страхливец oor Russies
страхливец
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Russies
трус
Защото той е страхливец, тя е момиче, а аз държа лампата.
Потому что он трус, она девочка, а у меня лампа.
трусиха
[ труси́ха ]
Криеш се зад заклинанията си като страхливец.
Ты, как трусиха, прячешься за своими заклинаниями.
трусишка
[ труси́шка ]
Страхливецът се е подмокрил.
То есть, трусишка наделал в штанишки?
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ссыкун · не храбрый · бздун · ссыкло · боягуз · боягузка · бояка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Да не би да се осмеляваш да твърдиш, че един от синовете мие страхливец?
Ну, моя свояченица- одна из нихLiterature Literature
Защото той е страхливец, тя е момиче, а аз държа лампата.
Я в порядке.Я в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато се приближи достатъчно, то се изправи на стремената и хвърли копието, уцелвайки страхливеца в лявото рамо.
Если бы я знала, что это действительно ты, я бы так с тобой не обошласьLiterature Literature
Този Карл е страхливец.
Полагаю, это значит, что ты решил уехатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не загубих толкова време да те гледам как се предаваш, като страхливец!
Его привязали и тащили?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каза, че съм страхливец и дъхът ми е лош.
Есть вещи гораздо хуже, нежели застрелить кого- тоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не бих искал да ме сметнеш за сръдлив страхливец.
Слушать сюда, уебаны, перхоть подзалупнаяLiterature Literature
Покажи се, страхливецо!
Плохой способ разговаривать с человеком, у которого такой стволOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Страхливец.
Случилось, как- не знаю самOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За момчетата се оказах страхливец и подлец.
Позор и унижение!Literature Literature
Мислех го за нещо повече от страхливец, който заговорничи.
А разве не фатально продолжать двигаться по направлению к Кариллону?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Страхливец не е, който се бои, а който не съумява да надмогне страховете си.
Это простая процедура.Мы введем иглуLiterature Literature
Не се ползва с уважението на другите рицари, които го считат за коварен страхливец.
У меня есть братWikiMatrix WikiMatrix
Нали не искаш да съм страхливец?
Хорошо, тогда я увольняюсьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Един страхливец щеше ли да има тези?
Оно ни на что не повлиялоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не мърдай, шибан страхливец такъв!
Вот что я скажу тебе приятель, назад дороги нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти си страхливец.
Мы не смогли остановить детектива, сэрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като страхливец?
Всё в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И ако смятате, че ме прави страхливец, Тогава давайте, наречете ме страхливец.
Заставьте их остановиться!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кой от нас е най-големият страхливец на света?
Все документы в полном беспорядке!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защо не ми кажеш що за шибан страхливец трябва да си за да се отречеш от собствения си син?
[ Звучит ритмичная музыка ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кажи ми, как такъв жалък страхливец е станал капитан на пирати?
Как это было с воспалением по урологииLiterature Literature
Той е страхливец.
Здесь, в городе Нью- Йорк на #- ой стрит...... двадцать седьмого октября тысяча восемьсот пятьдесят восьмого годаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След първия отказ той се решава, не иска да го помислят за страхливец.
Спасибо, мистер СимпсонLiterature Literature
Страхливец, знаеш, че ме напусна, защото си влюбен в мен.
Отведи его в конуру, приставь собаку ему к жопеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.