значка oor Turks
значка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
rozet
Когато нарушиш закона със значка, значи си престъпник със значка.
Yasayı çiğnerken rozet takarsan rozetli çürük tahta olursun.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Какво, по дяволите, правиш с тази тенекиена значка, момче?
Tamam mı?Kendini korumayı öğrenmesi gerekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Получих лагерната значка по готварство, да.
Biraz dinlenmeliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нужен ми е номера на значката Ви.
Ne var biliyor musun, Milovitch?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Точно затова съм си взел значката.
O kişinin baban olduğunu bilmek, onu beni koruması için geçmişe...... gönderme kararını etkiler mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Старият глупак има пистолет и значка, можеше ние да целунем неговия.
Sonra görüşürüzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защо всеки идиот със значка, трябва да се опитва да изкарва другия идиот?
Sizi tekrar görmek güzel çocuklarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нямаш нужда от значка.
Ama oradan bir herif vardı, cerrahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нещо като значка.
Bir kez dahaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Още значки?
Yoksa herkes ölür!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Откраднахме значка от полицай, а това водеше до много проблеми.
Doğru söylüyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или брат ти се разкарва, или ще ти поискам значката.
Ayrıca, sizin onunla konuşmanızdan daha iyi bir şey yapamamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Исках да съм сигурен от тези значки не си забравила, че си учен.
Dikkatliyim zatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Опонентът ви твърди, че иска да е шериф, защото иска да носи значка.
Sen de sürüyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
значка Човекът на пощата просто извършва обръщение.
Sorun çıkaranı Berthier' ye havale etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Взели сте си пистолета и значката.
Bak sen.Hayır işi olmamasına rağmen Bayan Beton da teşrif etmişOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Някога говорил ли си с терапевт относно твоята фиксация за жени със значки и оръжия?
Aman Allahım, Füze zannettim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виждаш ли тази значка?
Ama ben uzaylı değilimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виж значката ми.
Ağızlıklar ve kısa şortlar.Umarım biri kameraya almıştırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дайте ми значката си
Hala Başkanım!opensubtitles2 opensubtitles2
Аз съм дет. Фъско, номер на значката - 7645.
Kamu hizmeti yaptımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значката на брата ми.
Land Rover' ımda sıkışmaktan çok daha rahattırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tеб значката успокоява ли те?
Minibüs!Minibüse gidin!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще направя фалшива значка.
Yeşil düğmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не видях значка.
ToplanıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значката, шофьорската книжка, кредитните карти.Само парите липсват
Gavin kendisinin korkakça, başı kumun altında birşekilde düşünüyoropensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.