бонбон oor Turks
бонбон
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
şeker
Тези бонбони не ми харесват.
Ben bu şekerler sevmiyorum.
şekerleme
Да, и може би ще завалят наденички и бонбони.
Belki de bu ıslak yerde şekerleme de yaparsın.
bonbon
По цял ден ядат бонбони и гледат филми.
Bütün günlerini bonbon yiyerek ve " General Hospital " ı izleyerek geçirirler!
konfeksiyon
fondan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Бонбон
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
Şekerleme
С готини мадами, които да пускат като развалените машинки за бонбони?
Şekerleme makineleri gibi olan güzel görünümlü kadınlar?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Имам бонбони в чантата.
Hangi kamera?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поради това, ако имам един куб. метър олово, той ще има много по- голяма маса и в гравитационното поле ще тежи много повече от един куб. метър бонбони.
Bunun kim olduğunu biliyor musun?QED QED
Трябва да купите още бонбони.
Eski şeyleri sevmemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще взема две кутии ментови бонбони и малко лимонови освежители.
Seninle bir daha görüşürsem, ödünç alabilir miyim?Seninle bir daha görüşürsemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако ползваш купонът " бонбон ", получаваш 10% намаление.
O atış inanılmazdıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има ли липсващи бонбони?
Sadece canımı kurtarıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А ако си на камион за сладолед и навън има само бонбони, цветя и девойки?
Benim tarzım böyleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И след това да им предложиш бонбони?
Şimdi, bu kızı koruyabilirsin!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изпукваш бонбоните.
Gelir sahibi bir kadınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
хвърли ни бонбони от небето.
Gerçekten gay miyiz yoksa, gay rolü mü yapıyoruz kontrol etmeye gelmişOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Използва ментов бонбон. "
Frizyeli, isimsiz bir yağmacı beni öldürürse, şarkının son bulacağını mı sanıyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И бонбоните.
Bu sene seçim olduğunu hatırlattıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Огньовете вече са тиквени фенери, а вместо храна, се дават бонбони.
Tamam, duruyoruzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бях на # и нямаше " хитрост или бонбони " от мен самата?
Bu gerçekten de dikkate değeropensubtitles2 opensubtitles2
Не забравяйте да си вземете ментов бонбон.
Neden kıtalar ve iklimler aşarak... o kadaruzun bir mesafe gidersin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз ще взема бонбони
Hoş görünüyorsunopensubtitles2 opensubtitles2
После ги заряза и двете, и прекара цялото лято като крадеше бонбони и ги разменяше за цигари.
Walter' a göre onlar fazla hassasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бонбони ли имаш?
Gidelim buradanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каквото и да е мутирало тези тикви, дало им е бонбони
Tanrım, yine başaramadımopensubtitles2 opensubtitles2
Сънувах, че ям огромен и безвкусен дъвчащ бонбон.
Bu komik.Ben meraklı hissediyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каквото и да опитва Глори да отвори с ключа, предполагам няма да бъде пълно с бонбони и цветя.
Burada seni bekleyeceğimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Лактови бонбони?
Onunla konuşmak isterseniz ofisimi arayınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И е яла от специалните ти промоционални бонбони.
Demek adın Ann, öyle mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говори се, че го слагат в малките бонбони.
Siyasetçiler papağan gibi sürekli aynı şeyi tekrarlıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всичко, от което се нуждае са газ, бонбони, и от време на време дълъг гореща душ.
Ya da gelirse...Ya eğer, bu adam, Sara' nın elindeki...... bilgiye ulaşmak için bize yardım ediyorsa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.