জীবনানন্দ দাশ oor Engels
জীবনানন্দ দাশ
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
Jibanananda Das
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
তিনি আর কেউ নন, কবি জীবনানন্দ দাশ।
Give me a numberWikiMatrix WikiMatrix
কবি জীবনানন্দ দাশ'র কবিতা থেকে ব্যান্ডটির নামকরণ করা হয়।
Gas- company employeeWikiMatrix WikiMatrix
বিভিন্ন জাতির লোকেরা তাদের দৈনন্দিক জীবনে আরবি বলা শুরু করে।
From what I hear tell of Captain Barbossa, hesnot a man to suffer fools nor strike a bargain with oneWikiMatrix WikiMatrix
অর্থনৈতিক সংকটের এই সময়ে গ্রাফিটি শিল্পের সামাজিক চাহিদা বাড়ছে, এবং আমাদের দৈনন্দিন জীবনের অংশ হয়ে গেছে।
What' s wrong, baby?gv2019 gv2019
তিনি বলেন: “প্রেতচর্চা আমাদের এলাকার দৈনন্দিন জীবনের একটা অংশ।
Boats are in the marinajw2019 jw2019
সোডিয়ামের বহু যৌগ আমাদের দৈনন্দিন জীবন ও শিল্প কারখানায় লাগে।
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk ProductsWikiMatrix WikiMatrix
গত মার্চ ২০১৩ সালে নির্মিত সাংহাইের মানুষ পাতাটি চীনা এই মহানগরীতে মানুষের দৈনন্দিন জীবনের দৃশ্য তুলে ধরছে প্রতিনিয়ত।
If I Didn' t Think You Deserved Itgv2019 gv2019
এই পরামর্শগুলো কাজে লাগালে আমাদের “শুভগতি” হবে এবং দৈনন্দিন জীবনে আমরা ‘বুদ্ধিপূর্ব্বক চলিতে’ পারব।
Here, put this onjw2019 jw2019
এতে ধারণা দেওয়া হয় যে সমস্যা সমাধানের উপায় হল দৌরাত্ম্য; অবৈধ যৌন সম্পর্ক দৈনন্দিন জীবনের অনুমোদিত অংশ বলে প্রতীয়মান হয়।
That was a terrible misunderstandingjw2019 jw2019
আয়ুর্বেদের দৈনন্দিন জীবন শৃঙ্খলা মানুষের শারীরিক ও মানসিক স্বাস্থ্যের পূর্ণ বিকাশ ঘটায়।
I' m out of ammo!pmindia pmindia
(মথি ১০:১৬) ১৯৩৪ থেকে ১৯৩৮ সাল পর্যন্ত, তাড়না আমার দৈনন্দিন জীবনের এক অবিচ্ছেদ্য অংশ ছিল।
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symboljw2019 jw2019
বাইবেল বলে যে দুষ্টতার জন্য ঈশ্বর দায়ী নন এবং জীবনের সন্তোষজনক উদ্দেশ্য খুঁজে পেতে এটা আমাদের সাহায্য করে।
The CoR will take due care not to duplicate any Commission led initiatives in this regardjw2019 jw2019
জীবনানন্দ দাশ এ পর্বের সবচেয়ে শক্তিমান কবি।
Call me when you grow upSamanantar Samanantar
প্রিয় কবি জীবনানন্দ দাশের ভাষায় বলি -
Services & other are the internal and horizontal activities necessary for the functioning of the Communities' Institutions and bodiesSamanantar Samanantar
প্রিয় কবি জীবনানন্দ দাশের ভাষায় বলি—
Appointment onlySamanantar Samanantar
অতএব যীশুর উপদেশ অনুসারে এখনই কাজ করুন: “সঙ্কীর্ণ দ্বার দিয়া প্রবেশ কর; কেননা সর্ব্বনাশে যাইবার দ্বার প্রশস্ত ও পথ পরিসর, এবং অনেকেই তাহা দিয়া প্রবেশ করে; কেননা জীবনে যাইবার দ্বার সঙ্কীর্ণ ও পথ দুর্গম, এবং অল্প লোকেই তাহা পায়।”—মথি ৭:১৩, ১৪.
