যেমন খুশি তেমন সাজ oor Grieks
যেমন খুশি তেমন সাজ
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Grieks
Cosplay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
বাইবেল যিশু খ্রিস্টের সঙ্গে আদমের বৈসাদৃশ্য তুলে ধরে এবং বলে: “আদমে যেমন সকলে মরে, তেমনি আবার খ্রীষ্টেই সকলে জীবনপ্রাপ্ত হইবে।”
ενέργεια που δεν αναφέρεται στο παρόν φύλλο οδηγιών, παρακαλείσθε να ενημερώσετε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σαςjw2019 jw2019
(হিতোপদেশ ৪:৩) এখান থেকে স্পষ্ট দেখা যায় যে রাজা শলোমন তার ছেলেবেলার কথা মনে করে খুশি হতেন।
Ναι, τα πάει πολύ καλά εκεί μέσαjw2019 jw2019
আগের পদগুলো বলে যে ইফিষে অনেকে বিশ্বাসী হয়েছিলেন এবং তাদের মধ্যে বেশ কিছু সংখ্যক ব্যক্তিরা জাদুমন্ত্রের বইগুলো সবার সামনে পুড়িয়ে ফেলেছিলেন।
Κι όταν χαθούν οι πιθανές Φόνισσες και δεν υπάρχει τρόπος να έρθει άλλη, ήρθε το τέλοςjw2019 jw2019
(২ শমূয়েল ৭:১১-১৬; ১২:৭-১৪) নিশ্চিতভাবেই বৎশেবার অনুতপ্ত মনোভাব ছিল কারণ তিনি রাজা শলোমনের মা ও যিশু খ্রিস্টের পূর্বপুরুষী হওয়ার বিশেষ সুযোগ পেয়েছিলেন।
Μα σου αρεσε- Θα το αλλαξωjw2019 jw2019
প্রভুর প্রার্থনায় যিশু খ্রিস্ট তাঁর অনুসারীদের এই রাজ্য আসার জন্য ও ঈশ্বরের ইচ্ছা “যেমন স্বর্গে তেমনি পৃথিবীতেও” পূর্ণ হওয়ার জন্য প্রার্থনা করতে শিখিয়েছিলেন।
Έτσι ακριβώς.Είμαι Δόκτωρας του ταγκόjw2019 jw2019
সেইজন্য যীশুর এই পরামর্শে খ্রীষ্টানদের মন দেওয়া উচিত: “তোমাদের দীপ্তি মনুষ্যদের সাক্ষাতে উজ্জ্বল হউক।”
Γιατί δεν έφερες παλτό, χαζή;- Το ξέχασαjw2019 jw2019
আজ বেশির ভাগ লোকেরাই তাই মনে করেন। শান্তি ও সুখের জায়গা পরিবারেই বড়, ছোট সকলে নিজেদেরকে নিরাপদ মনে করে।
Ξέρεις τι είναι σήμεραjw2019 jw2019
(হিতোপদেশ ৭:৩) আমাদের হাতের আঙুলগুলো যেমন সবসময় আমাদের চোখের সামনেই থাকে ও কাজ করার জন্য খুবই জরুরি, তেমনই আমরা যা কিছুই করি না কেন, আমাদের সবসময় বাইবেলের শিক্ষা বা জ্ঞানকে মনে রাখা ও কাজে লাগানো উচিত।
παρέχει ακριβή περιγραφή των προϊόντων·jw2019 jw2019
বিশ্বব্যাপী সমাদৃত একজন ধর্মীয় ব্যক্তি যিশু খ্রিস্ট বলেছিলেন যে, ঠিক যেমন একটা “মন্দ গাছে মন্দ ফল ধরে,” তেমনই এই ধর্মগুলো বিভিন্ন মন্দ কাজ করে থাকে।
Απαιτήσεις πληροφόρησης σχετικά με τη φύλαξη χρηματοπιστωτικών μέσων ή κεφαλαίων πελατώνjw2019 jw2019
যেহেতু সভাতে গেলে তার নিজেকে দোষী বলে মনে হতো এবং ক্ষেত্রের পরিচর্যায় অংশ নিলে নিজেকে কপট বলে মনে হতো, তাই সে এইসমস্ত খ্রিস্টীয় কাজে অংশ নেওয়া বন্ধ করে দিয়েছিল।
