মৌলিক সংখ্যা oor Bulgaars

মৌলিক সংখ্যা

Vertalings in die woordeboek Bengaals - Bulgaars

просто число

[ просто́ число́ ]

naamwoord onsydig

Просто число

voorbeelde

মৌলিক সংখ্যা উপপাদ্য
Естествено число Реално число

তিনি প্রমাণ করেন যে, মৌলিক সংখ্যার বিপরীতকের যোগফল অপসারী হয়।
Измерва процентите на грешно отхвърлените въвеждания.

এছাড়া একটি মৌলিক সংখ্যা ও যৌগিক সংখ্যাও সহ-মৌলিক হতে পারে।
Много други ценностни и етични въпроси могат да бъдат добавени към предходните.

তার মানে মৌলিক সংখ্যার আনুপাতিক পরিমাণ 1/lnN, যার সীমাস্থ মান 0।
Затова е важно коя е началната стойност, спрямо която сравняваме – нивото при 0 dB.

১ এর উপরে যেকোনো মৌলিক সংখ্যাকে ১ বাদে তার আগ পর্যন্ত সকল মৌলিক সংখ্যার গুনফল হিসাবে প্রকাশ করা যায়।
За малки честоти е достатъчно да се посочи директно което и да е число от 1 до максималния размер на шрифта.

আগামীকাল তোকে আমি মাংস খাওয়াব, যেকরেই হোক.
Утре ще ти намеря убийствена пържола.

পৃথিবীর যেকোনো দেশের তুলনায় দক্ষিণ আফ্রিকায় সংক্রামিত লোকের সংখ্যা সবচেয়ে বেশি, আনুমানিক ৪৭ লক্ষ।
В ЮАР броят на заразените със СПИН, които според изчисленията са 4,7 милиона души, е най–висок в целия свят.

খামারে কাজ করার অভিজ্ঞতা থাকায়, সেই সময়ে বেথেলে যে-খামার ছিল, আমাকে সেখানে সাহায্য করতে বলা হয়।
Тъй като имах опит като фермер, бях помолен да работя във фермата на Бетел, която функционираше тогава.

আপনি কি প্রহরীদুর্গ এর সাম্প্রতিক সংখ্যাগুলি পড়ে আপনার জন্য বাস্তবধর্মী কোন মূল্য খুঁজে পেয়েছেন?
Дали смяташ, че последните броеве на „Стражева кула“ имат практическа стойност за теб?

তুমি প্রতিজ্ঞা করেছিলে যে মাকে খুঁজতে সাহায্য করবে, আর এখন পালাচ্ছ?
Обеща да ми помогнеш да я открия, и ме зарязваш?

পরিচর্যার জন্য আমাদের ক্ষেত্র সীমিত ছিল কারণ সেখানে মাত্র প্রায় ৫,০০০ লোক বাস করত।
Полето за нашата служба е ограничено — само около 5000 души.

সিবেল ঠিক করেছিল যে, সে মুখে হাসি দিয়ে প্রতিক্রিয়া জানাবে।
В отговор Сибил реши да се усмихва широко.

আমরা সবাই আগামীকাল সেখানে যাচ্ছি.
Всички ще ходим.

যদি আমি কোরিয়ার সেরা মেডিকেল এক্সামিনারের মেয়েকে খুন করে টুকরো করি...
Тогава реших, ако убия дъщерята на най-добрия патоанатом в Корея...

১৯৭১ সালের অক্টোবর মাসের শেষ দিকে সব মিলিয়ে মুক্তিযোদ্ধাদের সংখ্যা প্রায় ২৫০ জন।
Към края на месеца броят на доброволците достига 1 500 души.

প্রথম আসে মিশ্না, যার মধ্যে মৌখিক আইনগুলিও সংযোজন ও ব্যাখ্যা যোগ করা ছিল।
Първо се появила Мишна, с нейните добавки към устния закон и тълкуванията му.

পূর্ব ইউরোপ, এশিয়া ও ক্যারিবিয়ান দেশগুলোতেও সংক্রামিত লোকেদের সংখ্যা দ্রুতগতিতে বৃদ্ধি পাচ্ছে।
Случаите на заболяване от СПИН се увеличават стремително и в Източна Европа, Азия и Карибските острови.

১৩ এপ্রিল মাসে লক্ষ্য ৪,৫০০ জন সহায়ক অগ্রগামী: ভারত শাখায় ২০০৬ সালের এপ্রিল মাসে সহায়ক অগ্রগামীদের সংখ্যার সর্বোচ্চ শিখর ৩,২১৬ জনে পৌঁছেছিল।
13 Целта за април е 300 помощни пионери: Най–високият брой помощни пионери в България е 193 души и той беше постигнат през март 2002 г.

আর আপনি আমাকে এর জন্য দায়ী বেজন্মাগুলোকে খুঁজতে সাহায্য করবেন
И вие ще ми помогнете да открия копелетата, отговорни за това.

দুঃখিত তোমাকে ছাড়িয়ে গেছি, কিন্তু তুমিই এই স্কুলের বড় খামখেয়ালী..
Съжалявам, че ще те разочаровам, но не си най-големият урод тук.

৩ মণ্ডলীর সভাগুলোর সময়ে আপনার বাইবেল খোলাকে ও তা থেকে মিলিয়ে দেখাকে অভ্যাসে পরিণত করুন।
3 Създай си навика да отваряш Библията и да следиш в нея на събранията.

“জাম্বিয়ায় প্রতি মাসে ৩০ জন লোককে কুমিরে খায়।”
„КРОКОДИЛИТЕ в Замбия изяждат 30 души на месец.“

আমি সেই ছেলে যে, অনেকদিন আগে মাকড়সার কামড় খেয়েছিল
Изминах много път от онова момче, което бе ухапано от паяк.

তিনি আবারও সেই মৌসুমে ক্লাবের সেরা খেলোয়াড় নির্বাচিত হয়।
Отново е избран за играч на годината в областта.

১৯৪৯ সালের জুলাই মাসে, আমি যিহোবার কাছে আমার জীবন উৎসর্গ করেছিলাম ও বাপ্তিস্ম নিয়ে লোকেদের সামনে তা দেখিয়েছিলাম।
През юли 1949 г. отдадох живота си на Йехова и бях покръстен в символ на своето отдаване.