връх на стрела
наконечник · остриё
стрела oor Russies
стрела
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Russies
стрела
[ стрела́ ]
ru
оружие
Времето лети като стрела; плодовете летят като банан.
Время летит как стрела; фрукт летит как банан.
стрелка
[ стре́лка ]
Обяснява как стрелецът е успял да стреля по движеща се мишена от далеч.
Это объясняет, как стрелок умудрился попасть по движущейся мишени из соседнего города.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Стрела
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Russies
Стрела
Времето лети като стрела; плодовете летят като банан.
Время летит как стрела; фрукт летит как банан.
стрела
[ стрела́ ]
ru
метательный снаряд для стрельбы из лука и арбалета
Времето лети като стрела; плодовете летят като банан.
Время летит как стрела; фрукт летит как банан.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
стрела
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Къде е стрелата?
Жидкость будет разбавленнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не може да се контролира на къде стреля.
Надеюсь, здесь производят не обезжиренное молокоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако при „Лайън“ противоминната артилерия е равномерно разпределена между носовия и кърмовия сектори на стрелба, то при „Тайгър“ по-голямата част от оръдията може да стреля само в носовия сектор.
Спасли вашу жизньWikiMatrix WikiMatrix
Но чудото е там, че с подобно оръжие може да се стреля и без да го зареждаш.
Команда поддержки пойдет в публичную библиотеку на экскурсиюLiterature Literature
Когато беше толкова силно в празнотата, стрелата щеше да направи точно каквото й заповяда.
Вы пытаетесь причинить нам больLiterature Literature
Раненият от нея човек я отнася със себе си, както смъртоносната стрела, за която говори Вергилий.
Честное скаутскоеLiterature Literature
Ако не е зареден, няма да стреля.
Думаешь, на Статуе Свободы есть карта сокровищ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не позволявайте на стрелата да го достигне!
Он говорит, что ты убийца, защити тыLiterature Literature
И изведнъж му хрумва, че едно от любимите увлечения на Николай II е било по време на разходките си да стреля по гарвани.
Глянь- новый телефонLiterature Literature
Искам да ги видя как ще стрелят, преди да си легнеш“.
А теперь ты что такое говоришь?Literature Literature
На сутринта стреля три пъти в главата на жена си докато тя спи.
Хорошо. ЗамечательноWikiMatrix WikiMatrix
Това може да се преодолее, но дори и така, няма как да стреля без заредено гориво. /?
Сэм, ты не можешь это взятьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джуниър стреля пръв и мисля, че улучи... Насочи се към него, аз останах да го прикривам.
Эти корпорации пытаются нажитьсяLiterature Literature
Тогава черният човек стреля над главите им.
Сейчас я и правда настоящий актерLiterature Literature
Най-трудното беше да се реши да стреля, когато наоколо настана всеобща паника и хората се разтичаха насам-натам.
О, твои глаза-- они голубые или серые?Literature Literature
Шефът ти стреля по Кок.
Найдете мне училище?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джаспър Тюдор изрева някаква заповед, но стрелецът пусна стрелата, а после нададе триумфален вой.
Значит, с обвинением в поджогеLiterature Literature
Когато такива безумци като Харон хванат автомат, те стрелят.
Ты же знаешь мой размерLiterature Literature
Той не стреля по никой, а вие простреляхте Дона.
С детьми всегда можно найти решениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кам пиеше последната разбъркана със звездна стрела газирана напитка от черната кожена раница на Фил.
Он милый, сообразительный парень, но он явно не туда тыкаетсяLiterature Literature
Той стреля по посока на дърветата.
У вас есть виски?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преди още матросът да довърши, Мамоне извади от пояса си пистолет и стреля в нещастния патриот.
Планы всё время меняютсяLiterature Literature
Знаеш, че тази стрела никога не пропуска целта си.
Вы обещали помочь.- Я хочу помочьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стрелят по нас.
Даже с моим довольно средним уровнем познаний иногда приходится давать советыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Безопасно ли е да се стреля тук?
Мам, Лана и я просто друзьяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
219 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.