প্রভাবশালী রাজ্য oor Engels
প্রভাবশালী রাজ্য
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
powerful kingdom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
এভাবে দক্ষিণ তাং দক্ষিণ চীনের সবচেয়ে প্রভাবশালী রাজ্য হয়ে ওঠে।
Nice.You know what we got here, Gomie, don' t you?WikiMatrix WikiMatrix
এরাসমুস রাইনহোল্ড (জার্মান ভাষায়: Erasmus Reinhold) (২২শে অক্টোবর, ১৫১১ - ১৯শে ফেব্রুয়ারি, ১৫৫৩) ছিলেন একজন জার্মান জ্যোতির্বিজ্ঞানী ও গণিতবিদ যাকে তার প্রজন্মের সবচেয়ে প্রভাবশালী জ্যোতির্বিদ্যা শিক্ষকদের একজন হিসেবে গণ্য করা হতো।
They saw this poor fellow whispering to you, and then they saw you write something downWikiMatrix WikiMatrix
একক বিভাগের সময়, এক বা একাধিক যন্ত্রগুলি একটি বিশেষ লাইন বাজায় যা গায়িকা দ্বারা ব্যবহৃত সুর বা হতে পারে- ব্লুজ- বা জ্যাজ-প্রভাবশালী পপের মধ্যে, সোর্সটি ক্রান্তীয় প্রগতির উপর ভিত্তি করে গড়ে উঠতে পারে।
It is gonna be all right, BuntWikiMatrix WikiMatrix
অতএব, রাজকীয় সচিব শাফন ছিলেন রাজ্যের সবচেয়ে বেশি প্রভাবশালী ব্যক্তিদের একজন।
Listen, we' re not supposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardjw2019 jw2019
ইতালির প্রভাবশালী ম্যাগাজিন গুয়েরিন স্পোর্তিভো ২১ বছরের কম বয়সী হিসেবে গার্দিওলাকে বিশ্বের সবচেয়ে সুন্দর খেলোয়াড় হিসেবে বিবৃত করে।
He' s got himself into aprivatewarWikiMatrix WikiMatrix
রাজ্যের একজন প্রভাবশালী ব্যক্তি হিসেবে শাফন সত্য উপাসনা পুনর্স্থাপন করতে রাজার অভিযানকে সমর্থন করেছিলেন।
lf you need money, I will lendyou moneyjw2019 jw2019
ক্যাথলিক ধর্মকে গ্রহণ করায় ক্লোভিস বেশির ভাগ ক্যাথলিক গ্যালো-রোমীয় জনসাধারণের এবং গির্জার প্রভাবশালী যাজকশ্রেণীর সমর্থন পেয়েছিলেন।
Because the Council did not trust you, my young apprenticejw2019 jw2019
চীনের বিভিন্ন প্রদেশের প্রায় অর্ধেক লিখিত প্রশ্ন শেষ করার জন্য ২০১৫ সালে সে দেশের প্রভাবশালী সার্চ ইঞ্জিন বাইডু একটি মানচিত্র ব্যবহার করে যা কাপুরের মানচিত্রটির অনুরূপ।
I hope she likes itgv2019 gv2019
আল ফয়সাল ছিলেন মধ্য প্রাচ্যের কূটনীতিতে এক গুরুত্বপূর্ণ ও প্রভাবশালী ব্যক্তি, রাজ্যের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় পরিচালনায় তার অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ এক ক্ষমতা ছিল।
for each type of motor vehicle, they shall be foran amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance with the values set and of their installation on the vehiclegv2019 gv2019
১৯১২ সালে হারিয়েট মনরো কর্তৃক প্রভাবশালী পয়েট্রি ম্যাগাজিন প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, যিনি শিকাগো ট্রিবিউন-এ শিল্প সমালোচক হিসেবে কাজ করেছেন।
Suddenly, for no reason at all, he talks about how muchhe loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in MichiganWikiMatrix WikiMatrix
তাইজং সাহায্য করেন তাঁর পিতাকে জোসনের রাজা করে নতুন রাজবংশ প্রতিষ্ঠায় বিভিন্ন প্রভাবশালীকে হত্যা করে যেমন জিয়ং মং-জু, যারা গোরিও রাজবংশের প্রতি অনুগত ছিল।
