяеми източници, разработването на ефективни системи за управление на енергетиката и насърчаването на чист и устойчив обществен транспорт, по-конкретно в градските зони.
Podemos olhar láEuroparl8 Europarl8
·През 2010 г. Агенцията по околната среда и управлението на енергетиката на Франция (ADEME) изчислява, че спестяванията от електроенергия за осветление възлизат на около 440 GWh (приблизително 0,1 % от годишното потребление на електроенергия), като е възможно да са реализирани и икономии от отопление.
A acção por omissão para o & kword; é procurar por uma correspondência exacta do texto. Por outro lado, o & kword; tem a capacidade de corresponder com texto que siga um padrão ou um conjunto de regrasEurlex2019 Eurlex2019
„интелигентни градове“ – с акцент върху подобряването на ефективността и управлението на енергетиката, транспорта и инфраструктурата, както и осигуряването на основа за бърз напредък в областта на енергийната ефективност и възобновяемата енергия в ЕС и целите, свързани с климата, на местно равнище, и
A posologia em crianças com compromisso da função renal e/ou hepática não foi estudadaEurLex-2 EurLex-2
Подкрепя водещите инициативи на Източното партньорство и по-специално тези, свързани с интегрираното управление на границите, енергетиката, зона за свободна търговия и всеобхватно изграждане на капацитет;
Quanto ao resto, como sabem, o Tratado de Nice, que já entrou em vigor, prevê a aplicação do processo de co-decisão a uma série de matérias e o Conselho seguirá à letra as novas regras.EurLex-2 EurLex-2
Джо Мици, министър на енергетиката и управлението на водите на Малта
Não pense muito tempoConsilium EU Consilium EU
Те обхващат както хоризонтални въпроси ( мониторинг, опростяване на процедурите ), така и специфична подкрепа за изпълнението на определените приоритети ( например управление на отпадъците, енергетика, туризъм ).
Na negativa, especifique o que está incluído e o que tem de ser pago (tipos de custos e montantes, p. ex., uma estimativa do preço a pagar pelas transacções de troca individuais, incluindo eventuais encargos adicionaiselitreca-2022 elitreca-2022
Приетото днес предложение за резолюция съдържа предложения, притежаващи голям потенциал за създаване на добавена стойност, включително "интелигентните градове", с акцент върху подобряването на ефективността и управлението на енергетиката, транспорта и инфраструктурата, и суровините, с цел повишаване на сигурността на доставките на суровини, заедно с устойчив добив, преработка, рециклиране и замяна.
Vamos no, no, no, no, noEuroparl8 Europarl8
2.7 Що се отнася до положението в световен план, в доклада на МАЕ (Международна агенция по енергетика) и други международни институции е представена поредица от сценарии, от които се вижда, че проекцията във времето на настоящото управление на енергетиката би била неустойчива от много гледни точки: екологична, икономическа и социална.
Nos termos do no # do artigo #o do Regimento, enquanto os seus poderes não tiverem sido verificados ou não tiver havido decisão sobre uma eventual impugnação, Monica Giuntini terá assento no Parlamento e nos respectivos órgãos no pleno gozo dos seus direitos, desde que tenha assinado previamente a declaração de que não exerce qualquer função incompatível com a de deputada ao Parlamento EuropeuEurLex-2 EurLex-2
Услуги, свързани с помощ за финансовото управление в областта на енергетиката
Está me machucandotmClass tmClass
1291 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.