космическо изследване oor Sweeds
космическо изследване
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Sweeds
rymdforskning
Приветствам категоричното включване в споразумението на области като биомедицината, нанотехнологиите и космическите изследвания.
Att avtalet uttryckligen omfattar områden som biomedicin, nanoteknik och rymdforskning välkomnas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ковани продукти за употреба в областта на производството на енергия, ядрената енергетика, нефтената промишленост, космическите изследвания, механиката
I ett hjärtslagtmClass tmClass
Онова, което също не се казва често за космическите изследвания, за програмата "Аполо" е икономическият й принос.
Överdoseringted2019 ted2019
Електрични, електронни и оптропични компоненти, контролери и дисплеи за военни, отбраната, космическите изследвания, авиацията, инженеринг и транспортни цели
Angående: Avfallsupplag i närheten av en plats av gemenskapsintresse i Serre (SalernotmClass tmClass
Относно: Договор за космически изследвания
Den har fastnat!EurLex-2 EurLex-2
Накрая, приветствам добавянето в споразумението между Европейската общност и САЩ на космическите изследвания и сектора по сигурността.
Sidan # skall innehålla följandeEuroparl8 Europarl8
Инженерни услуги в областта на космическите изследвания, телекомуникациите, инженерни системи, системи за интеграция, машиностроене, електротехника, машиностроене и електроника
Medlemsstaterna skalltmClass tmClass
Космически изследвания, по-специално чрез развитие на космическия сектор в съответствие с целите на „Космическата стратегия“:
Roger Nixon, från " The Inquisitor "not-set not-set
От предложените 80 милиарда евро 1,7 милиарда евро ще бъдат инвестирани в областта на космическите изследвания и иновации.
Eftersom produktionskapaciteten var stabil ökade kapacitetsutnyttjandet något i linje med den ökade produktionenEurLex-2 EurLex-2
— установяването на контакти с другите национални и международни институции в областта на космическите изследвания.
En fortsatt tillämpning av åtgärderna kommer inte att ändra den nuvarande situationen för de närstående importörerna, som hade gjort vinster under översynsperioden med marginaler som låg i linje med marknadsvillkorenEurLex-2 EurLex-2
·леки сплави с висока якост, например за въздухоплаването, космическите изследвания и отбраната
Ring mig, inte faster FannyEuroParl2021 EuroParl2021
космическите изследвания, включително за човешко присъствие и полети на хора в Космоса;
På grund av risk för serotonergt syndrom skall ARICLAIM inte användas i kombination med icke-selektiva, irreversibla monoaminoxidashämmare (MAO-hämmare).Minst # dagar bör förflyta efter avslutad behandling med en MAO-hämmareEurLex-2 EurLex-2
Ние имаме повече правомощия в областта на политиката, свързана със спорта и космическите изследвания.
Det var signalenEuroparl8 Europarl8
Освен това Агенцията публикува своите обявления за свободни длъжности и в специализирани уебсайтове в областта на космическите изследвания.
Men PVS, eller permanent vegetativt tillstånd...... förklaras när en patient inte-- har lyckats ta sig ur ett vegetativt tillstånd inom # dagarelitreca-2022 elitreca-2022
Въпреки това ние използваме миниатюрна част от средствата за изследване на океана, които използваме за космически изследвания.
Den förordning som avses i punkt # i den här artikeln ska antas av kommissionen i enlighet med det föreskrivande förfarande som avses i artikel #.# och senast # dagar efter det att detta förfarande avslutatsQED QED
·нисколегирани сплави с висока якост, например за въздухоплаването и космическите изследвания, както и за ядрени реактори
Senast sex år innan avtalet löper ut skall rådet bekräfta det planerade avslutandet av avtalet och besluta om formerna för avaktiveringsfasen och upplösningen av ITER-organisationenEuroParl2021 EuroParl2021
космическите изследвания, включително за човешко присъствие и полети на хора в Космоса
Verktygsvyn Brytpunkteroj4 oj4
Кораб за космически изследвания " Академик Владислав Волков "
Interaktionsmekanismen av nevirapin/atazanavir är CYP#A# induktionopensubtitles2 opensubtitles2
Каза " експертът по космически изследвания ".
TOVIAZ säljs också i plastburkar (HDPE) om # eller # depottabletterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И вие виждате, че имаме Спутник и имаме Сатурн, и имаме други проявявания на космическите изследвания.
RC-B#-#/#- Översvämningarna i Centraleuropa- äfted2019 ted2019
4.6.2 Финансирането на космически изследвания е част от системата на ЕС за финансиране на научните изследвания.
Denna metabolit utsöndras huvudsakligen oförändrad via gallanEurLex-2 EurLex-2
установяването на контакти с другите национални и международни институции в областта на космическите изследвания.
FordonstypEurLex-2 EurLex-2
4.17 По въпроса за данните, получени от космически изследвания, изрично се споменава програмата ГМОСС.
Du får min efterrättEurLex-2 EurLex-2
Водещи позиции в космическите изследвания
Om du har avbrutit behandlingen på grund av överkänslighetsreaktioner ska detta vara permanent och du ska inte ta PROTELOS igenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Грешки в декларациите за разходи за безвъзмездната финансова помощ по 7РП за Космически изследвания и сигурност
Inte bara fel utan smällfetEurLex-2 EurLex-2
722 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.