Страшен филм oor Russies
Страшен филм
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Russies
Очень страшное кино
Има си време и място за тънки шеги и това време беше преди " Страшен филм ".
Есть время и место для тонких шуток, и это время было до выхода " Очень страшного кино ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Нали се сещах за страшните филми където някой прави нещо изключително глупаво и после всички го мразят затова?
Этот рычаг поднимает и опускает рукоятьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Гледах страшен филм и не можах да заспя
Полный идиотизмLiterature Literature
Каквото и да правиш, не гледай вечер страшни филми.
Ух, ну и вопрос задал!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чух, че харесваш страшни филми, Кърби.
Не забудьте сказать им, что я безоруженOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дарабонт ще направи страшен филм
Прямо там... бах!... и мы говорим, " Да, это- плохой парень "opensubtitles2 opensubtitles2
Обожаваше страшни филми, но спеше на светната лампа докато не отиде в колеж, — каза тя
Процедура, разумеется, прошла не по плануLiterature Literature
Добре, имам идея за страшен филм.
Поверьте, я знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Много хора мислят, че хипнозата е само в страшните филми.
Как будто я знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обожавам страшни филми.
Ни за что на ней не женюсьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя се успокои малко. – Това беше най-страшният филм, който някога съм виждала.
С королём и с Молли!Literature Literature
Страшни филми?
Извините!Не хотел никого обидетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Страшен филм.
Вы были с ней позапрошлой ночью?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може да си купим за Хелоуин малко страшни филми и да си направим кино маратон.
У лайконов аллергия на сереброOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, Ем, стига де, трябва да спреш да гледаш тези страшни филми.
Вы в тот день не ждали посылку, какую- нибудь доставку на дом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има си време и място за тънки шеги и това време беше преди " Страшен филм ".
Вот почему мы здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гледал съм много страшни филми, за да знам, че когато брат излезе в гората, не се връща цял.
Это так несовременноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хана тъкмо обясняваше колко е страшен филма, когато Али изведнъж изникна зад тях.
Ну или провоцирует людей провоцировать других на безумстваLiterature Literature
Така убиват хората в страшните филми.
Через четыре дняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изгледахме част от страшен филм и...
Технически, ты из ДжерсиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да гледаме страшен филм следващия път.
Я тоже был домовладельцем пока сын не отобрал у меня домOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оставяш го да гледа онези страшни филми с теб, а после го оставяме сам през нощта.
Я его законный опекунOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обожаваше страшни филми, но спеше на светната лампа докато не отиде в колеж, — каза тя.
Зачем тебе извиняться?Literature Literature
Като в онзи страшен филм с нам-си-кой Уилис
Просто, кое кто здесь, похоже не хочет что бы мы вошли в клубLiterature Literature
Харесваш ли страшни филми?
Вы не обязаны были делать этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега, това е начинът, по който свършат страшните филми
Мистер Гилберт мой хороший другOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.