Доминиканска република oor Turks
Доминиканска република
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
Dominik Cumhuriyeti
Преследваме водача на терористична мрежа, базирана в Доминиканската република.
Dominik Cumhuriyeti merkezli bir terör örgütünün peşine düşeceğiz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Хората Таино, както всички знаят, са били жителите на местата където днес е Доминиканската Република.
Öyle umalımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
САНТО ДОМИНГО, ДОМИНИКАНСКА РЕПУБЛИКА
Dostum hakkında, şunu söyleyebilirim kiopensubtitles2 opensubtitles2
Аз пък си мислех, че е погребан в Доминиканската република
Ne diyorsun?Literature Literature
Доминиканска република
Kaç hafta oldu, altı mı?opensubtitles2 opensubtitles2
Скоро обаче полетите бяха възстановени и можахме да отлетим за Доминиканската република на 1 юни, както беше запланувано.
Kan kültürüjw2019 jw2019
Загубихме го преди 3 седмици, докато напускаше Доминиканската република.
Bunu söylemek ne kadar korkunç!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ДОМИНИКАНСКА РЕПУБЛИКА
En çok zarar görebilecek olan kim Face?jw2019 jw2019
Могат да се открият в отдалечен край на Доминиканската република в Карибския басейн.
Kiminle oynadığını bilmiyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
МОНТЕ КРИСТИ, ДОМИНИКАНСКА РЕПУБЛИКА
Hadi millet.Hep beraber çalışınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кехлибарът от Доминиканската република е втвърдена смола на изчезнал вид широколистни тропически дървета.
Neler olduğunu duydun, değil mi?jw2019 jw2019
Значи... искаш да отидеш В Доминиканската Република сега?
Her zamanki gibiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Много мини в Доминиканската република са разположени във високи и неравни области, покрити с гъсти субтропични гори.
Ben tam bir liderimjw2019 jw2019
1822 г. – Хаити напада Доминиканската република.
Zamanımız daralıyorWikiMatrix WikiMatrix
След това получихме друго назначение за Доминиканската република.
Ciddi bir şey yok, değil mi?jw2019 jw2019
▪ Доминиканска република: Продължителни поройни дъждове причиниха наводнения и свлачища, които оставиха 65 000 души без дом.
Onlar erkek ve kadın öpüşmesi yapıyor!jw2019 jw2019
САНТО ДОМИНГО, ДОМИНИКАНСКАТА РЕПУБЛИКА
Bağırırsan öldürürümopensubtitles2 opensubtitles2
Благодаря, че го преведе безопасно от Доминиканската република чак до Бриджтаун.
Sanki tümüyle ışıktan yapılmış gibiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Централата на организацията се намира в Санто Доминго, Доминиканска република.
Tamam, şey, tek başına takılacaksın...... çünkü tam burada oturacağım ve büyük memeli hatuna attıracağımWikiMatrix WikiMatrix
БЕШЕ 1950 г. и ние, четири момичета на над двайсетгодишна възраст, служехме като мисионерки в Доминиканската република.
Başkan seni görmek istiyor, lütfen bu gece gelinjw2019 jw2019
По-скоро си мислех за болница в Доминиканската република.
Kaç hafta oldu, altı mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отпуснатите средства за лабораторията са със 79000 долара по-малко, което съответства на екскурзията ви до Доминиканската република.
Sam onlar hakkında eskiden gelen şüphelerim olduğunu söylüyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изпраща ви в Доминиканската република, това е ваканция.
Buranın doğusunda, Cascades' de bir kulübe varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Санто Доминго Доминиканска република
Beni dinliyor musun?opensubtitles2 opensubtitles2
Ще я освободя, когато стигна Доминиканската Република.
Mahkemeni böyle çileden çıkaran ne yapmış olabilir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Новото ни назначение беше Доминиканската република и за дата на преместването си определихме 1 юни 1961 г.
Sonra Williams' ın koordinasyonunu ölçmek için...... olay sırasında olanları yeniden canlandırmasına karar vermişjw2019 jw2019
94 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.