Сив жерав
Bayağı turna · Turna
жерав oor Turks
жерав
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
turna
Един беден дървар и жена му намерили жерав, хванат в капан.
Bir gün, fakir oduncu ve eşi tuzağa yakalanmış bir turna kuşunu fark ederler.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Жерав
bg
Жерав (съзвездие)
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
Grus
bg
Жерав (съзвездие)
tr
Grus (takımyıldız)
Жерав с червена украса (Grus japonensis)
Japon Turnası (Grus japonensis)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но да сгъваш жерави е толкова старомодно
Bazı şeyleri düşündümopensubtitles2 opensubtitles2
Миналата пролет оставихме кафяв ориз на жеравите.
Geç saatlere kadar çalıştığım zaman... çıkmadan önce altı üstüne gelecek diye korkmaya başladımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жеравът и костенурката се подхлъзнаха.
DVD player mı tercih edersiniz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Намира се на миграционния път на американския жерав.
Evet, kesinlikleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Индийски жерав
Merhaba.Nihayet geldinjw2019 jw2019
Жеравите са почитани в Китай от векове като символ на дълголетието.
Korkağın tekisin!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всяка вечер след работа, Жерава тренирал за изпита.
Biliyorsun ki, bugün burada çalışmaya başlamamın, onuncu yıl dönümüOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тигрицата, Пепелянката, Жерава, Маймуната и Богомолката
Zamanımız yokopensubtitles2 opensubtitles2
Дали ще представят танца на Жерава?
Jenna, İşini böyle bir şeyle böldüğüm için üzgünüm ama, seninle konuşmak zorundayımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нарича се техника на жерава.
Eğer yaptığı buysa- Kadın yemin etmesi hakkında ne söyleyeceksin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да не сте роднина на Гигантския Жерав?
Bu sefil sokak kızını bir düşes yapacağımopensubtitles2 opensubtitles2
Канадските жерави са дошли чак от Ню Мексико
Morfininizi saklayın, çocuklaropensubtitles2 opensubtitles2
— Ще полети ли отново Златния жерав, Даи Шан?
Olabildiği kadar basit ve açık cevaplar verLiterature Literature
Сибирският Жерав е на изчезване след безпрецедентно му намаляване във влажните зони, където живее.
Bunu başka şirketlere de...... satabilmeliyizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всеки от вас трябва да сгъне 100 жерава и да ги наниже на телта.
senatör buradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя беше тази, която направи хореографията на танца на Жерава.
Ciddi bir şey yok, değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жеравът също бил там...
Billy hiçbir şeyi hissetmemeye alışmıştıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жерави: Те са недоволни от посредственото летене, стремят се да се издигнат над всички, включително и над преподавателя.
Sana bir soru sorabilir miyim?Literature Literature
Научи ме на вудангската техниката " Жерав ".
Oğlunu gördün mü?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жеравът отлетял и повече не го видели.
Eninde sonundaonları da bulup çıkaracaktırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Орлите ловуват по двойки за да отделят младия жерав от ятото.
Alison niye öyle bir şey yapsın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чу ли думите на Кльощавия жерав?
Spike, sıra sende!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жерава чака за скариди...
Bunda ne çıkarın var?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Комбинирани и усъвършенствани, тези животински стилове, като богомолка, маймуна и жерав, стават сила, която не може да бъде спряна.
Telif hakları anneme aitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако погледнето отблизо, ще видите формата жерав.
Hadi sizi yerleştirelimted2019 ted2019
133 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.