Тъмна материя
тамна материја
тъмен oor Serwies
тъмен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Serwies
tama
Да, но аз не съм търсила помощ от тъмни сили, защото героите не го правят.
Pa, ja se nikada ne bih priklonila tami jer to heroji ne rade!
мрак
Или са казали на Нима, а тя е останала на тъмно, за да им помогне с плана.
Да, или можда они су рекли Нимах, и тада је отишла је мрак.
таман
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pomračno · tamnina · zatamnjeno · zamračeno
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Така че ако наблюдаваме например галактическите клъстери -- доколко плътността им се увеличава, и как броят им нараства като функция на времето -- можем да научим как тъмната материя и тъмната енергия си противодействат една на друга във формообразуването.
Znaš, mislio sam da bi nakon služenja # godina za ratne zločine našao nov hobiQED QED
Вече от векове Светлите и Тъмните са сковани от Договора.
Pođi s deset ljudi u Chenet!Literature Literature
В нея имаше бутилка от тъмно стъкло, но толкова леко, сякаш беше от хартия.
Ed ume, tu i tamo, da izmuva neku lovu, ali njegov pravi talenat su karte i kockanje na kartamaLiterature Literature
Прекосиха тъмния площад и застанаха пред сграда, която изглеждаше като обикновена жилищна кооперация.
Slušajte, kineska verzija priče je izlivanje otrovnog otpadaLiterature Literature
Или беше твърде тъмно под леглото?
Onda smo gotoviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз съм Тъмният!
Slušaj, iako ne deluje da je to sada bitno, ima nešto što treba da znašopensubtitles2 opensubtitles2
Един от начините да ги открием, е да измайсторим детектор, който да е изключително чувствителен при съприкосновение с частици на тъмната материя.
Našli su MazuQED QED
Да, но сега е твърде тъмно за да спя!
Linije za gas se još uvek proveravajuopensubtitles2 opensubtitles2
Какво правиш тук в тъмното?
Šta ti radiš tamo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Казваш, че татко е сключил тъмна сделка?
kakve koristi od toga ako nas neko napadneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако имаш истински чувства към някого, не може просто да ги буташ в дълбоко и тъмно място надявайки се да си тръгнат.
Zaveži usta, Torres.U redu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тъмни къдрици на, 3 часа.
Ovo je još uvek slobodno tržišteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С такава грубост и неприличие, създаваш приятелства по тъмно в стопанските дворове.
Eto, dušo. šta misliš?- šta mislim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще се озове на тъмно място.
lzgleda da je Sionski priorat ovo prisvojio za sebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Декорирано срещу тъмно минало.
Pa je uzeo malo papira i napisao olovkomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— О, — каза Боби в тъмното, — това е била Джейн Трета.
Sve vrste imaju skup aktivacijskih naredbaLiterature Literature
Седя в тъмното.
AliSanjanina bezbednost...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фаш дълго го наблюдава с тъмните си очи. – Добродетелен жест, ваше високопреосвещенство.
I ja imam kukhlyanku takođerLiterature Literature
Доста си тъмен.
Šta to radiš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя вероятно имаше големи тъжни очи и дълго тъмно минало.
Ili cu ja njega.Hocu. Ubij me, Lukase!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Стъклата са прекалено тъмни.
Da razjasnimoLiterature Literature
От Земята видимата звездна величина на планетата е между 6,7 до 9,3 и дори и при най-голяма яркост е прекалено неясна, за да бъде забелязана с просто око, освен при изключително тъмно небе.
Možda je tako, ali možda će tvoj brat biti malo više... pristupačniji, ako misli da će ti to spasiti životWikiMatrix WikiMatrix
Продължава да се разширява, половината страна е на тъмно
Mislila sam da je ljubav stvarnost, ali to je bila samo iluzija, opsenaopensubtitles2 opensubtitles2
Но щом стане тъмно ще се опитат да напуснат сградата...
I nikada ih više ne vide. " Tvoj dolazak nama je kao tragovi usuda. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Петер, — каза Джейн Трета, — не знаеш ли, че той се оправя и на тъмно?
Nemam vremena za natezanje!Literature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.