предлог oor Turks
предлог
bg
Дума, която служи, за да покаже граматическата фунцкия на следващото я съществително или на следващия я израз съдържащ същесвтвително.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
ilgeç
bg
Дума, която служи, за да покаже граматическата фунцкия на следващото я съществително или на следващия я израз съдържащ същесвтвително.
tr
Kendisini izleyen isim veya isim cümleciğini, cümlenin geri kalanına bağlayan ve ikisi arasındaki bir ilişkiyi ifade eden sözcük veya deyim.
edat
bg
Дума, която служи, за да покаже граматическата фунцкия на следващото я съществително или на следващия я израз съдържащ същесвтвително.
tr
Kendisini izleyen isim veya isim cümleciğini, cümlenin geri kalanına bağlayan ve ikisi arasındaki bir ilişkiyi ifade eden sözcük veya deyim.
Без дори един или два предлога.
Sikik bir edat bile.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ilgeç, edat
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Изречението е добро, но се увери, че не свършва с предлог.
Böyle mi düşünüyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тестовите обекти бяха инжектирани под предлог, че им взимат ДНК проба... имаха малък белег от ваксина.
OK, elleri görelimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Под никакъв предлог не отивам на още един фестивал
Kabaca boyanmış, o kadar komik olmayan...... sokak sanatı mankenleriopensubtitles2 opensubtitles2
Преди три години напуснахте командването под предлог, че се пенсионирате.
Duymak istemiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Току що ми се обадиха под фалшив предлог.
Ne zaman bu hale gelsen, dondurma yerdikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стресът е добър предлог.
Ve hiç prensibin yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но се страхувам, че Холандия [ използва ] правосъдието само като предлог и че нейната съпротива се корени другаде, " каза той за SETimes
Bu doğru, ChadSetimes Setimes
През декември компанията обяви плановете си да понижи Туртурика, като го изпрати на работа в източния град Бъкау под предлог, че трябва да направи предварително проучване за ново издание
Kendine dikkat etmelisinSetimes Setimes
Предлогът за степен е " отвъд ".
Gitmene, çocuklarımı benden uzaklaştırmana izin vermemi mi bekliyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помолих те да не напускаш студиото под никакъв предлог!
Koyduğumun cehennemi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предлога ти е, че искаш да спиш с нея.
Bu çok sertti değiI mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Случаят касае хиляди тонове захар, внесена в Сърбия и след това изнесена за Европа по силата на договореността за преференциалните мита под предлог, че това е продукт, произведен в Сърбия
Sanırım bir anlaşma yapıyoruzSetimes Setimes
До вторник ще намери предлог да докосне бузата ти.
Aradığın cevap buydu değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
благовиден предлог да го отречете.
Mutluyduk beraberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вашето идване тук, е било само предлог?
Neden bir kaçırılma kurbanı, savaş esiri gibi bodrumda yaşayıp da yüzünü yaptırır ki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не трябваше да ни каниш тук под фалшив предлог.
Emperyal askerleri kuzey çatısına doğru ilerliyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Под какъв предлог?
İyi bir banyoyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предметът или предлозите, които се отнасят за всяка част на редицата... И също трябва да се използват преди всеки израз Разбрахте ли, преди всеки израз.
Çıkıyorlar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще я взема в града по предлог, че ще купувам зимни ботуши.
Sizlerede iyi gecelerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Употреба на предлози?
Kızlar # # Mifune YuukaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Nelson’s Expository Dictionary of the Old Testament се казва: „С предлога ад думата може да означава ‘в неопределено бъдеще“ /Сравни Второзаконие 23:3; 1 книга на царете 1:22/.
Ama biz bıçağı gördükjw2019 jw2019
Така могат под предлог да разкажат за мъжкото приятелство и преданост.
Bu iş de #- # ay sürerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаш ли неки предлог?
Peki, teşekkürleropensubtitles2 opensubtitles2
Цветкович и съмишлениците му историци настояват, че антифашисткото движение е било използвано от някои като предлог с цел избиването на хора заради техните възгледи или класова принадлежност
Teşekkürler SeanSetimes Setimes
Сутринта милейди, под предлог, че не е спала през нощта и че има нужда от почивка, отпрати жената, която я наглеждаше.
Ve şimdi, Kanal # size bu ehliyetin...... kimsede olmayan resmini gösterecekLiterature Literature
145 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.