I love this bookWikiMatrix WikiMatrix
স্পষ্টতই হোশেয়, ইস্রায়েলের দশ বংশের রাজ্যের (যেটাকে এর প্রভাবশালী বংশের জন্য ইফ্রয়িমও বলা হতো) অঞ্চলে বাস করতেন।
[ Growls ]- [ Yells ] Herejw2019 jw2019
প্রভাবশালী জাতিগত দলটি হচ্ছে মনপা, যারা জেলার সর্বমোট ১৬৩টি গ্রামের মধ্যেি বাস করে।
For each product theWikiMatrix WikiMatrix
এই বইয়ের ২ অধ্যায়ে যে-ভবিষ্যদ্বাণী রয়েছে, সেটা বাবিল থেকে আমাদের দিন পর্যন্ত পর পর কয়েকটা প্রভাবশালী মানবসরকার বা রাজ্য সম্বন্ধে জানায়।
He' s not finejw2019 jw2019
অধ্যাপক নরম্যান কন তার দ্যা পারসুয়েট অফ দ্যা মিলেনিয়াম বইয়ে লেখেন: “সবচেয়ে প্রথমে তৃতীয় শতাব্দীতে সহস্র বৎসরের শিক্ষাকে অস্বীকার করা হয়েছিল, যখন প্রাচীন গির্জার সবচেয়ে প্রভাবশালী পাদ্রি ওরিগেন বলেছিলেন যে খ্রীষ্টের রাজ্য এমন এক ঘটনা যা কোন নির্দিষ্ট জায়গায় বা সময়ে আসবে না বরং এটা বিশ্বাসীদের মনে হবে।”
And now they' re in there with youand the childrenjw2019 jw2019
১৬:১২; ১৭:১৫) উদাহরণস্বরূপ, পশুর প্রতিমা যখন প্রথম আবির্ভূত হয়েছিল, তখন খ্রিস্টীয়জগতের গির্জাগুলো—মহতী বাবিলের প্রভাবশালী অংশ—পাশ্চাত্য জগতের ওপর প্রভুত্ব করছিল।
He went to Tokyo for businessjw2019 jw2019
১২-১৪. (ক) ৩০০ জন লোক যে প্রভাবশালী মিদিয়োনীয়দের বিরাট দলকে পরাজিত করতে পেরেছিল, সেটা কী প্রকাশ করে?
Well I got some more great news for yajw2019 jw2019
"১৯৫৫ সিস্টেম" এর প্রারম্ভে তিনি একজন প্রধান প্লেয়ার হিসেবে কৃতজ্ঞ ছিলেন: জাপান জুড়ে বিস্তৃত প্রভাবশালী রাজনৈতিক দল যা বর্ধিত সময়ের মধ্যে এলডিপি ছিল।
I would be the last person to defend or to abdicate complete harmonization of indirect taxes, but where the differentials are so great that it is leading todistortions in the market and fraudulent trading then it is high time this Parliament acted.WikiMatrix WikiMatrix
পিংক ফ্লয়েড সর্বকালের সর্বাধিক বাণিজ্যিকভাবে সফল এবং প্রভাবশালী রক ব্যান্ডগুলির একটি।
If I... just... thinking about it now, I realise I' m... raising my voiceWikiMatrix WikiMatrix
রাজ পরিবারের সবচেয়ে প্রভাবশালী ব্যক্তি হলেন সৌদি আরবের বাদশাহ।
information and advisory activities, as well as dissemination of resultsWikiMatrix WikiMatrix
চীনে কনফুসিয়াস (৫৫১-৪৭৯ খ্রিস্টপূর্বাব্দ), লূ এর রাজ্যের সবচেয়ে প্রভাবশালী প্রাচীন দার্শনিক ছিলেন, যার শিক্ষাগত দৃষ্টিভঙ্গি চীনের সমাজ এবং কোরিয়া, জাপান ও ভিয়েতনামের মত প্রতিবেশী রাষ্ট্রের উপর প্রভাব বিস্তার করেছিল ।
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleWikiMatrix WikiMatrix
কেন্দ্রীয় সরকার তার রাজত্ব সমূলে নির্মূল করার সিদ্ধান্ত গ্রহণ করল যখন তখন কানাডায় পালিয়ে যাবার পূর্বে সে সমৃদ্ধ সাগর পারের শহর জিয়ামিনের সবচেয়ে প্রভাবশালী ব্যক্তি হিসাবে বিবেচিত হত।
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.gv2019 gv2019
লাইফ সাময়িকীর ভাষ্য অনুসারে বিংশ শতাব্দীর শেষে তিনি নিজ প্রজন্মের সবচেয়ে প্রভাবশালী ব্যক্তিত্ব।
It did it, you know itWikiMatrix WikiMatrix
1407 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.