Скандий oor Serwies

Скандий

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Serwies

скандијум

Използваните съдове за транспорт на Скандий-46,
Нашли смо бочицу у којој је био скандијум-46.

скандий

Noun manlike

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Serwies

скандиjум

naamwoord manlike

скандијум

onsydig

Използваните съдове за транспорт на Скандий-46,
Нашли смо бочицу у којој је био скандијум-46.

skandijum

Но добрата новина е, че Скандий-ят е бързо изпаряваща се частица.
Dobra vest je da je skandijum lako isparljiv.

Скандијум

Използваните съдове за транспорт на Скандий-46,
Нашли смо бочицу у којој је био скандијум-46.

voorbeelde

В Мадагаскар и в Норвегия се срещат минералите с високо съдържание на скандий – тортвейтит (Sc·Y)2(Si2O7) и колбекит ScPO4·2H2O, но те не се използват.
Мадагаскар и подручје око Ивеланда и Евје у јужној Норвешкој једини имају депозите минерала са великим уделом скандијума, тортвеитита (Sc,Y)2(Si2O7) и колбекита ScPO4·2H2O, али се они не експлоатишу.

Световното производство на скандий е от порядъка на 10 тона годишно, под формата на скандиев оксид.
Производња скандијума у свету је реда величине око 2 тоне годишње у облику скандијум оксида.

През 2003 г. само на три места са произвеждали скандий – урановите и железни мини в Жолтие води, Украйна, мините за редкоземни метали в Баян Обо, Китай и мините за апатит на полуостров Кола, Русия.
У 2003. постојала су само три рудника из којих се добијао скандијум: рудници уранијума и жељеза у Жовти Води у Украјини, рудник ретких метала у Бајен Обоу у Кини, те рудник апатита на полуострву Кола у Русији.

Използваните съдове за транспорт на Скандий-46,
Нашли смо бочицу у којој је био скандијум-46.

Тортвейтитът може да съдържа до 45% скандий под формата на скандиев(III) оксид.
Минерал тортвеитит може садржавати и до 45% скандијума у облику скандијум(III) оксида.

Той нарича елемента скандий от латинското Scandia – „Скандинавия“.
Новом елементу дао је име scandium из латинског Scandia, према Скандинавији.

Менделеевото „предсказание за други липсващи елементи — галий и скандий — също се оказа точно“ — отбелязва научната книга Chemistry [„Химия“] от 1995 г.
Mendeljejevljeva „predskazanja o drugim elementima koji nedostaju — galijuma i skandijuma — takođe su se pokazala kao veoma tačna“, zapaža naučna brošura Chemistry, iz 1995.

скандий Sc 21
skandijum Sc 21

Преди 40 минути, някой е излязъл от нашата оръжейница с 100 броя от течния скандий.
Pre 40 minuta neko je izašao iz našeg skladišta sa 100 ml tečnog skandijuma.

Получаваме ясен сигнал от Скандий-46 в нейната кръв.
Imamo signal od skandijuma-46 iz njenog krvotoka.

Но добрата новина е, че Скандий-ят е бързо изпаряваща се частица.
Dobra vest je da je skandijum lako isparljiv.

Чист скандий е произведен за първи път през 1937 г., чрез електролизата на евтектична смес от калиев, литиев и скандиев хлорид, при 700 – 800 °С. Производството на алуминиеви сплави започва през 1971 г., а после бива патентовано от САЩ.
Метални скандијум је први пут добијен 1937. електролизом еутектичне смесе калијума, литијума и скандијум-хлорида при температури од 700–800 °C. Прва већа количина 99% чистог металног скандијума произведена је 1960.

Поради липсата на надеждно, сигурно, стабилно и дългосрочно производство на скандий, има ограничени търговски приложения за него.
Недостатак сигурне, стабилне и дугорочне производње у знатној мери је ограничио комерцијалну употребу скандијума.

Стандартизираният, със скандий, цирконий се радва на нарастващо пазарно търсене, за използване като високоефективен електролит в горивните клетки с твърди оксиди.
Цирконијума (цирконијум диоксид) стабилизован скандијумом има све већу потражњу на тржишту за употребу као електролит високих перформанси у горивим ћелијама са чврстим оксидима.

Тези сплави съдържат между 0,1 % и 0,5 % скандий.
Те легуре садрже између 0,1% и 0,5% скандијума.

Някой взе Скандий-я, който е използван за храната в кафенето от нашата оръжейница.
Skandijum kojim su dozirani ljudi uzet je od nas.

Основното приложение на скандий, в отношение тегло, е в алуминиево-скандиевите сплави, за части, използвани в космическата индустрия.
Основна употреба скандијума по тежини је у алуминијумско-скандијумским легурама које служе за израду мањих компоненти у авиоиндустрији.