страшилище oor Russies
страшилище
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Russies
страшилище
[ страши́лище ]
пугало
[ пу́гало ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Само така можеха да защитят обществото от страшилището Джулиет.
Нет, поверьте мне, пожалуйстаLiterature Literature
Може би имаха часове или дори минути ценно време, преди страшилището да ги нападне.
Что с тобой, чёрт возьми?Literature Literature
Страшилището на моретата бе донесъл грамадно парче бекон и бе видял голям зор, докато го домъкне.
У Учителя неприятностиLiterature Literature
Но човек лесно забравяше, че това морско страшилище е също делфин, само че в по-голям мащаб.
И что ты будешь делать с этим?Literature Literature
Неговата валчеста, блестяща глава бе станала за всички ни истинско страшилище
Так глупо.Томас Мёрфи, выходи!Literature Literature
— Локи с облекчение откри, че това страшилище дебнеше на кораба, но все пак не се ширеше
Expect Login: # ожидать запрос на логин ID # отправить имя пользователя Expect Password: # ожидать запрос на пароль Password # отправить пароль Scan is: # ожидать значения '... next session is: ' and # сканировать значение пароля Save password # сохранить новый пароль для следующего логина Expect Verification: # ожидать значения ' Verification: ' Password # отправить новый пароль Expect choice: # ожидать запрос на выбор типа # соединения (telnet, SLIP, PPP) Send # выбрать опцию #, т. е. PPPLiterature Literature
Да видим ще се натиска ли някой за тия места, след като знае, че трябва да научи такава лекция-страшилище.
Вы будете жить, ладно, приятель?Literature Literature
На Страшилището на моретата и Черния отмъстител от Карибско море им беше по-трудно да заспят.
А что произошло?Literature Literature
С теб винаги има страшилище, нали?
Это очень опасноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наричахме го Страшилище за вълците... Мангул пееше на сакаремски: много от околните разбираха този език.
Извините меня за то, что повысил голосLiterature Literature
Моки- лок е Страшилището
Не веди себя внезапно так, как будто тебе не все равно.Но это такopensubtitles2 opensubtitles2
Умопобъркващото при всичко това е, че Макларън са взели хибридната технология, чиято цел е да намали въздействието на двигателя с вътрешно горене и я използват, за да направят страшилище.
Такая жестокость- это личноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако просто си седя тук и се чудя какво да правя, туй малко страшилище сигурно ще завладее кораба.
Прикуси язык!Literature Literature
Знаем, че Страшилището убива любимите хора на разследващия полицай.
Вот эти люди...Они его любятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вики прошепва в ухото ми: — Конан, страшилището на хобитите!
Ты же знаешь, что не должна хранить этих эмбрионов дольше #- ух сутокLiterature Literature
Както виждате, приятели ако нашите античистачи и изберат горната страна това ще е удар за нашата електроцентрала явно щяха да го нарекат ядреното страшилище.
Хорошие делаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Питър се изплаши, но страшилището ги остави на мира, а еленовото месо отиде в супата без усложнения.
Мой тупой соратникLiterature Literature
„Изтребител“, страшилище на въздуха ... клатушка се като ... като цвете във въртоп... Инструкторът се хареса на Алексей.
Меня зовут ХироLiterature Literature
Така Ириней възнамеряваше да спаси страшилището и успя.
Вы любите фиалки?- ОченьLiterature Literature
Страшилището на моретата бе донесъл грамадно парче бекон и бе видял голям зор, докато го домъкне.
Подожди меня!Literature Literature
Той също бе въоръжен от главата до краката, макар че не изглеждаше такова страшилище като мене.
Чего я хочу от тебя?Literature Literature
Страшилището бавно се приближаваше, стенейки и бърборейки нещо неодобрително.
Чувствую себя так, будто врубился в стену на # км/чLiterature Literature
Кой би предположил, че разбойническият главатар, страшилище за московската полиция, така ще се разпадне от два плесника.
Хитоми:Я уверена, тебе понравится в УтопииLiterature Literature
- с див глас изрева Дребосъка, издърпа от огъня тлееща цепеница и я запрати в муцуната на страшилището.
Моя власть(мощьLiterature Literature
Раким Пауъл и Сампсън дойдоха с мен да посетим Джо Букър — Задната врата, добре известно страшилище в квартала.
Я его не скоро выучуLiterature Literature
102 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.