подполковник oor Turks
подполковник
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
yarbay
Впрочем, наричай го не " подполковник Юки ", а просто Юки-сан.
Ona burada yarbay diye hitap etme, Yuki deriz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ето защо, доктор МакКей и подполковник Шепард измислиха доста гениален начин да напуснем обхвата на сателита.
Biliyorum, bu görevin fazla tuhaf yönleri olduğu...... şüphesini kafamdan bir türlü atamadımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да видя дали ще мога да формулирам това, което подполковник Шепард има предвид под " Уау ".В по- изразителни термини
Powell, bu ev yine mi boşalıyor?opensubtitles2 opensubtitles2
Подполковник, отворете вратата!
Yani # yaşındaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво ви каза подполковник Хофакер?
Bildiğin yoldan sapmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съжалявам, подполковник.
Vurmak yok, vurmak yok.Faul yok, üçlük yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добро утро, г-н подполковник.
Kardeş Chu, lütfen böyle garip davranmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През 1931 става подполковник и командващ батальон в Уоруикширския полк, като служи в Палестина, Египет и Индия.
Son birkaç gündür sapık tecavüzcü beni takip ediyor diye korkuyordumWikiMatrix WikiMatrix
Съвпада и с поведението на фантома-убиец на подполковника.
Bana katılmaları zor oluyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прилича на добър план, подполковник.
Taktik benim, yumruk senin işinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подполковник Амон Гет
İzin verirseniz, çay yapacağımopensubtitles2 opensubtitles2
Свържете се с подполковника.
Yaptım.KızdımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подполковник!
Hedef kodu yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Радвам се да видя, че сте будна, подполковник.
Kavraması imkansız gibi görünüyor ama sen de mi o iş için geldin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вярвате, че подполковник Мичъл вече не е на P9G-844.
Geldim, çünkü sizinle konuşmam gerekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пентагонът изпрати подполковник, който да разгледа изобретението на Майер.
Eski dostlar mı toplandınız, Jiraiya?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подполковник Галахър.
Para sende mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Най-добрият начин да го направиш е да позволиш на Ронън и подполковник Шепард да я намерят.
Kendi halkını kontrol edemiyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз не само им забучвам игли в ръцете, подполковник.
O geceyi idealleştirdiğini...... düşünsem bile hoşuma gittiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще бъде почти невъзможно да намерим подполковник Шепард и екипа му въз основа на това, което мога да изкарам от това DHD.
Achilles darbuka çalıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дайте ми 60 пехотинци и малко от на подполковник Картър новите...
Şuralarda neden bahsettiğini bilen doğru dürüst biri yok mu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва ми всичко за подполковник Боб Брек.
Turistler için sayısız tapınağımız varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значи не можем да навлезем в полето и да спасим подполковник Шепард?
" Mona Klingerman' a ait dosyalarla " ilgilenen avukatları size tanıtabilir miyim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подполковник Де Ланси изпрати човек да провери
Şimdi bana bir bira borçlusunLiterature Literature
Подполковник Шепард, как върви?
Ben sana anlatayım, yumurtaları bir süpermarkette...... alabileceğinden on kat daha lezzetlidirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кажете подполковник.
Bir kaç kez aradılar...... bu gece mi, yarın mı geleceğini öğrenmek istiyorlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.