ডাইভারজেন্স
divergence
ডঃ oor Engels
ডঃ
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
dr
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
) উক্তিটি ব্যবহার করেন, তখন প্রোটন ক্ষয় নিয়ে মিডিয়ায় অনেক আলোচনা হয়।
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gWikiMatrix WikiMatrix
(যিশাইয় ৩০:২১; মথি ২৪:৪৫-৪৭) গিলিয়েড স্কুল এই দাস শ্রেণীর প্রতি গ্র্যাজুয়েটদের উপলব্ধি বৃদ্ধি করতে সাহায্য করেছিল।
preparation, implementation and assessment of the annual programmejw2019 jw2019
ম্যাগজিনটা ডেমো ( প্রদর্শনীমূলক ) গুলিতে ভরা ।
Show me yours first!- I want to see your gun!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ঘটনাটি প্রথম সংস্করণ থেকে নবম সংস্করণে বৃদ্ধি পেতে, শহরটিতে অংশগ্রহণ এবং এমনকি সচেতনতা দেখতে একটি আকর্ষণীয় যাত্রা হয়েছে -লিয়েন্ডার পেজ কলকাতা ম্যারাথনের ২০১৬ সংস্করণের ব্র্যান্ড অ্যাম্বাসেডর হওয়ার পর ম্যারাথনটি ভারতের অ্যাথলেটিক্স ফেডারেশন (এএফআই) কর্তৃক অনুমোদিত।
If you like him, its okay with meWikiMatrix WikiMatrix
সৈয়দ আমিরুজ্জামান এই দিনটিকে বুর্জোয়া শাসক শ্রেণীর একটি চাল হিসেবে উল্লেখ করেন। এ দিবসে শ্রমিকদেরকে আনন্দ উল্লাসে ভুলিয়ে রেখে আসলে মালিক পক্ষ, রাজনীতিবিদরা এবং ট্রেড ইউনিয়ন নেতারা তাদের শোষণ করার পায়তারা কষে।
I really think you could be great at thisgv2019 gv2019
তাই আমি ভাবি উগাণ্ডার রয়েছে একটি মুক্ত সংবাদপত্র।
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidanceglobalvoices globalvoices
এ ছাড়া, তিনি এও ব্যাখ্যা করেছিলেন যে, সেনাবাহিনীতে কাজ করার বিষয়টা একান্তই ব্যক্তিগত সিদ্ধান্ত।
with the requirements in point #.# since birth or for thejw2019 jw2019
তিন মাসের কিছু বেশী সময়ে, মিশরের টুইটার জগত কেবল আকারে বাড়েনি, বরং বিষয়বস্তু আর ভিন্নতার দিক থেকেও বেড়েছে। যা শুরু হয়েছিল একটা সাধারন, কম- পরিসরের গোত্র হিসাবে, সেটি দ্রুত একটা সরব সামাজিক- রাজনৈতিক এলাকায় পরিণত হয়েছে, যেখানে সব কিছু আলোচনার জন্য উন্মুক্ত আছে আর যেখানে আসলে কোন কিছু নিষিদ্ধ বা লাল দাগ টানা নেই।
I...I had to be with Sawyer, sogv2019 gv2019
ওইয়ার আরেকটি ১৯ শতকের বাড়ি, পাহাড়ের চূড়া থেকে একটি ব্লক দূরে , পুনরুদ্ধার করা হয়েছে এবং থীরান সামুদ্রিক ইতিহাসের পৌর জাদুঘরে রূপান্তরিত করা হয়েছে।
Here, let me try againWikiMatrix WikiMatrix
সৌদি আরবের গ্র্যান্ড মুফতি হিসেবে তার কর্মজীবনে সৌদি ক্ষমতাসীন পরিবারের শাসনকে বৈধতা দিতে এবং সালাফি আদর্শের আলোকে মুসলিমদের সংস্কারের জন্য চেষ্টা করেছেন।
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measuresWikiMatrix WikiMatrix
সেই সুন্দর, দু’হাজার বছরের পুরনো শহর হোমস বিধ্বস্ত হলো যুদ্ধে, বোমায়, গ্রেনেডে, কামানের গোলায়।
He’ s incredibly talented, NathanWikiMatrix WikiMatrix
মহাযান বিশ্বাসের পিওর ল্যান্ড বৌদ্ধধর্ম এই ৩১টি জগৎ ছাড়াও আরেকটি বিশেষ স্থানের কথায় বিশ্বাস করে যাকে পিওর ল্যান্ড বা পবিত্র ভূমি বলা হয়।
Restrictions such as those pertaining to OGD regulations and mode of transportation were initially put in place to further limit risk, especially as the program was still in its early stages, and to expedite program implementation.WikiMatrix WikiMatrix
এই সংক্রান্ত আরো তাজা সংবাদ এবং প্রতিক্রিয়া জানাতে চাইলে #ডার্কলেবানন নামক হ্যাশট্যগে প্রবেশ করুন।
I' m pissed off about this whole Hanson thinggv2019 gv2019
কিশোরবয়সি সন্তানদের মানুষ করার জন্য বাবা-মায়ের উদ্দেশে নির্দেশনা (ইংরেজি) নামক বইয়ে বলা হয়েছে, “তাদের চেয়ে বয়সে বড়ো ছেলেরা তাদের প্রতি সহজেই আকৃষ্ট হয়ে পড়ে কারণ সেই ছেলেদের মধ্যে যৌন সংক্রান্ত বিষয়ে অধিক আগ্রহ থাকে আর এই বিষয়টা তাদের জন্য বিপদ ডেকে আনতে পারে।”
The exporter applying for the issue of a movement certificate EUR.# shall keep for at least three years the documents referred to in Articlejw2019 jw2019
যেহেতু সেখানকার পুলিশ ছাড়া ঘটনাস্থলে উপস্থিত সকলে নিহত হয়েছে, একারণে নাগরিকরা বিস্মিত যে থানার ভেতরে আসলে কি ঘটেছিল। .
