দিলারা জামান oor Engels
দিলারা জামান
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
Dilara Zaman
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
রাজা খালিদ ১৯৮২ সালের জুন মাসে মারা যান।
• Tri-Council Workshop/Networking Program (June 15, 1999)WikiMatrix WikiMatrix
তাদের বাবা ছিলো জার্মান এবং মা, আমার দাদি ছিলেন নরওয়েজিয়ান ।
Did you tell him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
অবসরের পর তিনি মুক্তিযুদ্ধ জাদুঘরে জেনারেল ম্যানেজার হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন।
If appropriate, the Beneficiary shall have a period of # days in which to submit additional information or a fresh reportWikiMatrix WikiMatrix
লোকেরা তাদের নিজেদের মূল্যবোধগুলো নির্বাচন করে এবং বেছে নেয়।”
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsiblejw2019 jw2019
তিনি নিরাপত্তা বাহিনীগুলির জওয়ান ও পুলিশ কর্মীদের সেলাম জানান।
There is no production method which is 100% safe.pmindia pmindia
আল-জালাআ উদ্যানে রিমা দালি, জুন ২০১১।
Planning obligations for the transport of animalsgv2019 gv2019
আমরা কেন তাদের ঝামেলা মেটানোর সুজোগ দেই না?
It won' t take longOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
তুমি কি আগুনের পেয়ালাতে নিজের নাম দিয়েছিলে?
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
শাহিদাকে দিল্লির হযরত নিজাম উদ্দিন ওলীর মাজারে নিতে...
The Commission considers that the PSR form and its annexes request all the essential information for the annual evaluation process leading to the granting of support for the following yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
আমি তাদের জন্য দু:খ অনুভব করলাম, তাই আমি তাদের জানালাম না।
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.gv2019 gv2019
সেখান থেকে তিনি বাগদাদের উদ্দেশ্যে রওনা দেন এবং ১৩২৭ সালের জুন মাসে বাগদাদ পৌঁছান।
Probably be a good idea if you went home, KathyWikiMatrix WikiMatrix
স্যার আপনি কি আমাদের নাম এবং রোল নাম্বার জানেন?
is it the fruit cocktail thing again?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
বাংলাদেশ নৌবাহিনীর জাহাজের তালিকা বানৌজা দুর্জয় বানৌজা নির্মূল বানৌজা দুর্গম "PM opens largest warship-building project at Khulna Shipyard"।
I think I' d like thatWikiMatrix WikiMatrix
পোদ্দারদের মুদ্রা ফেলে দিয়ে তিনি তাদের মেজ উল্টে দেন।
Did they try to... did they use acts of violence?jw2019 jw2019
মুসলমানরা যখন মক্কা ছিল, এবং ১৭-১৮ মাস ধরে মদিনাতে মুসলমানরা জেরুসালেমের দিকে ফিরে নামাজ আদায় করেছিল।
Never againWikiMatrix WikiMatrix
তুমি দেখতে পাচ্ছ না আমাদের মূল্যবান জিনিসপত্র নিলামে বিক্রী হয়ে গেছে?
Mmm, let him be damned for his pagesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
দুষ্ট লোকেরা মন্দ কারণগুলোর জন্য নিজেদের মিথ্যার আড়ালে ঢেকে রাখে।
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big torturejw2019 jw2019
৩১শে মে তারিখে, ফাইনাল জয়ের মাত্র ৫ দিন পর, জিদান রিয়াল মাদ্রিদ ম্যানেজার হিসেবে তার পদত্যাগের ঘোষণা দিয়েছিলেন।
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientWikiMatrix WikiMatrix
ইসিবি, একজন সভাপতি এবং জাতীয় কেন্দ্রীয় ব্যাংকের নেতৃবৃন্দের একটি বোর্ড দ্বারা পরিচালিত, জোন মুদ্রানীতি নির্ধারণ করে।
Where you been so long, do you like girls?WikiMatrix WikiMatrix
তাদের মূল্যবান জীবন ঝুঁকির মুখে রয়েছে।
You' re gonna serve every second of itjw2019 jw2019
এই সম্পর্কগুলোর মাধ্যমে তিনি ক্ষুদ্র ম্যাজেলানীয় মেঘের আনুমানিক দূরত্ব বের করেছিলেন।
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentWikiMatrix WikiMatrix
১৯০৯-১৯১০ সালে দার্জিলিং হিমালয়ান রেল বার্ষিক ১৭৪,০০০ যাত্রী এবং ৪৭,০০০ টন মাল বহন করেছিল।
Aunt Bubble Butt.WikiMatrix WikiMatrix
উত্তরপূর্ব সীমান্ত রেলের অংশ দার্জিলিং হিমালয়ান রেল একটি ইউনেস্কো বিশ্ব ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃত।
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapeWikiMatrix WikiMatrix
দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের চলাকালে ১৯৪১ সালে আফ্রিকার কর্নেল ডেভিড স্টার্লিং দ্বারা রেজিমেন্ট গঠিত হয়।
The idea becomes an institutionWikiMatrix WikiMatrix
স্মুর্ণার লোকেদের তিনি বলেছিলেন: “আমি জানি তোমার ক্লেশ ও দীনতা, তথাপি তুমি ধনবান্।”
Thoroughlyjw2019 jw2019
481896 sinne gevind in 614 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.