страшният съд oor Russies
страшният съд
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Russies
судный день
[ су́дный день ]
Изгореното тяло възкръсва чак в деня на страшния съд.
Но если они сгорят, то не смогут восстать из мертвых в судный день.
день страшного суда
[ день стра́шного суда́ ]
А вие трябва да ми отговорите правдиво и честно, както бихте го сторили в деня на Страшния съд.
И вы должны отвечать так же искренне и правдиво,... как будете держать ответ в день Страшного Суда.
конец света
[ коне́ц све́та ]
Ами пророчеството и това събитие - деня на страшния съд, което ти не искаш да спра?
А что насчёт пророчества и конца света, предотвратить который вы мне мешаете?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Отредено е човеку да умре, а след смъртта иде Страшният съд.
ДействительноLiterature Literature
И всеки ден, който преживявате, е денят на Страшния съд.
Ту же бесконечную храбрость, что и твоя мать и ее полное тепла сердцеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мирише като левия фланг в деня на Страшния съд, един довод за съществуването на преизподнята.
Не на того напали.Все так говорят. Взяточничеством занимаетесь?Literature Literature
Казах: — Вие не сте ли чели последните прогнози за деня на Страшния съд?
Не позволяй ей взять над тобой верх, только потому что у нее есть брюлики и шоферLiterature Literature
— Не те ли е страх, че може да чуеш тия слова в деня на Страшния съд?
Мне хочется, чтобы Эстер умерлаLiterature Literature
* Защо е необходимо да се покаем за нашите грехове днес, а не да чакаме до Страшния съд?
Это Манти, я хотелапредупредить, что Дункан переехалLDS LDS
Денят на страшния съд.
Надо думатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И нека бъде така до деня на Страшния съд.
Да, но я забыл!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Щом " Генисис " се качи, започва Денят на Страшния съд.
Ветер приходит из пещерыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За какво са му на Аллах Денят на страшния съд, кипящи казани и тънки като косъм, опасни мостове?
Да, только он ему был не нуженLiterature Literature
Щом " Генисис " излезе онлайн, започва Денят на Страшния съд.
Я могу показать тебе много приемов.Правда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те ще блокират вашето пълномощие до страшен съд.
Список символов, приводящих к автоматическому перерасчёту отступов при набореOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При тях не се предвижда Страшен съд, само дълъг цикъл от прераждания.
Я чувствую, что у меня нос сломанLiterature Literature
Утре ще е Страшният съд! — добави той и потри ръце.
Мертвые пьют такLiterature Literature
„Часовникът на страшния съд“ напредва
Такая клевая, челjw2019 jw2019
Това е знакът на Страшния съд — края на света.
Десептиконы, готовьтесьLiterature Literature
— Чакай де, ами Страшният съд, така заплашително прогласяван от тебе?
Делай что я сказалLiterature Literature
Скайнет, Страшния съд, историята на нещата от бъдещето.
Я благодарна вам за этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Адам от Страшния съд, онзи, който щеше да провери, мъртъв е.
Где мне начать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Първото гласеше: «Приготви се за деня на Страшния съд.»
Последний арбуз!Literature Literature
Страшният съд
Хорошо, Тэмперанс, мм... последня называется " Боевая Тьма "jw2019 jw2019
Кой от вас може да ми каже, какво е денят на Страшния съд?
Как- то раз они уехали куда- то, это было зимой...... и когда вернулись, с ними была СамараOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ясно, и затова Бог ще накаже човечеството с общопланетна катастрофа и страшен съд...
На что похоже по вкусу?Literature Literature
Няма ли да изчезне тази ламя, повелителка на милиони души и мъртви тела, чакащи Страшния съд!
Вы, случайно, не знаете этого человека?Literature Literature
Би това означава, Денят на Страшния съд е вече върху нас?
Базз, с обезьянами не получается!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
381 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.