старинен предмет
antika
предмет oor Turks
предмет
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
şey
Грейси, греша ли или има друг голям и кръгъл предмет по теб, който не е задника ти?
Gracie yanılıyor muyum yoksa pantolonunda popon olmayan büyük yuvarlak bir şey mi var?
nesne
Търсим какъвто и да е тъп предмет, с който може да е промушен вратът на жертвата.
Kurbanın boynuna sokulmuş olabilecek küt bir nesne arıyoruz.
konu
tr
Bir kelime veya tümcecikte ifade edilen fikirlerin toplu halde ait olduğu genel kategori.
Алгебрата е любимият ми предмет.
Cebir benim en sevdiğim konudur.
cisim
Няма очевидни признаци за прободни или рани от тъп предмет.
Belirgin bir kesici ya da künt cisim travması yok.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не представлява материален предмет.
Sabah çıktımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не може да стои изправен на движещ се предмет.
Seni bilmem ama...... ben burada öylece oturup...... Chance' nin her zamanki gibi beni kurtarmasını bekleyememOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ами, просто исках да ти кажа, че представлението ти като неодушевен предмет наистина се получава.
Lisans numaranıza ve kaza ile ilgili detaylara ihtiyacım varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това не е предмет.
Ne kadar doğal görünüyor.İçinin talaş ve koruyucu madde ile dolu olduğunu düşünmek ne tuhafOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще се опитам да съпоставя изгарянето с даден предмет.
Bu ikimizi de doyurmaya yeterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моя любим предмет
Bu kesinlikle benim günüm değil.Beni anlıyorsun değil mi, dostum?opensubtitles2 opensubtitles2
Смъртта е настъпила вследствие на вътрешен кръвоизлив, предизвикан от удар с тъп предмет.
Evet, efendimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Светещият предмет е взривно енергийно ядро на Читаури.
Onu elinde tutmanın tek yolu bu işi bırakıp masa başına geçmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Голям и непознат предмет.
Ne demek istiyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лари Бърд ме намаза с масло и после ме цапардоса с космически предмет.
İki şeyi yanlış yaptınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Милиони хора го почитат, смятайки го за свещения предмет, на който Исус е бил убит.
Tek muhtemel açıklaması bujw2019 jw2019
Често в точката на удара предметът, който е използван, оставя вдлъбнатина със същата форма.
Yolumuzun üzerinde de korumamız gereken bazı büyük meskenler olacakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има една легенда в множество пантеони за предмет, оставен от древните богове.
Kesin değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не се сещам за друг предмет, при който това скоро да е било възможно.
İkimiz de büyüyle uğraşıyoruz...... görünenin ne kadar yanıltıcı olduğunu...... çok iyi bilirizQED QED
Ако погледнете някой предмет от достатъчно близо, ще видите дупки и неравности
Tekrar eğitilmeyi red mi ediyorsun?opensubtitles2 opensubtitles2
Много сложен предмет.
Hayatlar parayla dönüyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е предметът, описан от Били Майлс като комуникационно устройство.
Amerika' daki bu radyo- teleskop kümesi...... o arayışın bir parçasıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не е предмет, а човек.
Şimdi sorularınız alabilirimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Внесен предмет?
Buradaki kimsenin yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тази травма съответства на удар по челюстта с тежък предмет, като гаечен ключ или парче тръба.
Şunları da giyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Във време, когато Черна гора се отдели напълно, когато статутът на Косово е предмет на разгорещени дебати, когато икономическата нестабилност на БиХ представлява проблем, силните в Съюза трябва да обърнат по- голямо внимание на региона
Ana okuluna bayılırımSetimes Setimes
Да си помислиш, че някой би могъл да създаде напълно нов свят, с такъв обикновен предмет.
Clark, ben de son zamanlarda çift başlı bir hidra gibi davrandımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(б) Какво казва божият закон за отдаването на почит на предмет?
Jack Sparrow Siyah İnci' den bahsetmiştijw2019 jw2019
Това е най-важният магъоснически предмет.
Ruhunu Tanrı' ya teslim ediyoruz,... ve merhametine bırakıyoruzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все едно геометричен предмет, пресечен от светлината.
Hatta daha iyisi yarın nerede olacaklarınıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.