গভীর অনুরাগ oor Engels
গভীর অনুরাগ
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
passion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
২ প্রেমের সঙ্গে গভীর অনুরাগ বা স্নেহ থাকা জড়িত।
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsjw2019 jw2019
প্রেম হল কারো প্রতি গভীর অনুরাগ বা স্নেহ থাকা।
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementjw2019 jw2019
সেখানে তাঁদের গভীর অনুরাগের অভিপ্রকাশ একটি সাহসী পরিবর্তন।
with the requirements in point #.# since birth or for theWikiMatrix WikiMatrix
তবুও, আমরা ঈশ্বরের প্রতি শ্রদ্ধাশীলভাবে, সম্ভ্রম সহকারে দৃঢ় ও গভীর অনুরাগ গড়ে তুলতে পারি।—গীতসংহিতা ৮৯:৭.
We' il be out of contact for eight minutesjw2019 jw2019
যদি তা-ই হয়ে থাকেন, তাহলে এই গভীর অনুরাগ ও ভক্তি আপনাকে নিজের জীবনের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্ত নিতে পরিচালিত করেছে।
The debate closedjw2019 jw2019
কাউকে ভালবাসার প্রথম পদক্ষেপ হল, সেই ব্যক্তি সম্বন্ধে জ্ঞান নেওয়া; এমন কারো প্রতি গভীর অনুরাগ বোধ করা কঠিন, যাকে আমরা জানি না।
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofjw2019 jw2019
আমাদের দু’জনের প্রথম বৈঠকে আমি ভারতের প্রতি তাঁর গভীর আগ্রহ ও অনুরাগ উপলব্ধি করেছিলাম।
Therefore, we will want to study this bill very carefully, to determine whether it infringes on Charter rights and, if so, whether such an infringement meets the Oakes test applicable to a section # override argumentpmindia pmindia
"এধরণের ভালোবাসা দীর্ঘমেয়াদী বৈবাহিক সম্পর্কে পাওয়া যায় যেখানে আগ্রহ (passion) আর উপস্থিত থাকে না" কিন্তু যেখানে গভীর অনুরাগ এবং প্রতিশ্রুতি বিদ্যমান থাকে।
This is a hold- upWikiMatrix WikiMatrix
এর পরিবর্তে, তাদের কেবল নিজেদের অন্তরের, তাদের মনের গভীরতম অনুভূতিগুলোর প্রতিই দৃষ্টি দেওয়ার প্রয়োজন রয়েছে।
Once you regain your thronejw2019 jw2019
এই প্রার্থনাগুলোতে, যিহোবার প্রাচীন দাসেরা তাদের মনের গভীরতম অনুভূতিগুলো প্রকাশ করেছে।
Dead do count, Denny, which is why we' re bringing this lawsuitjw2019 jw2019
মূলতঃ আশি’র দশকের মাঝামাঝি সময়ে বাংলাদেশের ক্রিকেট খেলা পেশাদারীত্বের পর্যায়ে যায় এবং একই সময়ে পরবর্তী প্রজন্মের তরুণদের মধ্যে ব্যাপকভাবে ক্রিকেটের প্রতি গভীর অনুরাগ জন্মায়।
Look, I hate to even ask this, but do you think you could come down here and get Megan?WikiMatrix WikiMatrix
এই বন সমুদ্রের অনেকটা গভীর পর্যন্ত চলে গেছে।
Just a hundred dollars.Now, when you pay itWikiMatrix WikiMatrix
আজ রাতে এই ছোট রোবট, অনেক গভীরে দাগ কেটেছে একেবারে হৃদয় পর্যন্ত!
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
তার সঙ্গে আমি অনেক কিছু—জীবনের আনন্দগুলো ও সমস্যাগুলো আর সেইসঙ্গে আমার গভীর অনুভূতিগুলোকে—ভাগ করে নিয়েছি।
See that guy over there?jw2019 jw2019
(মথি ১১:১৯) রাজা শলোমন প্রজ্ঞা প্রদর্শন করেছিলেন যখন দুই জন স্ত্রীলোক একই শিশুকে নিজের বলে দাবি করেছিল এবং তিনি বিবাদটির মীমাংসা করতে সন্তানের প্রতি একজন মায়ের গভীর অনুরাগ সম্বন্ধে তার জ্ঞানকে ব্যবহার করেছিলেন।
Don' t screw it up for himjw2019 jw2019
সারা বিশ্বে তার সঙ্গীত নিয়ে, তিনি আরও অনেক শিল্পীর সঙ্গে সহযোগিতা করেন, যেখানে গ্যালিথীয়ান সংস্কৃতির সাথে তার আপোষ চূড়ান্তভাবে উপস্থাপিত হয়, তবে আফ্রিকান সঙ্গীতের প্রতি তিনি গভীর অনুরাগী ছিলেন।
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedWikiMatrix WikiMatrix
একইভাবে, মানুষের জন্য যিহোবার গভীর অনুভূতির কারণে আরমাগিদোন যুদ্ধ সংঘটিত হবে।
little brats!jw2019 jw2019
জাপানের প্রধানমন্ত্রীর শিনজো আবে বলেন, "আমি গভীর রাগ অনুভব করছি যে, অনেক নির্দোষ মানুষ নিষ্ঠুর ও নৃশংস সন্ত্রাসে তাদের জীবন হারালো।
Where the Requested State is one of the Member StatesWikiMatrix WikiMatrix
কার্যকরী প্রার্থনার সঙ্গে আমাদের হৃদয়ের গভীরতম অনুভূতিও যুক্ত রয়েছে
You' re in a hospitaljw2019 jw2019
(ভাইনস্ একস্পোজিটরি ডিকসনারী অফ দি ওল্ড অ্যান্ড নিউ টেস্টামেন্ট ওয়ার্ডস) হ্যাঁ, যীশুর হৃদয়ের গভীরে অনুভুতিগুলি আলোড়িত হয়ে ওঠে।
That' s right, son, goodjw2019 jw2019
আমি এখনও গভীর অনুভূতির সঙ্গে একটা বিশেষ রাজ্যের গান মনে করতে পারি।
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?jw2019 jw2019
১৩ যিহোবা ঈশ্বরের সঙ্গে যিরমিয়ের নিয়মিত যোগাযোগ ছিল এবং তিনি তাঁকে তার গভীর অনুভূতিগুলো সম্বন্ধে বলতেন ও শক্তির জন্য মিনতি করতেন।
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practices from all institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategiesjw2019 jw2019
এধরনের কিছু সমস্যার উদাহরণ হলো, অনারোগ্য রোগভোগ অথবা আজীবন মানসিক সমস্যায় ভোগা।
I think we should listen to the good doctor, HendersonWikiMatrix WikiMatrix
প্রেম কী? প্রেমের সঙ্গে অন্যদের প্রতি গভীর স্নেহ থাকা জড়িত।
adequate response to food aid and food security requirementsjw2019 jw2019
(যাত্রাপুস্তক ৩:৭; যিশাইয় ৬৩:৯) প্রাচীন কালের বিশ্বস্ত ব্যক্তিদের মতো, তাঁর কাছে আমরা আমাদের গভীর অনুভূতিগুলো প্রকাশ করতে এবং আমাদের দ্বিধা ও উদ্বিগ্নতাগুলোর কথা বলতে পারি।
This is a house of Godjw2019 jw2019
1501 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.