страхопочитание oor Russies
страхопочитание
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Russies
благоговение
[ благогове́ние ]
Знаете за изблиците й и страхопочитанието, което изпитва към съпруга си.
Вы осведомлены о её вспышках и благоговении, испытываемом к супругу.
трепет
[ тре́пет ]
Може би дори до времето, когато би била гледана със страхопочитание от първите ни заместници.
Возможно даже до поры, когда на неё взглянут с трепетом первые наши преемники.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В Псалм 8:3, 4, Давид изразил страхопочитанието, което изпитвал: „Когато гледам твоите небеса, делото на твоите пръсти, луната и звездите, които ти си отредил, казвам си: ‘Що е човек, та да го помниш? Или човешки син, та да го посещаваш [да се грижиш за него — NW]?’“
Вы что, сучки, не знаете, что сарказм с холодной водой не сочетается?jw2019 jw2019
Можем да бъдем сигурни, че така, както Йехова невредимо превел милиони израилтяни до Обещаната Земя, е също в състояние да извърши по–нататъшни внушаващи страхопочитание чудеса и да преведе милиони безстрашни членове на своя народ през Хармагедон в новата система на нещата (Откровението 7:1–3, 9, 14; 19:11–21; 21:1–5).
Здесь нет сигнала, мы на сумоjw2019 jw2019
2 Независимо дали мислим за атома, или насочваме вниманието си към необятната вселена, ни прави впечатление вдъхващата страхопочитание сила на Йехова.
У нас не было происшествий уже целых # минутjw2019 jw2019
Неговото присъствие става нещо обикновено; височината му вече не вдъхва страхопочитание.
Не волнуйсяjw2019 jw2019
Всичко започва с една вдъхваща страхопочитание картина:
Только не в приют!jw2019 jw2019
На геймърите им е любимо да бъдат прикрепяни към вдъхващи страхопочитание мисии към човешки истории от планетарен мащаб.
Ты ошибаешься, НинаQED QED
Вселил е у тях страхопочитание към собствената си персона. – А чуждите посолства?
И ты согласен на это?Literature Literature
Едно от определенията на думата „страх“ е „дълбока почит и страхопочитание особено спрямо Бога“.
ЭЭ, как называлосьНаемное агентство, что послало вас сюда?jw2019 jw2019
Но макар и човекът да е нищо, аз се изпълвам с удивление и страхопочитание да мисля, че “ценността на душите е огромна в Божиите очи”7.
Мне нужен шансLDS LDS
Каква наслада е да се приближаваме до този вдъхващ страхопочитание, но мек, търпелив, разумен Бог!
Вы должны понять, как я всегда любил васjw2019 jw2019
‘Изработвай спасението си със страхопочитание и трепет и блести като светило на света, като се държиш здраво за Словото на живота’ (Филипини 2:12–16).
Да, я прожил тут всю жизньjw2019 jw2019
Само един човек гледаше рубина по начин, различен от сляпото страхопочитание на останалите.
Начни уже кричатьLiterature Literature
Те гледали със страхопочитание как той се подтикнал да стане непобедим военен командир, господар на всички природни сили, несравним законодател, съдия, архитект, закрилник, осигуряващ храна и вода, запазващ облеклото и сандалите им и още много други неща.
Я стану звездой киноjw2019 jw2019
С основание изпитваме страхопочитание пред тази способност на Бога, но дали е абсолютно невъзможно за нас да я наподобяваме?
Я действительно хотел тебя повидатьjw2019 jw2019
По подобен начин това видение на невидимата част на организацията на Йехова трябва да ни изпълва със страхопочитание и да ни подтиква към действие.
Они согревали меня в те холодные ночи с шепчущим ветром наединеjw2019 jw2019
Но никога не съм изпитвала такова страхопочитание пред таланта му, каквото изпитвах с Ерик.
Ты любишь мороз?Literature Literature
Том Хартигън седна неловко и погледна със страхопочитание този, когото в себе си наричаше „една от големите клечки“.
Что ж, ты ошибалсяLiterature Literature
‘Принасяйте свята служба с богоугоден страх и страхопочитание’
Почему Вы об этом спрашиваете?jw2019 jw2019
Това обаче бе по-добре, отколкото страхопочитанието, което бе проявил в началото, след като зае мястото на Бен
Нет, пока нет, но я работаю над этимLiterature Literature
Жаждата му за знания бе неутолима, умът му бе толкова блестящ, че баща му и Дънкан изпитваха страхопочитание.
Небольшое головокружениеLiterature Literature
Различно, но свързано със страховете, които често изпитваме, е така нареченото в Писанията „страхопочитание (Богу)“ (Евреите 12:28) или „страх от Господа“ (Иов 28:28; Притчи 16:6; Исаия 11:2–3).
Так что же стало причиной психического расстройства, головной боли, бла- бла- бла, и отказа печени?LDS LDS
Както ще видим по–нататък, ние можем да го почитаме, като показваме страхопочитание към него, като го слушаме, като го признаваме във всичките си дела, като принасяме дарове, като му подражаваме и като отправяме молбите си към него.
Я сама через это прошлаjw2019 jw2019
Това силно страхопочитание и дълбоко уважение към Йехова произлиза от приемането на познание за него, научаването за неговата безкрайна святост, слава, сила, справедливост, мъдрост и любов.
Итак... с чего мы начнем разговор?jw2019 jw2019
Трябва ни шок и страхопочитание.
Как ты можешь знать, тронет его кто- то или нет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От самото начало тактиката ми бе да внушавам у индийците страхопочитание, но не и да ги плаша.
Зиял сделала свой выборLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.