коварство oor Russies
коварство
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Russies
коварство
[ кова́рство ]
Но рано или късно те ще бъдат погубени от собственото си коварство.
Но рано или поздно их коварство погубит их.
хитрость
[ хи́трость ]
Макар в известен смисъл то да бъде по-очевидно, ще бъде маскирано с повече финес и коварство.
В то время как некоторые его атаки могут проходить более открытыми способами, другие будут замаскированы еще с большей тщательностью и хитростью.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Разбира се, никой не може да е сигурен в това, най-малко от всички аз, и точно това е коварството на моето деяние.
Я знаю, чего тебе стоило сделать то, что ты сделалLiterature Literature
Чрез своите коварства той се опитва да ни раздели от божията любов, за да не бъдем вече очистени и полезни в поклонението на Йехова. — Йеремия 17:9; Ефесяни 6:11; Яков 1:19.
Я хотел сказать тебе, как я рад за тебя... за нас, но я не могjw2019 jw2019
Аз съм син на Анри Воина и Екатерина Хитрата, от милата си майчица съм наследил частица коварство.
Помогай своим братьям в подготовке в течении дняLiterature Literature
Той ще ‘отхвърли всички, които се отклоняват от Неговите наредби’, които прибягват към коварство и измама.
Я и не собираюсь обманывать еёjw2019 jw2019
Как можем да предпазим себе си от това коварство на Сатана?
Какие сапоги?jw2019 jw2019
(2 Тимотей 3:1) Напомнянията в тези статии ще ни помогнат да избегнем „коварствата на Дявола“.
Ты поймал его в поле жрения?jw2019 jw2019
Тогава разбрах колко дълбоко го е засегнала отровата на коварствата на Славен.
Я буду готовить что- нибудь поесть?Literature Literature
Имам си своите слабости, но ги компенсирам с коварство
О, дорогая, скажи что- нибудьLiterature Literature
Вълците на Бейн се втурнаха след нас, ала Търсачите бяха очаквали подобен опит за коварство.
Ты можешь расслабитсяLiterature Literature
В този засукан шахматен фокус той като на длан видя цялото коварство на неговия автор.
Твои папа и мамаLiterature Literature
- Напротив, всички думи бледнеят пред неговото коварство.
Проклёвывается!Literature Literature
Ако планира някакво коварство, вместо сол ще получи селитра, може би с добавка от сяра и дървени въглища.
Ну конечно брат, он же целует еёLiterature Literature
Ако на хоризонта се съберат буреносни облаци ... ; ако ви се предложи чашата на горчивото страдание, която да се наложи да изпиете; ако Сатана бъде развързан сред вас, с всичките си увличащи сили и лукаво коварство; ако срещу вас се вдигне силната и безмилостна ръка на преследването–тогава, в същия този час, вдигнете глави и се възрадвайте, че сте били счетени за достойни да страдате така с Исус, светиите и светите пророци; и знайте, че вашето изкупление наближава.
Что тебе подарил Доминик?LDS LDS
С хитрост и коварство.
Но вы можете выйти и подождать за дверьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Този епизод прекрасно показва коварството на Ротшилдови при установяването на контрол върху британския пазар на акции след Ватерло.
Не забудьте сказать им, что я безоруженOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Героят на романа е в постоянна битка с „коварствата на обекта“, както се казва там.
Я говорю о женской команде из БерлинаLiterature Literature
(Римляни 10:13–15) Нашето активно участие в християнската служба е защита срещу „коварствата на Дявола“. (Ефесяни 6:11)
Он кричал, как морской котик!jw2019 jw2019
В него не е останало нищо друго, освен лъжи и коварство.
Я знаю, это непростительно.Я не смогла с собой совладатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не бях поразена толкова от шоковата терапия, а от наглото коварство на доктор Нолан.
Вы продаёте календарики?Нет, нет. Знаете лиLiterature Literature
Вместо това бъдете решени да му помогнете да направи онова, към което апостол Павел насърчил християните преди близо две хиляди години: „Сложете си пълните бойни доспехи от Бога, за да можете да устоите непоколебимо срещу коварствата на Дявола.“
Почему не передать их в музей?jw2019 jw2019
— Ах, колко лъжа и коварство има във вашия свят!
Насчёт руки- это нормальноLiterature Literature
Навярно още една жертва на мъжкото коварство.
Джефри, не надо.Пожалуйста. Моё отношение к тюльпанам чисто линчевскоеLiterature Literature
На събранията семействата се учат как да се борят срещу „коварствата“, с които Сатана се опитва да ги раздели.
Всем служащим покинуть здание, следуя в пункт челночных перевозокjw2019 jw2019
В резултат на проклятието – да бъдат отхвърлени от присъствието Господне – ламанитите “станаха един ленив народ, пълен с коварство и лукавщина” (2 Нефи 5:24).
Никто не любит мой сосед, Нурсултан ТулякбаевLDS LDS
Плашите ме с коварството си. Чао.
Я, как член Совета, воспринимаю это очень близкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.