প্রায়-বিপদগ্রস্ত oor Engels
প্রায়-বিপদগ্রস্ত
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
near threatened
en
IUCN conservation category
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
বিশ্বে এরা প্রায় বিপদগ্রস্ত বলে বিবেচিত।
And I live to sing against my willWikiMatrix WikiMatrix
তন্মধ্যে কমপক্ষে একটি প্রজাতি প্রায় বিপদগ্রস্ত পর্যায়ে পৌঁছেছে।
Are we starting that again?WikiMatrix WikiMatrix
প্রায়-বিপদগ্রস্ত (Near Threatened, NT): নিকট ভবিষ্যতে বিপদগ্রস্ত হয়ে পড়ার ঝুঁকিতে রয়েছে।
You auctioned off all your belongings on eBay?WikiMatrix WikiMatrix
বিপদগ্রস্ত শ্রেণীর পূর্ববর্তী দুইটি শ্রেণী হচ্ছে ন্যূনতম বিপদগ্রস্ত ও প্রায়-বিপদগ্রস্ত শ্রেণী দুইটি।
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # December # establishing the European Globalisation Adjustment Fund, and in particular Article # thereofWikiMatrix WikiMatrix
যেসব প্রজাতির বিপদগ্রস্ততার হার কম তাদেরকে প্রায়-বিপদগ্রস্ত ও ন্যূনতম বিপদগ্রস্ত এই দুই শ্রেণীতে ফেলা হয়েছে।
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance with the values set and of their installation on the vehicleWikiMatrix WikiMatrix
প্রশ্নাতীতভাবে পৃথিবীব্যাপী পারিবারিক জীবন বিপদগ্রস্ত।
Your boss sent me back here to find a moviejw2019 jw2019
মনুষ্য সমাজ কি বিভেদ সৃষ্টিকারী শক্তিগুলিকে জয় করতে পারবে যা পৃথিবীর অস্তিত্বকে বিপদগ্রস্ত করছে?
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partnerjw2019 jw2019
তারা সহবিশ্বাসীদের প্রতি নিষ্ঠাবান এবং গোপন বিষয়গুলি প্রকাশ করে দেয় না যা তাদের হয়ত বিপদগ্রস্ত করতে পারে।
No, no, you' il thank me later onjw2019 jw2019
এমনকী ‘মৎস্যের উদরেও’ যিহোবা তাঁর বিপদগ্রস্ত দাসকে খুঁজে পেয়েছিলেন এবং রক্ষা করেছিলেন।
Nobody must ever catch him out as naivejw2019 jw2019
এখন সেলসো মাররানজিনিকে সবেচেয় কঠিন কাজটি করতে হবে। তিনি এক সময় সেগুরার সবচেয়ে কঠিন সমালোচক ও সরকারের প্রতি কঠোর ছিলেন। এখন তার এক উত্তম প্রশাসন দরকার যারা তাকে বিপদগ্রস্ত করবে না।
All right, come ongv2019 gv2019
হয়, আপনার মূল দেশে আপনি আর ফিরে যাবেন না, কারণ আপনার জীবন বিপদগ্রস্ত হতে পারে, অথবা আপনি অত্যাচারীত হয়েছেন ৷
You breathing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
দেশের ২৮ টি ডিপার্টমেন্টের বাসিন্দা গণ অত্যন্ত কষ্টকর জীবন যাপন করছেন। বন্যা [স্প্যানিশ ভাষায়], ভূমিধ্বস এবং নদীর পানির হঠাৎ বৃদ্ধি প্রায় ত্রিশ লক্ষ পাঁচ হাজার মানুষকে বিপদগ্রস্ত করে তুলেছে।
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?gv2019 gv2019
এমনকী সেখানেও যিহোবা তাঁর বিপদগ্রস্ত দাসকে খুঁজে পেয়েছিলেন এবং রক্ষা করেছিলেন।
