гриза oor Russies
гриза
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Russies
грызть
[ гры́зть ]
Каквото и да те гризе отвътре, просто се отричаш от него.
Что бы тебя не грызло изнутри освободись от этого.
глодать
[ глода́ть ]
Какво те гризе бе човек?
Что тебя так гложет?
поедать
[ поеда́ть ]
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
разгрызть · разъесть · пожирать
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Не можеш да се отнасяш грубо с човек, който има нужда от теб, ще те гризе съвестта през целия ти живот
Я не думаю, что на этой штуке могут находиться # человекаLiterature Literature
Нима мислиш, че онези, които са го сторили, може да имат съвест, която ги гризе?
Закончил с результатом в # с половиной минуты на километр, моя нижняя границаLiterature Literature
След две– три седмици то инстинктивно започва да гризе нежните връхчета на акациевите клони и скоро придобива достатъчно сила, за да върви в крак с майка си.
Прекрасная ночь?jw2019 jw2019
Нищо не я гризе отвътре, не я вълнува.
Красные флажки- это места, где оставлял тела настоящий " ДиД "?Literature Literature
Ако ме питаха, само се усмихвах и казвах: — Виждате ли какво става, когато много си гризете ноктите?
Кто этот Артур?Literature Literature
След няколко секунди на екрана се появи блестящата многоцветна Гриз.
Сколько ей, семнадцать?Literature Literature
Таткото плаща сметки и чете достатъчно приказки, за да не го гризе съвестта.
Только спасите Падме от смертиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предупреждавам те, Гриза, той презира пиратите.
Параметры Настроить панели инструментовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тази светлина гризе ума ми като плъхове, пируващи над труп.
Мне ничего от тебя не нужноLiterature Literature
— Наши прапраотци са били, нека употребим познатото за вас название, интелохахохите на Гриз.
А ты его спугнул!Literature Literature
А ти можеш да ги раздадеш на бедните, ако те гризе съвестта.
Нет, не можетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Само почакай, докато разбереш, че има навик да си гризе ноктите на краката“, мислеше си Брендън и скърцаше със зъби.
Я уверен, ты поймешь, что с ним делатьLiterature Literature
Всеки ден отвътре ме гризе непоносима болка, която никакви лекарства не уталожват напълно.
Послушайте, у меня очень важная встречаLiterature Literature
Ние стремително падахме към Центъра на Гриз.
Bам здесь всегда помогут- Hикогда не видел его раньшеLiterature Literature
Аз наблюдавах изумено как педантът Костя си гризе ноктите и не забелязва нищо около себе си.
Где профессор Блашек?Literature Literature
— Виждате ли какво става, когато много си гризете ноктите?
Я скоро вернусьLiterature Literature
— сопна се внезапно Филип. — Просто ми дай работа и съвестта ти няма да те гризе за мен повече!
Найдена одна записьLiterature Literature
Сиянието се вижда само отгоре, само извън атмосферата на Гриз.
А вы ее квартирные соседи?Literature Literature
Не си гризи ноктите.
Только не в приют!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Обади се на Гриз.
Надеюсь, сержант не выследит этот звонокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Готова съм да живея в блатата и да гриза кората на дърветата.
Мне никто не нуженLiterature Literature
— И не е брат ми този, който гризе ноктите ти, чопли храната ти, върти ножа ти и си спомня майка ни?
Где мне начать?Literature Literature
Да говоря е все едно да гриза камъни
Я не знаю, что я с ним сейчас сделаю!Literature Literature
— Най-напред те се опитали да се изолират върху самата Гриз.
& kmplot;-это графопостроитель алгебраических функций для & kde;. Он имеет встроенный мощный интерпретатор. Вы можете построить разные функции одновременно и комбинировать их выражения для построения новых функцийLiterature Literature
Гризете си ноктите.
Возможно кто- нибудь похожий на негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.