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΠΡΩΤΗΣ ΕΓΚΡΙΣΗΣ/ΑΝΑΝΕΩΣΗΣ ΤΗΣ Α∆ΕΙΑΣjw2019 jw2019
যিহোনাদবের হৃদয় যেমন যেহূর সাথে ছিল তেমনি যীশুর “অপর মেষ” এর “বিস্তর লোক” আজকে খ্রীষ্টকে মশীহ রাজা হিসাবে আন্তরিকভাবে স্বীকার করে এবং পৃথিবীতে তাঁর আধ্যাত্মিক ভাইদের সহযোগিতা করে।
Γιατί, προσωπικά, καλοσωρίζω τη συμμετοχή σαςjw2019 jw2019
(লূক ৪:৪৩; প্রকাশিত বাক্য ১১:১৫) যীশু তাঁর শিষ্যদেরকে সেই রাজ্য আসার জন্য প্রার্থনা করতে শিখিয়েছিলেন আর সেই শাসনের অধীনেই ‘ঈশ্বরের ইচ্ছা যেমন স্বর্গে তেমনি পৃথিবীতেও পূর্ণ হবে।’
Μερικές φορές τα φαντάσματα θυμώνουν και... τέλος πάντων, δεν είσαι στοιχειωμένος, οπότε μην ανησυχείςjw2019 jw2019
দান করার বিষয়টি হঠাৎ এবং মাঝে-মাঝে করার চেয়ে যদি তা আমাদের নিয়মিত তালিকার অংশ হয়, তাহলে এটি যীশু যেমন আদেশ দিয়েছিলেন, তেমনি আমাদের চোখ সরল রাখতে এবং রাজ্যের আগ্রহের প্রতি কেন্দ্রীভূত করতে আমাদের সাহায্য করবে।
Τότε θα πρέπει να σε κυνηγήσωjw2019 jw2019
বাবা তার ছেলেমেয়েদের শেখাতে পারেন যে তারা যেন ছোট ছোট বিষয়কে বেশি গুরুতরভাবে না দেখে, নিজের ভুলে নিজেই হাসতে শেখে এবং অপরের কাছ থেকে কখনও সিদ্ধতা আশা না করে যেমন তারা মনে করে অপরেরাও তাদের কাছ থেকে আশা না করুক।
Οι γνώσεις και η τεχνολογία που μπορούμε να αποκτήσουμε... ξεπερνάνε ότι έχουμε συναντήσει μέχρι τώραjw2019 jw2019
কিন্তু শলোমনের দাসেরা এইজন্য সুখী ছিল যে তারা সবসময় শলোমনের মুখে ঈশ্বরের কাছ থেকে পাওয়া জ্ঞানের কথা শুনতে পারত।
Έπρεπε να σε είχα προειδοποιήσειjw2019 jw2019
এমনকি রাজ্য সম্বন্ধে বিশ্বাস করেন বলে দাবি করলেও, তিনি যদি মনে মনে অন্য বিষয়গুলোকে প্রথমে রাখেন, তা হলে রাজ্যের সত্য চাপা পড়ে যাবে।
Η Επιτροπή κρίνει ότι το έντυπο ΕΠΣ και τα παραρτήματά του ζητούν όλες τις σημαντικές πληροφορίες για τη διαδικασία ετήσιας αξιολόγησης που απαιτείται για τη χορήγηση ενίσχυσης για το επόμενο έτοςjw2019 jw2019
(হিতোপদেশ ২৯:১৪) মনে করে দেখুন শলোমনের সেই বিজ্ঞ বিচারের কথা যখন দুটি স্ত্রীলোক একটি শিশুকে দাবি জানায়।
Εντάξει, όχι, όχι, όχιjw2019 jw2019
৩ মহান শলোমন যিশু খ্রিস্ট রাজা শলোমন সম্বন্ধে অনুকূল কথা বলেছিলেন, তাকে আমাদের সামনে এক উত্তম উদাহরণ হিসেবে তুলে ধরেছিলেন।
