а именно oor Slowaaks
а именно
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Slowaaks
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Един от съдействащите включени в извадката производители износители, а именно Huadong Group е реализирала полза от тази схема.
Trvanie schémy štátnej pomoci alebo individuálnej štátnej pomociEurLex-2 EurLex-2
Предоставяне на развлекателни изпълнения на живо, А именно, Концерти, музикални прояви на живо
Hlavným cieľom Eurosystému je udržiavanie cenovej stability tak, ako to vymedzuje článok # zmluvytmClass tmClass
Настоящата покана обхваща три вида дейности, а именно:
Ale pri odchode tých, ktorých miluješ, ťa varujemEurLex-2 EurLex-2
Водни превозни средства, а именно товарни средства и моторни лодки, съставни части и техните принадлежности
Som rád, že sa už cítite lepšietmClass tmClass
Назначават се в Комитета на регионите за остатъка от мандата, а именно до 25 януари 2015 г.:
ktorí sú schválení podľa ustanovení článku #, aleboEurLex-2 EurLex-2
Десертни продукти, а именно пудинги, компоти
Rozhodne by však nemalo zostať len pri ňom.tmClass tmClass
Изделия от скъпоценни метали или позлатени, или посребрени метали, а именно
Kultivácia krvitmClass tmClass
Каски, а именно мъжки, дамски и детски шапки и каскети
CHZO Prosciutto di Norcia označuje surovú sušenú šunku, ktorá má pri uvedení na trh charakteristický tvar hrušky, hmotnosť min. ako #,# kg a rez pri krájaní má celistvý vzhľad s farebným rozpätím od ružovej po červenútmClass tmClass
Готварски технически вещества, а именно свързващи вещества, сгъстители, малтодекстрин, всички като помощни средства за приготвяне на готови ястия
Ako bol Yondelis skúmaný?tmClass tmClass
Горепосочените услуги, а именно във връзка с шприцовани отливки и термопластични артикули, пластмаса и гума
Zistilo sa, že v prípade predaja na vývoz sa vracia menšia miera DPH než v prípade domáceho predajatmClass tmClass
Услуги на база данни, а именно предоставяне на достъп до бази данни в компютърни мрежи
V prípade použitia destilačného prístroja zachyťte objem rovnajúci sa približne trom štvrtinám pôvodného objemu destilátu a v prípade použitia prístroja na destiláciu vodnou parou zozbierajte # ml destilátutmClass tmClass
Ортопедични артикули, а именно скоби, ставни импланти, стелки, подпори за китки, врат, гръб, глезен, коляно, протектори и шини
intermodálne prepravné služby, technológie (napr. harmonizácia nákladových jednotiek) a systémy, a pokročilé riadenie mobility a dopravnú logistikutmClass tmClass
Преносими или не уреди за записване и разпространение на изображения, звуци и музика, а именно тези наричани MP3
Dom, môžeš tam ísť a ukľudniť ich?tmClass tmClass
Хранителни продукти, а именно оцет
rozhodnutie Komisie #/ES z #. júla #, ktorým sa zrušuje rozhodnutie #/ES o zavedení očkovania na podporu opatrení na kontrolu moru hydiny v Taliansku a o určitom pohybe kontrolných opatrení (Ú. v. ES L #, #.#, stmClass tmClass
Медицински и ветеринарни апарати и инструменти, а именно инжекции, игли, инжектори и други интрадермални приложни апарати
Ustanovenia odseku # sa však neuplatnia natmClass tmClass
Разпространение на цифрови програми, а именно онлайн радио и телевизионни програми, музикални издателски услуги
POSTUP OVERENIA ZHODY VÝROBY PRI USPOKOJIVEJ ŠTANDARDNEJ ODCHÝLKEtmClass tmClass
Пластмасови материали за опаковане, а именно: торби, торбички, хартиени листове и фолио
Zároveň sa na výrobky určené pre deti používa v Európskej únii základná sadzba DPH, teda najvyššia možná sadzba.tmClass tmClass
Съветнически и координаторски услуги, а именно в областта на продуцирането на радиопрограми и радио развлечения
Bola by to chyba zo strategického i hospodárskeho hľadiska, nenapraviteľná v krátkodobom resp. strednodobom časovom horizonte, a politická krátkozrakosť, ktorá by mohla negatívne ovplyvniť budúcnosť európskej integrácietmClass tmClass
Услуги в областта на развлекателните паркове, а именно: аква паркове, въртележки, теснолинейки, скоростни влакчета
Krajina pôvodutmClass tmClass
Назначават се в Комитета на регионите за остатъка от мандата, а именно до # януари # г
Vážený pán Jarzembowski, toto sú návrhy.oj4 oj4
Финансови сделки, А именно, Управление на инвестиционни средства, ограничени до презастрахователни инвестиционни продукти
Vláda Spojených štátov amerických menuje US EPA za svoj správny orgántmClass tmClass
Услуги за научни проучвания с медицински цели, а именно медицински проучвания и клинични проучвания
Čo si však nevidel je to, aký majú dopad na ľudí ktorých sa týkajú keď čelia smrtitmClass tmClass
Предоставяне на информационна линия, линия за оплаквания и спешна линия, а именно телефонни справки за пътна помощ
Grace Kelly?tmClass tmClass
Дрехи и aксесоари за облекло, а именно, и колани и вратовръзки и шалове за носене
Už nič dôležitétmClass tmClass
Услуги за резервиране на места за спортни манифестации, а именно чрез посредничеството на мобилни телефони
Keď si videla Barneyho ako taxikára. a ty si si myslila že je to malý muž z Ázie?tmClass tmClass
118435 sinne gevind in 129 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.