хуквам oor Russies

хуквам

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Russies

давать дёра

impf
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

дать дёра

pf
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пускам одеялото, слизам непохватно от леглото и хуквам към банята, където накланям глава над тоалетната чиния.
У вac еcть прeдположeния, кaк eму это удaлоcь?Literature Literature
После аз дръпвам ръката си и хуквам след Юрая, Лин и Марлийн.
Оно дорого мне...... хотя я плачу за него | невыносимой больюLiterature Literature
Хукваме по улицата, прескачайки локвите и кикотейки се като деца.
О, я верю, что он сорвалсяLiterature Literature
Вратите се отварят и аз хуквам нагоре по стълбите.
Да нет, ерунда!Literature Literature
Хуквам по стълбите и се провирам през тълпа от чиновници, решени да утолят жаждата си
Что-- Нет, не надоLiterature Literature
Веднага хуквам да догоня нашите!
Она пригласила нас, как командуLiterature Literature
Господин Фиорело и ние четирите скачаме и хукваме нататък.
Она могла бы выигратьLiterature Literature
— Значи по работа — направи извод Самохин. — Говори направо, че след пет минути хуквам
Мы любим-- MерлотLiterature Literature
Поддавам се на настроението от рекламата на Калвин Клайн и на свой ред хуквам към тях.
У меня больше нетLiterature Literature
— прекъсна го отчаяна тя. — Моля те, нека първо проверим дали Сириус не си е у дома и чак тогава да хукваме към Лондон.
Почти невозможно?Literature Literature
Докато те чакат пред асансьора, аз хуквам нагоре по стълбите.
ТЕМНЕНЬКАЯ) На твоем месте я бы не сталаLiterature Literature
Земята се разлюлява и ние хукваме.
Он даже говорить не может!Literature Literature
Оставям вратата открехната и хуквам към кухнята, отварям фризера и вадя оттам пакет треска.
Ах, великолепноLiterature Literature
С Кейдън хукваме към пикапа, паркиран на алеята под дърветата
Иди сюда и покажи имLiterature Literature
Обяснявам му къде се намира моята къща и всеки поема по пътя си, като хукваме в противоположни посоки.
[ Паркер ]Ага, точно!Literature Literature
Джак ме хваща за ръката и хукваме по-бързо.
Возможно когда- нибудь, но не с нынешним сочетанием планетLiterature Literature
Прокарвам ръка през челото си и хуквам към тренировъчната зала с наполовина нахлузени на краката обувки.
Это не поможетLiterature Literature
Обзета от паника, хуквам надолу, в основата на стълбата ме очаква Мириам
Даже столовые приборы имеютсяLiterature Literature
Избухват смехове и аз хуквам с все сили към вратата, притискайки роклята към тялото си, за да се прикрия.
Хулио, да, ладно тебе, ты ведь не читаешь эту газетенку, да?Literature Literature
А сега хуквам да търся два ножа
Я это не буду трогатьLiterature Literature
Да хукваме по-бързо след вампирите! — подскочих аз и вече към неживия: — Следвай ни!
Теперь у меня ни одногоLiterature Literature
Обръщам се, хуквам обратно, срещу потока от хора, в другата посока.
Вы не стараетесь разобраться в озереLiterature Literature
Хуквам напред, тъкмо навреме — над дърветата се показва драконът.
Отсюда что- то взялиLiterature Literature
Хуквам напред, тъкмо навреме — над дърветата се показва драконът.
Как ты выдерживаешь день?Literature Literature
— Направи така, че никога повече да не хукваме нанякъде, без да ти се обадим, нали, Реджайна?
Чьего терминала?Literature Literature
58 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.