পলাশীর যুদ্ধ oor Engels
পলাশীর যুদ্ধ
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
Battle of Plassey
battle of plassey
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
মোয়াজ্জম আলী বইটা শুরু হয়েছে পলাশীর যুদ্ধের কিছুদিন পূর্বের কাহিনী দিয়ে।
But everybody kills themselves in ScandinaviaWikiMatrix WikiMatrix
পলাশীর যুদ্ধের পরে, ব্রিটিশরা বেআইনী আফিমের এক বিশাল বাজার আবিষ্কার করে চীনে।
Look at your watch mam, as time passed before the first comment homofbico?WikiMatrix WikiMatrix
১৭৫৭ সালে পলাশির যুদ্ধের পর ব্রিটিশরা কলকাতায় অনেক সুসংহতভাবে প্রশাসন ব্যবস্থা গড়ে তোলে।
That' s what I call a boatWikiMatrix WikiMatrix
প্রচলিত আছে যে পলাশীর যুদ্ধের সূত্রপাতই ভারতে ব্রিটিশ রাজত্বের আরম্ভকে চিহ্নিত করেছিল।
Call me back in a couple of daysjw2019 jw2019
প্রথমদিকে কলকাতার যুদ্ধে ইংরেজদের পরাজিত করলেও শেষ পর্যন্ত পলাশীর যুদ্ধে ইংরেজদের হাতে পরাজিত হন।
Laugh it up for the camera.- Smile!WikiMatrix WikiMatrix
ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি ১৭ শতকে দক্ষিণ এশিয়ায় বাণিজ্য শুরু করে এবং ১৭৫৭ সালে পলাশীর যুদ্ধ জয়ের মাধ্যমে ভারতে কোম্পানি শাসন শুরু হয়।
What are you doing in there, boy?WikiMatrix WikiMatrix
ব্রিটিশ সেনাদের মত প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত ও অস্ত্রধারী এই বাহিনী ১৭৫৭ সালের পলাশীর যুদ্ধে অংশ নেয় এবং ১৭৬৪ সাল পর্যন্ত ২০টিরও বেশি ভারতীয় ব্যাটেলিয়ন গড়ে উঠে।
In fact, our tax relief package would deliver over $# billion in tax relief to Atlantic Canada every yearWikiMatrix WikiMatrix
ব্রিটিশদের পলাশীর যুদ্ধে বিজয়ী হওয়ার পর তাঁদের গোবিন্দপুরের বুকে নতুন ফোর্ট উইলিয়াম গড়ে তোলার সিদ্ধান্তের পর শোভাবাজারের মহিমান্বিত দিনগুলি শুরু হয়।
Some things never changeWikiMatrix WikiMatrix
২৩ জুন - পলাশীর যুদ্ধ: রবার্ট ক্লাইভ ষড়যন্ত্র করে ব্রিটিশ ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির ৩,০০০ সৈন্য নিয়ে নবাব সিরাজউদ্দৌলার ৫০,০০০ সৈন্যের বিশাল ভারতীয় বাহিনীকে পরাজিত করে।
Where is this?WikiMatrix WikiMatrix
পলাশীর যুদ্ধে ব্রিটিশ ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি এবং তাদের সহকর্মী মীর জাফরকে পরাজিত করার পর, তার পুত্রকে তার মা, বোন ও কন্যার সহ অন্যান্য পরিবারের সদস্যদের সাথে কারাবন্দী করা হয়।
It' s your duty to Iisten to me, IreneWikiMatrix WikiMatrix
অষ্টাদশ শতাব্দীর মাঝামাঝি সময়ে বাংলার উপর ডাচ নিয়ন্ত্রণ এংলো-ফরাসি প্রতিদ্বন্দ্বিতার মুখোমুখি হয়েছিল এবং ১৭৫৭ সালে পলাশীর যুদ্ধে ব্রিটিশদের বিজয়ের কারণে তাদের ক্ষমতা বাংলার হ্রাস পেয়েছিল।
What are you looking for?- I don' t knowWikiMatrix WikiMatrix
