шумов замърсител oor Portugees

шумов замърсител

Шум в околната среда, който може да бъде вреден за човека, животните или растенията.

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees

poluentes sonoros

Шум в околната среда, който може да бъде вреден за човека, животните или растенията.

voorbeelde

(IT) Г-н председател, днешното гласуване представлява подчертана стъпка напред към въвеждане на принципа "замърсителят плаща", включително в сектора на автомобилния товарен превоз, който допринася значително за атмосферното и шумовото замърсяване.
(IT) Senhor Presidente, a votação de hoje representa um passo importante para a introdução do princípio do "poluidor-pagador”, nomeadamente no sector dos transportes rodoviários, que contribui significativamente para a poluição atmosférica e sonora.

Съгласен съм, че прилагането на принципа "замърсителят плаща", както и опитите да се защити обществения интерес, води, и трябва да води, до мерки, насочени предимно към намаляване на замърсяването на околната среда, шумовото замърсяване, вредите върху провинцията и социалните разходи, които възникват вследствие на лошо здравословно състояние, защото те генерират съществени икономически разходи, които се поемат от обществеността като цяло, а по този начин от гражданите на Европа.
Concordo em que a aplicação do princípio do "poluidor-pagador", bem como a tentativa de salvaguardar o interesse público, se traduz, e deve traduzir-se, em medidas que se destinem nomeadamente a reduzir a poluição ambiental e sonora, os danos provocados na paisagem e os custos sociais associados, por exemplo, aos problemas de saúde, que geram custos económicos significativos suportados pela entidade territorial e, por conseguinte, pelos cidadãos europeus.