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsgv2019 gv2019
যুক্তরাষ্ট্রের এই ত্রুটিপূর্ণ সন্ত্রাস দমন নীতি, যেটিতে সর্বত্র ড্রোন ব্যবহার করা হয়, তা সর্বত্র সমালোচিত, আর যুক্তরাষ্ট্র জুড়ে এর বিরুদ্ধে ব্যাপক গনবিক্ষোভ অনুষ্ঠিত হয়েছে ।
Commission Regulation (EC) No # of # April # provisionally authorising the use of certain micro-organisms in feedingstuffs is to be incorporated into the Agreementgv2019 gv2019
টার্মিনাল টি১, মোট ১৮,২৪০ বর্গ মিটার (১৯৬,৩০০ বর্গ ফুট) এলাকায় নির্মিত একটি দ্বিতল ভবন, এছাড়া টার্মিনালে রয়েছে ২ টি এ্যারোবিরেজ, ৪ টি এলিভেটর, বিভিন্ন এসক্লোটার, ১৮ টি চেক-ইন কাউন্টার, ৩ আগমনের আসন সংবহনকারী, একটি স্পা এবং একাধিক অপেক্ষা করার এলাকার।
but itd be a very expensive pictureWikiMatrix WikiMatrix
“অনেক ধরনের প্রথা ছিল, যেগুলোর সঙ্গে মানিয়ে নিতে হয়েছিল,” যুক্তরাষ্ট্র থেকে আসা দুজন আপন বোন বলে, যাদের বয়স ২০ এর কোঠার শেষের দিকে আর তারা ডোমিনিকান রিপাবলিকে সেবা করে।
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!jw2019 jw2019
(দ্বিতীয় বিবরণ ২৩:১২-১৪) যেহেতু শিবিরে প্রায় ত্রিশ লক্ষ লোক বাস করত, তাই এটা নিশ্চয়ই এক ক্লান্তিকর কাজ ছিল, কিন্তু এটা করা নিঃসন্দেহে টাইফয়েড জ্বর ও কলেরার মতো রোগব্যাধিকে প্রতিরোধ করতে সাহায্য করেছিল।
this course is of a total duration of # years, including three and a half yearsjw2019 jw2019
প্রতিষ্ঠানটি বলেছে ২০১৮ সালের মধ্যে বিদ্যুৎ উৎপাদনের নতুন প্রযুক্তি উদ্ভাবন করে "কার্বন-ডাইঅক্সাইড মুক্ত" হিসেবে আত্মপ্রকাশ করবে।
You look betterWikiMatrix WikiMatrix
এছাড়াও আরবি পোস্টটি তার অপহরণকারীকে চিহ্নিত করতে সাহায্য করার জন্য সমস্ত বিদ্রোহী গ্রুপ, বিচার বিভাগীয় সত্ত্বা এবং ফ্রি সিরিয় সেনাবাহিনীর ব্রিগেডসহ সবার কাছে আহ্বান করে তার অবিলম্বে মুক্তির দাবি জানিয়েছে।
Edged weapons, sirgv2019 gv2019
সবকিছুরই একটি সূচনা আছে, ক্যাপ্টেন কোল্ড ।
This is a matter of a man' s life!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ইরিডার্সের মাধ্যমে, কেউ কেউ আশা করছে যে শিক্ষকরা আগের থেকে আরো বেশী “সহজতর” এবং “ বিষয়ভিত্তিক ভাবে এগিয়ে যাওয়ার” মত পাঠ দান করবে, আশা করা যায় তারা ছাত্রদের মাঝে আরো বেশী আলোচনার সূচনা করবে।
Wednesday # Maygv2019 gv2019
রমজানের সময় সারা আরব জুড়ে কাতায়েফ নামে এক বিশেষ খাবার খাওয়া হয় যা আসলে ছোট্ট এক ধরনের প্যানকেক বা পিঠা। নানা ধরনের মিষ্টি জাতীয় উপাদান ভরে এটি ভাজা হয়।
I guess that atropine crap workedgv2019 gv2019
৫ ডিসেম্বর, ২০১৩ তারিখে যখন দক্ষিণ আফ্রিকার প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি, বিশ্বের প্রাণপ্রিয় নেতা নেলসন ম্যান্ডেলার মৃত্যু সংবাদ ওয়েবের বিভিন্ন প্রান্তে পৌঁছায়, তখন সকল প্রকার অনলাইন প্রকাশনা দ্রুত তাদের শিরোনাম আপডেট করা শুরু করে, শোক সংবাদ প্রকাশ করে, এবং ছবি প্রকাশ করে, তারা এমন একজন মানুষের কাহিনী তুলে ধরে এবং তার প্রতি শ্রদ্ধা প্রদর্শন করে যে আসলে পৃথিবীকে সুন্দর স্থানে পরিণত করে গেছে।
Does it hurt?globalvoices globalvoices
227 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.