দৃশ্যমান বৃদ্ধি করা oor Engels
দৃশ্যমান বৃদ্ধি করা
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
zoom in
en
To enlarge a selected portion of a graphical image or document to fill a window or the screen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
আরেকটি কার্টুনের মাধ্যমে জিজ্ঞেস করা হয়েছে যে, সংবাদ মাধ্যম কেন বাহরাইন বাদ দিয়ে শুধু সিরিয়ার খবর প্রকাশ করে?
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbolgv2019 gv2019
তারা এজেন্ট এবং তাদের নিজস্ব কর্মকর্তাদের মাধ্যমে বস্ত্র কেনা শুরু করে।
This celebration demonstrates how far we have come in developing, not only the integrated maritime policy, but a new vision for Europe's oceans and seas. It also shows how involved all European institutions have been every step of the way.WikiMatrix WikiMatrix
(১ করিন্থীয় ২:১০-১৩) এটি তিনি এক দৃশ্যত প্রণালীর মাধ্যমে করেছেন যাকে যীশু “বিশ্বস্ত ও বুদ্ধিমান্ দাস” বলে নামকরণ করেছিলেন।
You say that too muchjw2019 jw2019
১৯৩৮ সালে ডাচ কর্তৃপক্ষ একটা আদেশ জারি করে ধর্মীয় প্রকাশনাদি বিতরণের মাধ্যমে বিদেশিদেরকে ধর্মপুস্তক বিক্রির কাজ নিষেধ করে।
And why can' t we protect our children in this country?jw2019 jw2019
স্বেচ্ছায় রক্তদান রক্তের চাহিদার প্রায় 70% ধারণ করে, বাকিদের প্রতিস্থাপন দাতাদের কাছ থেকে আসা, যখন বিশ্বের 62 টি দেশে স্বেচ্ছায় দান মাধ্যমে তাদের রক্তের দাবি পূরণ করে।
I killed him, EinarWikiMatrix WikiMatrix
পাতার অনুপস্থিতি বায়ু-পরাগি উদ্ভিদে বায়ুর প্রবাহ উন্নত করে এবং কীট-পরাগি উদ্ভিদে কীটের নিকট ফুলের দৃশ্যমানতা বৃদ্ধি করে।
And so we were left...... acouple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyWikiMatrix WikiMatrix
তাই, শিক্ষামূলক কাজ, অন্যান্য দেশের বিভিন্ন নির্মাণ প্রকল্প অথবা দুর্যোগ ত্রাণব্যবস্থার উদ্দেশে দেওয়া সমস্ত দান, হয় মণ্ডলীর মাধ্যমে কিংবা সরাসরি, আপনি যে-দেশে বাস করেন সেই দেশের শাখা অফিসে পাঠানো উচিত।
Findings and conclusion Overall, the CBSA is generally in compliance with relevant policies and procedures related to seized and detained currency.jw2019 jw2019
রাশিয়ান ফেডারেশন বিভিন্ন দেশে দূতাবাসের মাধ্যমে এক শক্তিশালী নেটওয়ার্ক গঠন করেছে।
Mmm, good soupWikiMatrix WikiMatrix
৮৪৭ জন অভিযুক্ত ব্যক্তির বিরুদ্ধে মৃত্যুদণ্ডের রায় বিদ্যমান ন্যায় বিচার নিয়ে উদ্বেগকে আরও বৃদ্ধি করে, বিশেষত যখন বিচার প্রক্রিয়ার প্রমাণাদি নির্যাতনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়।
Do you feel up to a bit of running, sir?hrw.org hrw.org
যিহোবা ‘বিশ্বস্ত ও বুদ্ধিমান্ দাসের’ দ্বারা জোগানো প্রকাশনাদি ব্যবহার করে তাঁর বাক্য এবং তাঁর সংগঠনের মাধ্যমে আমাদের উপযুক্ত পরামর্শ দেন।
You always werejw2019 jw2019
যে-বিষয়টা যিহোবাকে সবচেয়ে বেশি আনন্দিত করেছিল, তা বস্তুগত দান নয় বরং সেই ব্যক্তিদের ইচ্ছুক মনোভাব, যারা সেই দানের মাধ্যমে বিশুদ্ধ উপাসনাকে সমর্থন করেছিল।
Take the heads of all the departments on a corporate retreatjw2019 jw2019
তিনি ধ্বংস অথবা বিপ্লব করার দ্বারা তা করেননি বরং যারা শুনবেন তাদের প্রকৃত ন্যায়বিচার শিক্ষা দেওয়ার মাধ্যমে তা করেছিলেন।
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!jw2019 jw2019
