Вълча oor Serwies
Вълча
bg
Вълча (окръг)
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Serwies
Вилча
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Това е вълча бърлога.
lsključen si, TomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Половин ряпа, две супени лъжици тофу три таели вълчи боровинки десет зарзали, няколко дъбови кори и патладжан.
To je moj brodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изглежда ти дължа извинение, малко вълче.
" Kao da opet imam devetnaest "!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Илиас я гледаше, просто я гледаше с жълтите си вълчи очи.
Čekaj malo, ti si iza ovoga, zar ne?Literature Literature
Тя показва признаци на вълчо ДНК.
Naravno... pola čovjek, pola bik... protjeran u lavirint gdje je živio u beskonačnim tunelimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кандидатите, без значиние дали са в човешки или вълчи облик ще преследват, хванат и убият набелязаното животно.
To je bilo predivnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаеше как да проследи някого във вълчия сън, когато изместеха, и я беше проследил дотук, до Такан’дар.
Cilj je da porazimo neprijatelje i sačuvamo naše vrijednostiLiterature Literature
Какво знаят те за Вала или за Вълчи лес?
Svi smo se osećali malo umorni i izmučeni pošto smo te večeri potrošili malo energijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Данил отново им бе позволил да развеят Червения орел, в добавка към Червената вълча глава.
Istina je, zar ne?Literature Literature
Не са ли това другите ви вълчета?
U vlasništvu je kanadskog poslovnog udruženja u kojem su...... praonica veša, taksi služba, prodavnica igračakaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти и Ридиян дадохте ваша снимка на Шанън и Том, във вълча форма!
Ovaj?!- Tačno tajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само едно малко ухапване и мага да съм твоята вълча кралица.
Baš si velikodušna, Tru.Pozvaću LexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Белите плащове, геалданците и Вълчата гвардия очакваха решенията му, но всички те си имаха и свои водачи.
G- ca Kramli je napravila zahtev...... koji je potpuno protivan mornaričkim pravilimaLiterature Literature
Имаш предвид вълча порода ли?
Stoga, imamo Artiea i A/V Club da nam pomognuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надечка се въртеше неспокойно в скута й — беше й омръзнало да седи, искаше „при вълчето“
Peter, ljudi gledajuLiterature Literature
— Намирате се в земята на Вълчата глава — каза водачът им и се плъзна от седлото.
Niko neće da sluša!Literature Literature
Някой вълчи номер?
Hteo je vožnju kući i...Pomislio sam Tip je pijan. Odvezimo ga kućiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да не би да поиска да му бъдем вълчи мажоретки?
Ali ne rabi ni rudimentarne resurseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вълчетата хукнаха след вещицата и своя наставник.
Ako ne uspeš sutra, možda ćeš sledeće godineLiterature Literature
Бая вълчи кожи сте купили тая година.
Reci mi da si završio s ovimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наведе се, хвана за врата едно от вълчетата и то увисна безволево в ръцете й, сякаш бе заспало.
Kako neko može da sazna broj tvoje kreditne kartice?Literature Literature
Давам ти честна вълча дума, че с мен си в безопасност!
Zdravo, momciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Вълчетата са били само три — напомних аз
Peter, ne želim tajneLiterature Literature
Кажи ми, че си донесла вълчата билка.
Siguran samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Планът ти не струва, вълчо.
Nisam mogao da se zaustavimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.