Арменска апостолическа църква
Јерменска апостолска црква
църква oor Serwies
църква
bg
Постройка, предназначена за религиозни дейности.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Serwies
црква
bg
Постройка, предназначена за религиозни дейности.
Бог знаел, че тя наблюдавала моя приятел и се питала защо неговата църква го прави толкова щастлив.
Бог је знао да је посматрала мог пријатеља и питала се зашто га његова црква чини толико срећним.
crkva
bg
Постройка, предназначена за религиозни дейности.
Бихме искали да ви видим в църквата някой път.
Voleli bismo da vas vidimo u crkvi ponekad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Църква
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Serwies
црква
bg
религиозна сграда за християни
sr
грађевина намењена верским потребама
Църквата на Исус Христос винаги е била и винаги ще бъде мисионерска църква.
Црква Исуса Христа увек је била и увек ће бити мисионарска црква.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
црква, crkva
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ще можете да заявите по един прост, ясен и дълбок начин основните вярвания, които притежавате като членове на Църквата на Исус Христос на светиите от последните дни.
Ne želim više da budem samaLDS LDS
Но тъй като в нея бил включен протестът на Лутер срещу индулгенциите от 1517 г., книгата „Хронология“ била поставена в списъка на забранените книги, съставен от католическата църква.
Duso, mislim da je danas violinajw2019 jw2019
Явно присъствието ни тук застрашава църквата.
Srce mi se slamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти се опълчваш срещу Църквата!
Ja nisam sišaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той каза: „Членовете на Църквата са благосклонни към висшите ръководители.
Ubio je četiri žene u periodu od dva danaLDS LDS
Директорът на Центъра за професионална ориентация към Френската католическа църква каза: „Виждаме, че се търси религия според вкуса.
To je moj crnjajw2019 jw2019
В гробницата на Бруни в църквата Санта Кроче са вписани думите:
Ne, Ne razumijemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бихме искали да ви видим в църквата някой път.
Brinem se da će tonuti sve dubljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И баща и Йоханес, някой е взломил неговата църква.
Tvoj otac, bio je diler drogom, VilsoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Към призива му се присъединиха дон Шан Зефи и мюфтията Наим Тернава, представители съответно на католическата църква и на ислямската общност, както и белградският равин Ицхаак Асиел и евангелисткият пастор Артур Красничи
Idem u Hamburg noćasSetimes Setimes
Не само за Църквата, а и за самото паство!
Šta ti uopšte radiš ovde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хей, Лу, колко близо до църквата можем да кацнем?
Zanemarili ste dužnost, skinuli komunikator i zanemarili meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Водачите на Римокатолическата църква в Босна и Херцеговина са обезпокоени от трудностите, пред които са изправени членовете на тяхното паство, но са единодушни по въпроса за защитата на основните права
Predlažem ti, ima nešto što bi trebao da zapamtišSetimes Setimes
Министърът висеше, точно там, пребит до смърт молейки за нова църква.
Imaš žilet i penu za brijanje u kupatilu, kuća častiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На 26 ноември 2013 година Църквата на Гърция канонизира Дамаскин Студит заедно с Акакий Литийски и Рендински и установява дата за празника му 27 ноември.
Kakao je ukrao tri kuće u BariWikiMatrix WikiMatrix
Предразсъдъците срещу тях вероятно били подхранвани и от нарастващите съмнения на църквата относно искреността на покръстването им.
Gdje si ti pošao?jw2019 jw2019
Пасторът в нашата реформаторска (калвинистка) църква дори ме помоли да го замествам и да преподавам на своите съученици, когато отсъства.
Craven, koji je bio bogato nagrađen ne samo zato što je našao mjesto... već i zbog toga što se vratio sa dokazima...... o nestanku gospodara " sličnih ".Sa grbom utisnutim u kožu, odsječenom sa Lucienove rukejw2019 jw2019
Точно така, църквата е най-омразното място за демона.
Moj treći slučaj bio je " pijanstvo i izgredništvo "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да е в църквата, близо до вратата.
Oprostite, dozvolite da pospremimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е някакво мазе, нали, за църквата?
Znas sta, Fry. svi obecate da me necete tuziti, a ja vam dam zetone za besplatan ulaz na turnir u pokeruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Така че, когато сестра ти ми писа за теб, казах, че църквата ще се опита да помогне.
Nadam se kako ćemo se vjenčati u LongvorunuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Благодарни сме за многобройните дарения, които бяха направени от нейно име в Общия мисионерски фонд на Църквата.
Hoću reći, ti više ne razmišljaš o nama?LDS LDS
В началните години на Църквата членовете били малко и централизирани.
Samo ti sjedi tuLDS LDS
Ако го раздаде в неделя, църквата ще е препълнена.
Dolazili su sa svih strana da me pitaju za biljke, da im se dive, da se dive meniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хората, които били лоялни спрямо Църквата на Шотландия, смятали „почти за богохулство“ това необразовани мъже, „родени за стана, иглата или ралото“, да претендират, че разбират Библията и да проповядват нейното послание.
Zaslužuješ boljejw2019 jw2019
225 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.