Страшен филм
Очень страшное кино
страшно oor Russies
страшно
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Russies
страшно
[ стра́шно ]
В началото беше страшно, но всички велики неща започват така.
Было очень страшно сначала, но все хорошее поначалу немного пугает, правда?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тя се отдръпна със страшно лице, като извика: — Вие безсрамно използвате моето отчаяние, господине!
Если хорошенько рассмотреть что бы то ни было, обязательно найдешь дыры или складкиLiterature Literature
Това действително беше една страшна, ужасна и смъртоносна мумия, но въпреки всичко Дребосъчето се разсмя
У вас есть право хранить молчаниеLiterature Literature
Обичаме те страшно много.
Не достаточный, чтобы установить личность стрелявшего, но более чем достаточный, чтобы исключить ихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Страшно замислено, Върн!
Скачок вокруг, расслабьсяopensubtitles2 opensubtitles2
— Отиваме там, където всичко ще дойде на мястото си — отговори остро Ариа. — И не се тревожи, страшно ще ти хареса.
Твоему слуге?Literature Literature
Грозеше ви страшна беда.
Потом играли в кости в « Хард- рок кафе », и кажется, Даг там былOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На Вълкодав страшно му бяха необходими Мал-Гона или Аптахар, но те двамата нямаше да преплуват скоро реката.
Успокойся, плаксикLiterature Literature
Случилото се предизвикало страшен скандал във висшите кръгове на израелското разузнаване.
Цветовая температура (KLiterature Literature
Казах: " Извини ме, но си страшен.
Он грезил о лаврах победителя!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В седма глава ярко и впечатляващо са изобразени „четири големи зверове“ — лъв, мечка, леопард и страшен звяр с големи железни зъби.
Некоторые дети никогда не платятjw2019 jw2019
Но никога до този момент не бе осъзнавала, че може да има нещо по-страшно от смъртта.
Знаешь, как можешь поблагодарить меня?Literature Literature
Татко си е все същия, дори когато светът се е променил толкова страшно, дори когато става невъзможно да се живее в него.
Привет, крошка, это яLiterature Literature
— Господарите на сенките са си достатъчно страшни — поне в провинцията, където помнят миналата година.
Все как то чудноLiterature Literature
— забеляза кралят, който желаеше по-скоро да премери сили с такъв страшен противник
Я имею ввиду, посмотрите! что это такое? что там написано?Literature Literature
— При други обстоятелства с вас можехме да станем страшно добри приятели, Лейди
Почeму ты выглядишь тaким нecчacтным, Гaрри?Literature Literature
Страшен план
Как вы скажете родным погибших, что их близкие могли остаться в живых?opensubtitles2 opensubtitles2
Нищо страшно, случва се.
Я # года не хакер...... но стоит засветиться- не отмоешьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вратата беше отключена и това страшно ме ядоса, тъй като те помолих да бъдеш предпазлива.
Он хочет удостовериться, что ты рискуешь так же, как и онLiterature Literature
Не беше страшно, нали?
Загадай желаниеopensubtitles2 opensubtitles2
Но последната нейна жертва беше наистина и страшна, и тежка.
Нет, нет, прекратиLiterature Literature
Нел гледаше трепереща страшния дявол; но Уленшпигел си възвърна мъжката увереност и отговори:
Здесь вы можете указать имя архива и его расширение (tar. gz, zip, bz# и пр.). Для добавления файлов в архив выберите в меню Действие пункт Добавить файл.... Если вы хотите добавить в архив всю папку, выберите в меню Действие пункт Добавить папкуLiterature Literature
Страшното може да бъде.... секси.
В саду КонсерваторииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз страшно много я обичам и съм готова да пожертвам живота си за нея.
Мне всю жизнь приходится блефоватьLiterature Literature
Зачу се звук, като че изтръгнаха гвоздей, и после страшната ръка се протегна през пръчките.
Посмотри на это с другой стороныLiterature Literature
“... Преди малко мълниите бяха само страшни, а при такъв гръм те му се струваха зловещи.
Его можно безбоязненно мыть в посудомоечной машинеLiterature Literature
224 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.