списък с отстъпки
indirim listesi
отстъпка oor Turks
отстъпка
bg
Всяка отстъпка, опрощаване, доброволно гарантиране на или отстъпване пред искане или претенция, обикновено правена от правителство или контролен орган на индивид или организация.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
indirim
Претенциозни клиенти като вас, може би ще харесат нещо с отстъпка.
Durun durun, sanırım sizin gibi akıllı müşteriler indirimde olan bir ürünümle ilgilenebilir.
iskonto
Извинете, ако поръчам повече книги на едро, бих ли могла да получа някаква отстъпка?
Affedersiniz, toptan kitap siparişi vermek istesem iskonto yapar mısınız?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Благодарен съм ти за помощта, но съм малко изненадан, че не получих отстъпка от цената, като редовен клиент и приятел
Nereye gittiler?opensubtitles2 opensubtitles2
Клиентите, ползващи карта с отстъпка, моля минете от тук.
Sorun nedir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С отстъпка?
Çocuğu aramalarını istedim, onunla bir görüşmeyapmak istiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Борих се за отстъпка, но не ми свалиха от цената!
Mahwa ağacı çiçek açmak üzereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам отстъпка като служител
Deniz kaplumbağası geliyoropensubtitles2 opensubtitles2
Те купуваха от нашата конкуренция и ти искаш да ги наградиш с отстъпка?
Uphall İstasyonuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, той има отстъпка тук
Yumurtalı sandöviç yaparım istersenopensubtitles2 opensubtitles2
Получава отстъпка за риба?
Tüm konuşmayı dinledikleri halde herhangi bir rahatsızlık vermediklerine göre...... İngilizce bilmiyorlar, değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако е склонен да направи отстъпки на момичетата, няма да го разколебавам
Nihayet, Sandu' nun nasıl bir adam olduğunu öğrendinopensubtitles2 opensubtitles2
Претенциозни клиенти като вас, може би ще харесат нещо с отстъпка.
Çok acayiptiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всяка нормална връзка има нужда от взаимни отстъпки.
Şimdi, bu kızı koruyabilirsin!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако се омъжим, ще пазарувам с 50% отстъпка от Гап.
numaralı odaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Насам, господине, ще ви дам отстъпка
Üzgünüm, sevgili karakolundan uzak tutuyorum seni böyle amaopensubtitles2 opensubtitles2
Намерих това яке, със 70% отстъпка, след като обиколих целия град така, че били се успокоил за малко
Jetfire' ın ebedi ihtişamını gözlerinizle görün!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Възнамерявам да им направя отстъпка.
Dün gece olanlar neydi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само, че той трябва да е " Електра ", а той струва... 36000 долара с много голяма отстъпка.
Nasılsınız?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добре, ще ти го дам с отстъпка.
Bıçağa dokunmamışOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Взаимни отстъпки...
Seni acımasız piç!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затова съм готов да ви направя отстъпка.
Beni kim öldürmek ister ki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Е, малки отстъпки.
Ben hallederimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Получаваш # % отстъпка за храната, с изключение на десертите
Bu benim fikrimdiopensubtitles2 opensubtitles2
Тя няма да ми даде отстъпка.
İyilik bir yanda, kötülük bir yanda.Burada dakötülüğe karşı bir silahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мислиш че някой му е платил отстъпка за да лъже как майката на Тоби е умряла?
Güzel değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато не успявахме да платим църковния данък, свещеникът не правеше никакви отстъпки пред нашите изключителни финансови трудности.
Hala dışarıda olabilirlerjw2019 jw2019
Ние сме с конференцията, е има някаква отстъпка...?
Önce şu beceriksiz nöbetçiyi atlatmalıyızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
217 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.