২০১৩ সালে বাংলাদেশ ও পানামা একটি দ্বিপাক্ষিক চুক্তি স্বাক্ষর করে, যার মাধ্যমে বাংলাদেশি নাবিকেরা পানামার জাহাজ খাতে নিজেদের চাকরি পেতে পারে।
You' re a freaking doctorWikiMatrix WikiMatrix
কিন্তু বৈদেশিক বাণিজ্যের মাধ্যমে জাপান যে বৈদেশিক মুদ্রা আয় করে, তা অর্থনীতির জন্য কাঁচামাল ক্রয়ে ব্যবহার করা হয়।
So who' s the very lucky fella? you didn' t tell ' em the rest of the news?WikiMatrix WikiMatrix
বিভিন্ন সংগঠন দেশের বিভিন্ন স্থানে র্যালির মাধ্যমে প্রতিবাদ কর্মসূচি পালন করে।
Come on, well in, Billgv2019 gv2019
আমাদের অসিদ্ধতা সত্ত্বেও, আমরা যদি নিজেদের পরিবর্তন করার জন্য কঠোর পরিশ্রম করে চলি এবং বাইবেলের মাধ্যমে তিনি আমাদের যা শিক্ষা দেন, তা অনুসরণ করি, তা হলে আমরা তাঁকে খুশি করতে পারব।
Don' t worry.I' il take care of thisjw2019 jw2019
তিনি উক্ত চলচ্চিত্রে বিদ্যমান ধৃষ্ট দৃশ্যগুলো করতে অস্বীকৃতি প্রকাশ করেন।
We totally ruledWikiMatrix WikiMatrix
(যিশাইয় ৩২:১, ২; ১ পিতর ৫:২-৪) সংগঠনের মাধ্যমে “বিশ্বস্ত ও বুদ্ধিমান্ দাস . . . উপযুক্ত সময়ে খাদ্য” সরবরাহ করেন।
< I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. It is like that. Do not come to see that. It is not worth the trouble... >jw2019 jw2019
সরকার তাঁদের বিজ্ঞানের জয়যাত্রার মাধ্যমে নতুন ভারত গড়ে তোলার পরিবেশ তৈরি করে দিতে দায়বদ্ধ।
Well, go on, say itpmindia pmindia
আগ্রহী ব্যক্তিদের কাছে কোনো প্রকাশনা দিয়ে আসার সময়, তাদেরকে এই বিষয়টা জানাতে ইতস্তত করবেন না যে, দান দেওয়ার মাধ্যমে বিশ্বব্যাপী কাজকে সমর্থন করার বিশেষ সুযোগ তাদের রয়েছে।
Tell him he can have Lt. Crandall for as long as he likesjw2019 jw2019
এভাবে কোন এজেন্সি উচ্চ পদের কর্মকর্তাদের থেকে দেয়া নির্দেশনা বুঝতে ভুল করতে পারে, কিন্তু একে দেখে আরও বেশি করে মনে হয় যে, এর মাধ্যমে রাষ্ট্রপতির দায়কে সহজ করে দেয়া হচ্ছে এবং বিষয়টি সম্পর্কে তিনি কিছুই জানেন না, এটা প্রতীয়মান করার চেষ্টা করা হচ্ছে।
I talked with the JugendleiterWikiMatrix WikiMatrix
আমি আপনাদের আহ্বান জানাবো নিজেদের ব্লগ শুরু করার জন্য আর ব্লগিং এর মাধ্যমে বিশ্বের দিকে হাত বাড়ানোর জন্য, আপনার পছন্দের বিষয় নিয়ে।
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forcegv2019 gv2019
তিনি সম্ভবত তাদের বিরুদ্ধে বিচার সংক্রান্ত আদেশের মাধ্যমে ‘তাহাদের কোন কোন ব্যক্তিকে প্রহার করিয়াছিলেন।’
Based on the audit procedures carried out, a number of findings have been found concerning adequacy of the internal controls for seized and detained currency, including accurate and timely entry of revenue, appropriate recording for intelligence and accurate reporting for decision-making purposes.jw2019 jw2019
কেন কৌশলতাপূর্ণ প্রশ্ন ব্যবহার করার মাধ্যমে আমাদের শ্রোতাদের মনের কথা বের করে নিয়ে আসা উত্তম?
He was going to be an acrobatjw2019 jw2019
এক দল পুরুষকে, নারীদের মধ্যে বিদ্যমান পাঁচটা গুণ তালিকাবদ্ধ করতে বলা হয়েছিল, যেগুলো তাদেরকে সবচেয়ে বেশি মুগ্ধ করেছে আর এক দল নারী পুরুষদের মধ্যে বিদ্যমান পাঁচটা গুণের তালিকা করেছিল, যেগুলো তাদেরকে সবচেয়ে বেশি মুগ্ধ করেছে।
Within minutes, Sirjw2019 jw2019
13203 sinne gevind in 131 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.