Why talk about this now?jw2019 jw2019
সেই অপূর্ব ভবিষ্যৎ আপনিও লাভ করতে পারেন, যদি যিশুর দেওয়া এই পরামর্শ কাজে লাগান: “সঙ্কীর্ণ দ্বার দিয়া প্রবেশ কর, কেননা সর্ব্বনাশে যাইবার দ্বার প্রশস্ত ও পথ পরিসর, এবং অনেকেই তাহা দিয়া প্রবেশ করে; কেননা জীবনে যাইবার দ্বার সঙ্কীর্ণ ও পথ দুর্গম, এবং অল্প লোকেই তাহা পায়।”
Houses here cost upward of #- # millionjw2019 jw2019
▪ “সঙ্কীর্ণ দ্বার দিয়া প্রবেশ কর, কেননা সর্ব্বনাশে যাইবার দ্বার প্রশস্ত ও পথ পরিসর, এবং অনেকেই তাহা দিয়া প্রবেশ করে; কেননা জীবনে যাইবার দ্বার সঙ্কীর্ণ ও পথ দুর্গম, এবং অল্প লোকেই তাহা পায়।”
These criteria are vague, leaving considerable room for interpretationjw2019 jw2019
(যাকোব ১:৫-৮) দৈনন্দিন জীবনে আমরা যত বেশি যিহোবার ওপর ভরসা রাখি এবং এর ভাল ফল দেখি, ততই তাঁর ওপর আমাদের নির্ভরতা দৃঢ় হবে।
No, I do not want to train with him, even though it makes mejw2019 jw2019
আয়ুর্বেদের ‘দিনচর্যা’ অর্থাৎ, দৈনন্দিন শৃঙ্খলা ব্যক্তির জীবনে শান্তি ও সম্প্রীতি নিশ্চিত করে।
You gotta go back there and talk to that guypmindia pmindia
যিশু বলেছিলেন: “সঙ্কীর্ণ দ্বার দিয়া প্রবেশ কর, কেননা সর্ব্বনাশে যাইবার দ্বার প্রশস্ত ও পথ পরিসর, এবং অনেকেই তাহা দিয়া প্রবেশ করে; কেননা জীবনে যাইবার দ্বার সঙ্কীর্ণ ও পথ দুর্গম, এবং অল্প লোকেই তাহা পায়।”
He' s just engaging the audience.He' s riling them upjw2019 jw2019
তালের দৈনন্দিন জীবনের মতো শিল্পসাহিত্যেও ঘোড়া সবসময়ই বড় ভূমিকা পালন করেছে।
What do you mean, kiss it?WikiMatrix WikiMatrix
যীশু বলেছিলেন: “সঙ্কীর্ণ দ্বার দিয়া প্রবেশ কর, কেননা সর্ব্বনাশে যাইবার দ্বার প্রশস্ত ও পথ পরিসর, এবং অনেকেই তাহা দিয়া প্রবেশ করে; কেননা জীবনে যাইবার দ্বার সঙ্কীর্ণ ও পথ দুর্গম, এবং অল্প লোকেই তাহা পায়।”—মথি ৭:১৩, ১৪.
I don' t know why this all seems so strange to youjw2019 jw2019
যীশু খ্রীষ্ট বলেছিলেন: “সঙ্কীর্ণ দ্বার দিয়া প্রবেশ কর, কেননা সর্ব্বনাশে যাইবার দ্বার প্রশস্ত ও পথ পরিসর, এবং অনেকেই তাহা দিয়া প্রবেশ করে; কেননা জীবনে যাইবার দ্বার সঙ্কীর্ণ ও পথ দুর্গম, এবং অল্প লোকেই তাহা পায়।”
I' il stay with her, Jackjw2019 jw2019
1200 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.