বিচারকদের সময়কাল শিম্শোনকে দিয়ে শেষ হয়, যিনি পলেষ্টীয়দের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করেন।
Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steeljw2019 jw2019
(১ শমূয়েল ১০:২১, ২২; ১৫:১৭) একবার শৌল পলেষ্টীয়দের সঙ্গে যুদ্ধ করতে যাচ্ছিলেন।
Do you think that' s possible?jw2019 jw2019
আমাদের দিনে এইধরনের সংশোধিত “পলেষ্টীয়”-দের দেখতে পাওয়া যায় বিস্তর লোকদের মধ্যে।
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingjw2019 jw2019
সুঙ্কার আপলোড করা এই ভিডিওতে ভালো উদাহরণ আছে ২৫শে ফেব্রুয়ারী শুক্রবার সন্ধ্যায় ত্রিপলির নানা শব্দের।
First, concern atthe national government level with diversity of ownership increasingly focuses on vertical and cross media concentrations (these will be defined in the next Section).gv2019 gv2019
শৌল ভয় পেয়ে যান যে, পলেষ্টীয়রা যুদ্ধ শুরু করে দেবে আর তাই তিনি এগিয়ে গিয়ে নিজেই বলি উৎসর্গ করেন।
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningjw2019 jw2019
পলেষ্টীয়দের বিরুদ্ধে শৌলের পরবর্তী পদক্ষেপের কারণে পলেষ্টীয়রা ক্রোধান্বিত হয়েছিল।
It' s called " The Kiss of the Dragon. "jw2019 jw2019
৬ পৌল তার খ্রীষ্টান ভাইয়ের প্রতি সত্যিকারের প্রেম দেখিয়ে তীমথিয়কে পরামর্শ দিয়েছিলেন: “এই সকল হইতে পলায়ন কর” এবং “বিশ্বাসের উত্তম যুদ্ধে প্রাণপণ কর।”
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairjw2019 jw2019
যেকোন চূড়া থেকে শুরু করা হয়, আর যেকোন দিকে পলিগনের পরিধি দিয়ে যাওয়া হয় যতক্ষন পর্যন্ত শুরুর চূড়ায় না ফিরে আসা যাচ্ছে।
privatisation and enterprise reform; andWikiMatrix WikiMatrix
যদি আপনি এমন একজন হন যিনি প্রযুক্তিতে বিন্দুমাত্র আগ্রহী, তাহলে আপনি হয়ত গুগল আর অ্যাপলের মধ্যে যুদ্ধের দামামা শুনে থাকবেন।
This appropriation is intended to cover costs relating to the organisation of internal meetingsgv2019 gv2019
১জানুয়ারি - বাংলাদেশ সরকার পরিবেশ ইস্যুতে রাজধানী ঢাকায় পলিথিন ব্যাগ ব্যবহার নিষিদ্ধ ঘোষণা করে।
That was a good quartet, huh?WikiMatrix WikiMatrix
চ্যাপলিনের সন্তানেরা প্যারিসে অবস্থিত চ্যাপলিন কার্যালয় থেকে তাঁর সকল উত্তরাধিকারের দেখাশুনা করে।
Okay, please, everybody just stop complainingWikiMatrix WikiMatrix
বিচারকর্ত্তৃগণের বিবরণ ১৪:৪ পদ ব্যাখ্যা করে যে, শিম্শোন “পলেষ্টীয়দের বিরুদ্ধে সুযোগ অন্বেষণ করিতেছিলেন।”
He owes us money, lost money on the casinojw2019 jw2019
ব্রিটিশ সেনাবাহিনীকে সাত বছরের যুদ্ধ, নেপলীয় যুদ্ধ, ক্রিমিয়ার যুদ্ধ এবং প্রথম ও দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধসহ বিশ্বের বৃহৎ ক্ষমতাশালী বড় বড় যুদ্ধের সম্মুখীন হতে দেখা যায়।
I guess I can do whatever I wantWikiMatrix WikiMatrix
2304 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.