Хайди oor Turks
Хайди
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
Heidi
tr
Heidi (kitap)
Хайди дори не можа да довърши второто си питие и започна да ме умолява да се кача горе.
Heidi ikinci içkisini bitiremeden yukarı çıkayım diye, bana yalvarmaya başladı.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сега, хайде да постреляме разни неща.
Bu kesinlikle bizi ilgilendirmez, PaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хайде да намерим Готиния преди да е завъртял онова нещо горе
Orası yasakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хайде, момчета
Başka birisi olarak gideceğizOpenSubtitles OpenSubtitles
Хайде, момичета.
Ondan hoşlanmıyorum bileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хайде, напъвай!
Geçen hafta, kadınları elleri bağlanmış şekilde buldular ve mekanı soymuşlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хайде, Скип.
Boşver onu o zaman, madem gelmediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хайде, бе хвани го!
Cicim ayları geçeli çok oldu, Bay BroylesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хайде де!
Bu şey üstüme olmadıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оо, хайде, де.
Andreas' ın da küçük bir kızı varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хайде де...
Bu yağ bir geçidi açıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все пак, хайде
Ben araya girmeyeyimopensubtitles2 opensubtitles2
Хайде, отвори го сега
Düşünüyorum, " telefona gelsene "opensubtitles2 opensubtitles2
Хайде, Сам.
Ben çocukken, okullar çok sıkıcıydıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хайде, да говорим с Уди.
Yandım, bacağım kırıldı!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хайде, Дейзи.
Acayip değil mi, doktor? psikiyatr falan olduğuna göre, belki sen bunu bana açıklayabilirsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хайде!- Какво става?
Kyle gittiğinden beri, bayağı yalnızımopensubtitles2 opensubtitles2
Хайде тогава
Hugh' ün bekarlığa veda partisi olmadı kiopensubtitles2 opensubtitles2
Хайде твоето момиче, Тиф е.
Erkekler bütün gün seks düşünüyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хайде, да идем за кафе.
Gerçekten ne hortumladık ki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хайде, стани.
Yani daha çekici, daha tatlı... ve daha büyüleyici mi oluyor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хайде да не се караме.
Beni sakinleştirirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хайде, да излезем навън.
Evinden pek de uzakta değil.New Jersey' nin kuzeydoğusundaki ormanlarda yaşıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хайде, танцувай с мен.
Bu şey internete düşmese iyi olurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хайде, да вървим.
Üzgünüm şimdi gidip kusmam gerekiyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хайде да престанем с приказките, че ще има групови самоубийства
Kale' ye gelir sanıyordumopensubtitles2 opensubtitles2
221 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.