свещник oor Turks
свещник
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
şamdan
Той се ядоса, обвиняваше ме, затова взех свещника и го хвърлих по него.
Sinirlendi, üzerime saldırdı ben de şamdanı alıp, ona doğru savurdum.
mumluk
А бихме могли да използваме стари тръби и да направим красиви свещници.
Ayrıca mumluklar ve eski boruları kullanabiliriz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Чия беше идеята да се продаде свещникът?
Bu filme girebilecek yaşa geldin mi ki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не забравяй обкова на камините и стенните свещници
İşte böyle yap Scarn' ı yakala müziğin ritminiopensubtitles2 opensubtitles2
Така бих хванала някой най-близкият свещник, или ваза, или чиния и да му размажа мозъка.
Bahçedeki tüm çiçekleri koklayıp en güzel kokuyu bulmaya çalışıyorlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той се ядоса, обвиняваше ме, затова взех свещника и го хвърлих по него.
Nereden bileyim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Забеляза ли, че има доста голям свещник на бюрото ти?
Sen sakin ol, hiç utanman yok mu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Свещниците.
Bende para var, problem ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ами свещници?
Binicilik dersleri varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г- н Грийн държи свещник в парника
Annesi bir Pegasus subayıopensubtitles2 opensubtitles2
Този свещник е бил проклятие за семейството ви от поколения.
Ben hiçbirşey görmedim, efendimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не виждаме никакви свещници.
Her şey yolunda mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значи свещникът е разранил ръката на жертвата.
Şu demek oluyor; lütfen beş dakikalığına şu kadından bahsetmeyi kesebilir misin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Със свещници и пейки.
milden uzağa gidebilirsek iyidirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Свещници.
Önce şu beceriksiz nöbetçiyi atlatmalıyızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Последвала го е по коридора, фраснала го е по главата със свещника и го е завлякла до тоалетната.
Ne oldu?Neden böyle zırt pırt eve geliyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Със свещници и пейки
Biz bu gibi atlayışları yaklaşık # kere yapmışızdıropensubtitles2 opensubtitles2
Mъжете в доспехите да запалят свещниците си.
Kendimi bir savaşçı, bir kadın avcı gibi hissederdimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може и онзи свещник.
Siz eğlenmenize bakabilirsinizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те ми тикнаха повторно свещника в ръката и ме изпратиха в стаята на съпруга ми.
Mutlu Noeller, HarryLiterature Literature
Можеш ли да ми отговориш защо има толкова много свещници в къщата?
Aman Tanrım!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва само да запалим свещника, нали?
Rapunzel!Saçlarını aşağıya salOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогава, ако мога да попитам, защо големия свещник...... е на твоето бюро щом капе восък навсякъде по твоите документи?
Arkadaki odadaopensubtitles2 opensubtitles2
Вижте изискания ни свещник.
Lathspell takıyorum adınıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Покривът вече не тече, западният прозорец е поправен, нови свещници красят олтара.
Ne yapacağımı bana söylemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Така е, но тя е държала свещника.
Nasıl geçti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само аз ли си мисля, или тя изглежда като човешки свещник?
Hayatımdaki en çirkin karı...... Geçen hafta da idiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
181 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.