следобед oor Turks
следобед
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
öğleden sonra
Един горещ летен следобед тя реши да заведе приятеля си в една ферма извън града.
Bir sıcak yaz öğleden sonra o, erkek arkadaşını şehrin dışındaki bir çiftliğe götürmeye karar verdi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
С нетърпение чакам следобеда.
İşte bu yüzden herzaman iki numarasınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той няма да е там този следобед.
Federasyon adına--Konuyu nereye getirmeye çalışıyorsunuz? #, # mil çapında bir alev topu direk dünyanın üzerine geliyor... ve onu nasıl durduracağımızı bilmiyoruzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Също така няма домашни за проверяване всеки следобед.
Programım da, koçum da yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мислиш ли, че Джейн ще иска да ме посети този следобед?
Dalgacıklar tam aksi yönde hareket ediyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя беше в една лодка днес следобед.
Oh, bu harikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ти ли си да правите каквото и този следобед? " Нищо особено. "
Cephanem bitti!QED QED
Обикновено куриерските ни пътувания бяха в събота следобед или неделя, когато татко не беше на работа.
Bizden nefret ediyordurjw2019 jw2019
Следобед имате среща с психолога на телевизията, сър
Bayım, sizi bir memura bağlayacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще започнем утре следобед.
Jordan, Reid ile burada kalıp ihbar hattını kontrol edinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пет следобед
Başkalarına yalan söyleyebilirsin.Bir Ranger' a aslaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каза, че щял да се върне днес следобед.
Bak ne diyeceğim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Следобед съм свободен, ще го изкарам на разходка.
Akşama görüşürüzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Утре следобед.
Ne konuşuyoruz baksanızaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво стана този следобед?
Bayanlar bu tada bayılıyor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Следобеда ще бъдем в хотел " Петровски ".
Şu anda Kaliforniya ' da olmayı dilerdimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пристигна този следобед.
Meyve nerede?Salata nerede?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз дойдох доста късно следобед.
Avukatlarının parasını ödeyebilecekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз разглеждах рисунките, които беше направила този следобед.
Hemen başlayınLiterature Literature
Изключих го за 20 минути този следобед.
Daha hızlı gelemedimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вчера следобед бомбардировачи са ударили Па дьо Кале.
Bu isimden eminiz değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Откъде знам, че той трябваше да се срещне с една от екипа на Палмър, наречена Елизабет Наш, в стая # в #. # днес следобед?
Akşama görüşürüzopensubtitles2 opensubtitles2
Според съобщения на Би Би Си, той може би ще се обърне към съда в понеделник следобед чрез видеовръзка от Париж
günde # mil, Bay BlighSetimes Setimes
Този следобед ме надви.
Teşekkür ederim, sayın başkan yardımcımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега ни разкажете къде бяхте вчера следобед и вечерта.
Evet, işte bahsettiğim şey bu, şunu şeyi kontrol etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Силен дъжд сутринта, силно слънце следобед...
İşte istediğim bu, bebeğimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.