banggi oor Tagalog

banggi

Vertalings in die woordeboek Bikol - Tagalog

digdi

Gabi

Dito

voorbeelde

9 Asin ta uminagi an panahon na an tingog kan Kagurangnan nagtaram sa sakuyang ama sa banggi, asin ta pinagbotan siya na sa kinaagahan magpadagos siya sa paglakaw sa kadlagan.
9 At ito ay nangyari na, na ang tinig ng Panginoon ay nangusap sa aking ama sa gabi, at inutusan siya na sa kinabukasan siya ay nararapat maglakbay sa ilang.

5 Asin ta banggi kaidto; asin pinatago ko sinda sa luwas kan muralya.
5 At noon ay gabi; at pinapagtago ko sila sa labas ng mga pader.

8 Alagad iyo pa, sinda nagbantay nin maigot kaidtong aldaw asin kaidtong banggi asin idtong aldaw na magiging siring sa sarong aldaw na siring sa daing banggi, tanganing saindang maaraman na an saindang pagtubod dai nabasang.
8 Ngunit masdan, sila ay matatag na naghintay sa maghapong yaon at sa magdamag na yaon at sa maghapon na magiging isang araw na parang walang gabi, upang malaman nila na ang kanilang pananampalataya ay hindi nawalang-kabuluhan.