църковна служба oor Serwies
църковна служба
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Serwies
bogosluženje
liturgija
misa
Да, добри хора тази сутрин няма да има църковна служба.
Da, dobri ljudi, danas nemamo misu.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
богослужење · литургија · миса
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Райдел, младеженецът- - мислим, че е задържал църковна служба
Ni s kim se ne tučem!- TriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В една обикновена неделя по–малко от четири милиона души посещават църковните служби.
Nema bonusa ove godinejw2019 jw2019
Мисионери на църковна служба
Otišla se naći sa njim; on nije došao u stanLDS LDS
Решихме да организираме църковна служба за Рождеството.
Da li ti trebam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По онова време ще се проведе църковна служба.
Taj autobus te je gadno sjebao, TonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Църковната служба била пресрочена, но когато накрая залата била освободена, Възпоменанието можело да бъде проведено.
Ovo nije ponovno neka namještaljka?jw2019 jw2019
Въпреки че родителите ми не ходеха на църква, винаги изпращаха мен и двете ми сестри на църковните служби.
I on je bio ljudožderjw2019 jw2019
Все още не съм определил дата за църковната служба.
Gde si pronašla tog... doktora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нито ежеседмичната изповед, нито редовното посещаване на църковните служби ще променят начина, по който мислят и постъпват хората.
Neću više progovoriti ni reč sve do kraja ručkajw2019 jw2019
Казали са, че жените им щели да ги убият, ако пропуснат църковната служба тази сутрин.
Sad imamo neuračunljivog pripadnika # sa potencijalnim smrtonosnim moćimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В деня на църковната служба пасторът каза пред целия сбор: „Богатите хора в тази църква ме изненадаха.
Ti ostani gde sijw2019 jw2019
Като църковна служба.
Najpre bih vam se zahvalio na obećanju da više nećete prodavati municiju za pištoljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да отиваме на църковната служба.
Uz Josey sam "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако си тук за приятеля си, той не беше на църковната служба.
Ako te pojuri, skoči u stranu jer on ne može da se okrene i vrati a komodo zmaj..- Kimo, reci mu da ućuti- Stoukse!- šta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На Бъдни вечер католиците в Албания присъстваха на традиционна църковна служба, провеждана във всеки град в страната
Ili snime tipa u maski za Noć veštica i kažu da je čudovište na slobodiSetimes Setimes
Коя си ти, че хулиш Господ, по-време на светата, църковна служба!
Teško je rećiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Време е да се облечеш за църковната служба.
Proglašena je mobilizacija!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Около 1330 г., когато бил роден Джон Уиклиф, църковните служби в Англия се провеждали на латински език.
Tesko mi je kad pomislim da nismo bili tamo kad je umro......... na sahranijw2019 jw2019
С необузданата си грубост, каквато не съм виждал преди, тя прекъсна Светата, църковна служба!
To je tipicni Lucas, znas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Духовниците, подкрепяни от групи от богати хора, си съперничели за църковни служби пред императора.
" Simpsons muški majstor ", vama na usluzijw2019 jw2019
Родителите ми ме водиха на обяд след църковната служба
Mislim da treba da se odvojimo na neko vremeopensubtitles2 opensubtitles2
Църковната служба е в 11:00.
I to što doktor Kevorkian radi je sve protiv onog u šta ja verujemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нов " Общ молитвеник " станал задължителен във всички енории и върнал английския в сърцето на църковната служба.
Da li je unutra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Настоявам да бъда включен в църковната служба.
Zasto je adresirano na moju zenu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Освен това двамата мисионери подготвяли и провеждали църковни служби на три различни езика.
Možete li nam dati neki primer?jw2019 jw2019
97 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.