Υπόθεση C-#/#: Διάταξη του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της #ης Ιανουαρίου # [αίτηση του Conseil de prud'hommes του Beauvais (Γαλλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως]- Olivier Polier κατά Najar EURL (Αίτηση εκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως- Χάρτης Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ενώσεως- Σύμβαση # της Διεθνούς Οργανώσεως Εργασίας- Ευρωπαϊκός Κοινωνικός Χάρτης- Απόλυση άνευ λόγου- Πρόδηλη αναρμοδιότητα του Δικαστηρίουjw2019 jw2019
গীতসংহিতা ৭২:১২-১৪ পদ দেখায়, যে-নিরীহ লোকেরা দৌরাত্ম্য ভোগ করছে, তাদের বিষয়ে এখন স্বর্গীয় রাজা হিসেবে শাসনরত মহান শলোমন, যিশু খ্রিস্ট কেমন মনে করেন।
Υπακούγατε τον Αρθούρο, τώρα θα υπακούτε εμέναjw2019 jw2019
যিশু তাঁর অনুসারীদের ঈশ্বরের রাজ্য আসার জন্য এবং ঈশ্বরের ইচ্ছা “যেমন স্বর্গে তেমনি পৃথিবীতেও” সিদ্ধ হওয়ার জন্য প্রার্থনা করতে শিখিয়েছিলেন।
Ψοφήστε κερατάδες μαν- τσού- δες γουρούνια!jw2019 jw2019
তেরেজা বলেন, “আমি যখন মন দিয়ে ঈশ্বরের বাক্য পড়ি তখন নিজেকে সবসময়ই একজন হাসিখুশি মানুষ বলে মনে হয়।”
Αν έχω κάνει τη δουλειά μου σωστά, ο θείος σου ο Μαξ δεν θα σπάσει ακόμη τα χέρια των φίλων σου, εκτός αν του δώσω εντολήjw2019 jw2019
তিনি বলেছিলেন যে, যদিও আগে তিনি সমস্ত ধর্মীয় দলকে একইরকম বলে মনে করতেন কিন্তু যিহোবার সাক্ষিদের অকপট নিঃস্বার্থপরতাকে কাজের মাধ্যমে প্রকাশ পেতে দেখে তিনি এখন আর তা মনে করেন না।
Το ήξερες από την αρχή!- ’ κουσε, Τζόανjw2019 jw2019
যিশু যে মন্দির পরিষ্কৃত করেছিলেন, সেটার প্রতি শিষ্যরা কেমন প্রতিক্রিয়া দেখিয়েছিল আর কেন যিশু সেভাবে কাজ করেছিলেন?
έχοντας υπόψη τα άρθρα # και # του Πρωτοκόλλου της #ης Απριλίου # περί των προνομίων και ασυλιών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, καθώς και το άρθρο #, παράγραφος #, της πράξης της #ής Σεπτεμβρίου # περί της εκλογής των μελών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου με άμεση και καθολική ψηφοφορίαjw2019 jw2019
হিতোপদেশ ১৩:১৫-২৫ পদে যেমন লেখা আছে, প্রাচীন ইস্রায়েলের রাজা শলোমন যে-পরামর্শ দিয়েছিলেন, তা আমাদের জ্ঞানপূর্বক কাজ করতে সাহায্য করে, যাতে আমরা আরও উত্তম ও দীর্ঘজীবন উপভোগ করতে পারি।
Επίσης, κι άλλοι έλεγχοι πραγματοποιήθηκαν εκ των υστέρωνjw2019 jw2019
প্রশ্ন উঠতে পারে যে, ‘কীভাবে আমরা এইরকম প্রকল্পগুলোতে যেমন, নতুন কিংডম হল নির্মাণের কাজে অর্থ জোগাই, বিশেষ করে সেই দেশগুলোতে যেখানে ভাইদের আর্থিক অবস্থা তেমন ভাল নয়?’
Άλλη μια πολύ συναφής παράγραφος είναι η παράγραφος Ζ σχετικά με τις συντονισμένες επιχειρήσεις.jw2019 jw2019
152 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.