It' s our teamjw2019 jw2019
কলসীয়দের প্রতি পত্রটি এটি ইঙ্গিত করে বলে মনে হয় যে, ইপাফ্রা দুশ্চিন্তাগ্রস্ত ছিলেন যে কলসীয় খ্রীষ্টানেরা পৌত্তলিক দর্শনগুলির দ্বারা বিপদগ্রস্ত ছিল যার অন্তর্ভুক্ত ছিল যোগাভ্যাস, প্রেতচর্চা এবং প্রতিমাপূজা সংক্রান্ত কুসংস্কার।
Yeah, I think sojw2019 jw2019
কিন্তু, এরপর তিনি অপ্রত্যাশিতভাবে সেনাবাহিনী প্রত্যাহার করে নিয়েছিলেন আর এভাবে বিপদগ্রস্ত লোকেদেরকে সুরক্ষার জন্য পালিয়ে যাওয়ার সুযোগ করে দিয়েছিলেন।
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsjw2019 jw2019
ক্যাম্বডিয়া ক্যাম্বডিয়ান ফিশারী আইনের আওতায় বিপদগ্রস্ত প্রজাতি ইরাবতী ডলফিন সম্পূর্ণভাবে সুরক্ষিত।
It' s an acute lymphocytic leukemia,Which means your bone marrow isn' t working properlyWikiMatrix WikiMatrix
খ্রীষ্টানেরা একে অপরের উপর আস্থা রাখে এবং কেউ কেউ হয়ত যুক্তি দেখাতে পারে যে তাদের আধ্যাত্মিক ভাই এবং বোনেরা এমন ঝুঁকিপূর্ণ ব্যবসায়িক কর্মে জড়িত হবে না যা তাদের সহবিশ্বাসীদের সম্পদকে বিপদগ্রস্ত করতে পারে।
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsjw2019 jw2019
(১ পিতর ৩:৭) একজন স্বামী যিনি তার স্ত্রীর প্রয়োজনীতার প্রতি যত্ন নিতে ইচ্ছাকৃতভাবে ব্যর্থ হন, তিনি যিহোবার সাথে তার নিজ সম্পর্ককে বিপদগ্রস্ত করেন; এটি যিহোবার নিকটবর্তী হতে তার জন্য বাধাস্বরূপ হতে পারে যেন “মেঘে আপনাকে আচ্ছাদন করিয়াছ, প্রার্থনা তাহা ভেদ করিতে পারে না।”
They just didn' t want me anymorejw2019 jw2019
যখন ARDS ঘটে তখন অনিয়ন্ত্রিত প্রদাহ, তরল পুঁঞ্জিভবন এবং অগ্রগতিশীল ফাইব্রোসিস গুরুতররূপে গ্যাস বিনিময়কে বিপদগ্রস্ত করে।
And I wanted to call youTico19 Tico19
প্রেরিত ১৯:২৩-৩১ পদের বিবরণ অনুযায়ী যখন সেই শিল্পকর যে সুসমাচার প্রচারের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করেছিল, ভাইয়েরা পৌলকে সেই উচ্ছৃঙ্খল জনতার মাঝে গিয়ে নিজেকে বিপদগ্রস্ত করা থেকে বিরত করেছিল।
You' re going crazyjw2019 jw2019
প্রায়-বিপদগ্রস্ত
It would be the wrong thingSamanantar Samanantar
বর্তমান সময়ের বাস্তবতা এই যে ইতিপূর্বে কখনো এত লোক ইন্টারনেটে তাদের লেখালেখির জন্যে বিপদগ্রস্ত হন নি বা জেলে যান নি।
I' m just going to kick back and watch youglobalvoices globalvoices
ন্যূনতম বিপদগ্রস্ত (Least Concern, LT): সবচেয়ে কম বিপদগ্রস্ত; সহজেই দেখা যায় ও ব্যাপকভাবে বিস্তৃত প্রজাতিগুলো এ বিভাগের অন্তর্গত।
And he had like veins or something spread out all over himWikiMatrix WikiMatrix
অথবা যিহোবার পার্থিব সেবকদের একতা বিপদগ্রস্ত হবে?
Nothing makes you feel more powerfuljw2019 jw2019
232 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.