фритюрник oor Turks
фритюрник
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
fritöz
По-добре това, отколкото да се изгориш на фритюрника.
Ufak çaplı trafik kazasını fritöz yanığına her daim tercih ederim.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Поне косата ми не мирише сякаш е била във фритюрник.
Buraya gel JakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той е най-добрият на фритюрника и не искам да го загубя.
Bir hikaye anlatıp bizi neşelendirinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стъпвай към фритюрника Casper е.
Azınlıkların yarım milyonu YahudiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г-н Скаво каза, че фритюрникът кипи отново.
Sürtüğün oğlunu o almadıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Болните, започват да измират. Втората е Фритюрника.
Bunu konuşmuştukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не те ли уволниха от онзи ресторант, задето си пикал във фритюрника?
Giles, Angel bir keresinde bana, Drusilla' yı kafaya taktığında yaptığı...... ilk şeyin onun bütün ailesini öldürmek olduğunu söylemiştiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Купих си фритюрник.
Değil.Tabii yanlış değilseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ме карай да те напъхам във фритюрника.
Diğer ikisi de Alman kameraman ve onun yardımcısı olarak girecektiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз съм тук за да разваля фритюрника, да прекъсна властта ти при източника.
G noktasını saptıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ема да работи при фритюрника?
Görüyorsunuz işte!Bunların hepsi ikiyüzlülük!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Злополука с турски фритюрник.
Bizi uzun bir süredir orada oturtuyorlardı ve ben deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И това мисля, че е един фритюрник за Мак Нъгетс.
Pekala, içeri gönderQED QED
Фритюрника не трябваше да е включен.
Gariplik uzmanı ile konuşacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Във фритюрник.
Seçimi kazanırsam ne olacak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мисля, че фритюрника не става за пълнени чушки.
Belki bizim kadar güçlü değildirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И, Барт, отиди на фритюрника.
Kate?İyi misin sen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ами, ще сложим няколко пая във фурната и малко риба и чипс във фритюрника.
Çeneniz düştü geneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Време е да пробвам новия фритюрник.
Onlardan uzak kalmak için yalan söylememişOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добре че инсталирах този фритюрник в кемпера.
Lütfen sufle sipariş etmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако мислех като хората, щях да се върна у дома, да си купя каравана и фритюрник
Hayır, böyle iyi, teşekkürleropensubtitles2 opensubtitles2
Това е фритюрник за Мак Нъгетс и това, това е моята най- голяма дъщеря, която прави ябълков пудинг.
Kızın adı ne?BarbaraQED QED
Според политиката на " Макдоналдс " картофките може да стоят във фритюрника 6 минути.
Ne kadar iyi olduğumu görürsünOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако аз искам да усетя уханието ти, мога да помириша фритюрника
Üç cinayet, Richardopensubtitles2 opensubtitles2
Сигурно е от фритюрника.
Mezbahane bölgesindenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поправиха фритюрника.
Seni duydumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.