обсерватория oor Oekraïens
обсерватория
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Oekraïens
обсерваторія
[ обсервато́рія ]
bg
място за научни наблюдения на земни и небесни явления
Рентгеновата обсерватория „Чандра“ на НАСА в орбита и рентгенов образ на черна дупка в бинарна (двойна) звездна система
Рентгенівська обсерваторія «Чандра» на орбіті та рентгенівський знімок бінарної зоряної системи з чорною дірою.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но първо нека да разгледаме накратко уредите на тази обсерватория, смятани за най–старите по рода си в света.
Кількість повідомлень в історії вікна балачкиjw2019 jw2019
Веднъж беше проследил линията от Сакре Кьор на север през Сена и накрая до древната парижка астрономическа обсерватория.
Параметри Показати пеналLiterature Literature
Дипломира се през 1955 г. и започва работа в Централната аерологическа обсерватория на Хидрометеорологичната служба на СССР.
Він просто все змивWikiMatrix WikiMatrix
Заедно с това работи в Полтавската астрономическа обсерватория.
Вилучити вибраний параметрWikiMatrix WikiMatrix
Както в подземната стая на Тибетската обсерватория, той почувствува наближаващата смърт.
Даруйте мені!Literature Literature
Може да се използува уредбата на Кор Юл в непосредствена близост до Тибетската обсерватория.
Округлений крайLiterature Literature
Халиф ал–Мамун създал обсерватория в града, а след това и друга в Дамаск.
Він може бути дуже поганим з незнайомцямиjw2019 jw2019
26 Джантар Мантар — обсерватория без телескопи
Форма, що входить до іншої формиjw2019 jw2019
От тази обсерватория се виждаше другата половина на небесната сфера заедно с планетата, към която пътувахме.
Так, на першій картині качкаLiterature Literature
Защо махараджата искал да построи обсерватория?
Пароль та інформація про користувачаjw2019 jw2019
Петко войвода“ ПГ по Строителство „Христо Смирненски“ ПГ „Васил Левски“ ОУ „Св.св.Кирил и Методий“ ОУ „Васил Левски“ Астрономическа обсерватория „Славей Златев“ Лечебното заведение е създадено през 1932 година.
Молю тебе, святий Георгіє, побий німецького човнаWikiMatrix WikiMatrix
Предмети от кабинета на Коперник в неговата обсерватория във Фромборк (Полша)
& Оболонка входуjw2019 jw2019
Преходът се състои на 1 декември 1847 г. На 23 август 1852 г. за първи път са предадени чрез телеграф сигнали за астрономическото време от Кралската обсерватория в Гринуич.
Головне вікно & kbruch;, одразу після запускуWikiMatrix WikiMatrix
Лунната обсерватория всяка година откриваше нови спътници и техният брой възлизаше вече на трийсет и шест.
Я кажу, все в порядкуLiterature Literature
Докато работи като завеждащ лабораторията по изследване на малките планети в Кримската обсерватория, Черних разработва оригинална методика за наблюдение на малките планети (астероиди).
Параметри об’ єктиваWikiMatrix WikiMatrix
През 1259 г. Насир ад-Дин ат-Туси основава най-голямата по това време в света Марагинска обсерватория близо до Тебриз.
Санта Клара- єдина перепона на шляху до ГаваниWikiMatrix WikiMatrix
На Луната продължава строителството на постоянна обсерватория.
Перегляд Вигляд Градієнт: Дата відкриттяLiterature Literature
В електронното издание „Земна обсерватория“ се задават следните въпроси: „Какво ще стане например с облаците, когато температурата на земята се повиши?
Solid не вдалося визначити стан вашого з’ єднання. Переконайтеся, що ви встановили базові мережеві компонентиjw2019 jw2019
Кулата има и други атрактивни забележителности, включително дигитална обсерватория и езеро на желанията.
Пересунути об' єктиWikiMatrix WikiMatrix
Към университета има астрономическа обсерватория.
На все добре, пане БареґWikiMatrix WikiMatrix
В собствената си обсерватория Хенки открива двата астероида.
Виходь і все їм розкажи!WikiMatrix WikiMatrix
Нас ни признаха! — каза радостно Електроник, като влизаше в астрономическата обсерватория.
Крізь одвічно проклятих земельLiterature Literature
Астрономическата обсерватория на Орхуския университет е кръстена в негова чест.
Сподіваюсь ти будеш другимWikiMatrix WikiMatrix
Сигналът се появи рано сутринта в националната радиоастрономическа обсерватория Грийн Банк, когато използвахме 40-метровия телескоп там.
Численні загрози ледь ледь не позбавили вас розумуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Под ръководството на Космическия център Маршал (MSFC) за управлението и контрола на работата на обсерваторията в състава на Смитсъновата астрофизическа обсерватория в Кеймбридж (щат Масачузетс) са създадени специален Научен център "AXAF" (на английски: AXAF Science Center, ASC) и Център за оперативен комтрол (на английски: Operations Control Center, OCC).
Людина, яка тоне тягне найближчих до себе на дно такожWikiMatrix WikiMatrix
61 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.