български oor Turks
български
bg
Принадлежащ на или отнасящ се до България, българския народ или техния език.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
Bulgarca
bg
Южнославянски език, говорен главно от българския народ.
Но съм сигурен, че това беше " ау " на български.
Bunun " oy aman " ın Bulgarcası olduğundan eminim.
Bulgar
Излизат ли скъпо на българския бизнес разходите за дългите почивки?
Uzun tatiller Bulgar işletmelerine pahalıya mı mal oluyor?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Български
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
Български
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Председателят на Европейския парламент (ЕП) Ханс- Герт Пьотеринг призова в четвъртък ( # април) българските избиратели да вземат участие в предстоящите избори за ЕП, които са насрочени за # май
Evet, çok iyi de dostum, burası oturma odası değilSetimes Setimes
Видева, която преди да стане треньор имаше успешна кариера като състезателка по висок скок, е първият български спортист, който получава престижната награда
Haydi eve gidelim FrankSetimes Setimes
Росен Плевнелиев, кандидатът на управляващата в България дясноцентристка партия ГЕРБ, спечели балотажа на президентските избори в неделя ( # октомври) в балканската страна, побеждавайки издигнатия от Българската социалистическа партия (БСП) Ивайло Калфин
Bu gece nihayet Robin ile o büyük anı yaşayacaktımSetimes Setimes
Българската фирма за търговия с нефтопродукти " Нафтекс " обяви плановете си за емисия на еврооблигации на стойност # милиона евро
Hadi yakalayınSetimes Setimes
След спорния избор за конкурса през # г. системата за подбор бе заменена с друга, организирана от Българската национална телевизия (БНТ
Seninle burada bulunmam bir rastlantı değil.Bunu biliyor muydun?Setimes Setimes
Българският археолог Георги Китов съобщи, че екипът му е открил още една тракийска гробница близо до хасковското село Конуш
Yalnız o değil!Setimes Setimes
В сряда ( # април) българското правителство прие доклада на министъра на транспорта Александър Цветков, в който се настоява за предоставяне на концесии в пет големи железопътни гари на заинтересовани инвеститори
Matt' in gay olduğunu mu kastediyorsun?Setimes Setimes
Дипломатически дневник: Българският външен министър Калфин бе домакин на среща на ПСЮИЕ
Neden birileri hayatımı mahvetmeye çalışıyor?Setimes Setimes
Също в сряда сегашният председател на ОССЕ, българският външен министър Соломон Паси, призова всички гласоподаватели от провинцията да гласуват, като подчерта, че международната общност " се опитва да направи всичко възможно да подкрепи демократичния процес в Косово "
Son Field & Stream ' i aynı anda almak istedikSetimes Setimes
Още в дипломатически новини: българският премиер планира посещение в Брюксел; сръбският президент Борис Тадич е на път за Китай
Lafı mı olur, dostumSetimes Setimes
" Еър Байтс България " започна кампания за придобиване на малки български Интернет доставчици
Hayır, biliyorum ama önce ben gördüm, o yüzden ben alacağımSetimes Setimes
Като цяло най- слабо участие бе отчетено сред гласоподавателите от българското, албанското, черногорското и словенското малцинство
Bu belgede olan tehdit neydi?Setimes Setimes
София Ехо # БTA, Агенция София Нюз, Дневник, Медиапул, Информационна агенция Фокус, Netinfo, Българско правителство # АФП # Агенция София Нюз
Bir roketli kıyafet eksikSetimes Setimes
Македонският външен министър Антонио Милошоски и гостуващият му български колега Николай Младенов обсъдиха в сряда ( # май) възможността за подписване на двустранно споразумение за приятелство и сътрудничество
Affedersiniz, bu ceket ne kadar?Setimes Setimes
Българо- македонският търговски стокообмен се равнява на # млн. щ. д. през # година, това е увеличение едва със # % за последните десет години, каза българският министър на държавната администрация Димитър Калчев при откриването на форума
Fuzzy# orada mısın?Setimes Setimes
Изразявайки готовността на страната си да изпрати войници за ЮНИФИЛ, българският премиер Сергей Станишев заяви в събота, че София иска някои въпроси, свързани с мандата на мисията да бъдат изяснени, преди да бъде взето окончателното решение
Hedef kodu yokSetimes Setimes
Ердоган трябваше също да се срещне с Ахмет Доган, лидерът на Движението за права и свободи, партия, подкрепяна основно от българската етническа турска общност, както и с главния мюфтия на мюсюлманите в България, Мустафа Алиш Хаджи
Bunların...... hepsi olmaması gereken bir gecenin kanıtıSetimes Setimes
В Българската дискусионна анкета участваха # души, избрани от представителна извадка от около # случайно избрани участника в основното предварително проучване по различни теми, свързани с престъпността
Sana diyorumSetimes Setimes
Резолюция на Европейския парламент призовава за незабавно освобождаване на петте български медицински сестри и палестинския лекар и иска ЕС да преразразгледа отношенията си с Либия, ако това не стане
Olay erkeklere gelince...... berbat seçimler yapıyorumSetimes Setimes
" Това е ден от историческо значение, защото българите винаги са били европейци по дух и идентичност ", заяви българският президент Георги Първанов в понеделник ( # януари) на церемонията по издигането на флага на ЕС в София
Sadece forma ve koruyucular içinde geçen yıllarından değilSetimes Setimes
Българският парламент прие закон за данък върху добавената стойност (ДДС), с който запази # процентната ставка на данъка за следващата година
Ben de maymuna döndüm!Setimes Setimes
Българската фирма за облекла Биляна Петрич подписа договор да снабдява една от водещите вериги магазини в Европа Маркс енд Спенсър
Ade, tekrar benSetimes Setimes
След разговори с българска парламентарна делегация, водена от председателя на парламента Цецка Цачева, в понеделник в Москва руският енергиен министър Сергей Шматко заяви, че програмата за финансиране на " Белене " ще бъде финализирана до края на април
Benim küçük bebeğim.Lütfen ağlamaSetimes Setimes
Според съобщенията на форума са присъствали повече от # испански компании, които според говорителя на българското правителство Димитър Цонев произвеждат # % от БВП на Испания
Benden daha iyi oyun yöneticisi olacağını düşünen var mı?Setimes Setimes
И двете страни подчертаха, че това ще останат " български бази под български флаг и под българско командване "
İzleme kanalının açılmasına...... # dakika # saniye kaldı SydSetimes Setimes
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.