ভারতের জাতীয় কংগ্রেস oor Engels
ভারতের জাতীয় কংগ্রেস
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
indian national congress
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2005 সালের জুনে একটি উপনির্বাচনে অনুষ্ঠিত নির্বাচনে পাঁচটি আসনের তিনটি আসন জেতার পর ভারতীয় জাতীয় কংগ্রেস ক্ষমতায় ফিরে আসে।
I don' t understand why Carla didn' t tell me about you guysWikiMatrix WikiMatrix
এর ফলে ভারতে মূলত ভারতের জাতীয় কংগ্রেসের নেতাদের আরো বেশি ভারতীয় আত্মশাসনের অধিকার সম্পর্কে দাবি জানাতে দেখা যায়।
There should beWikiMatrix WikiMatrix
গানটি প্রথম গীত হয় ২৭ ডিসেম্বর, ১৯১১ তারিখের মধ্যে কলকাতায় আয়োজিত ভারতীয় জাতীয় কংগ্রেসের ২৬তম বার্ষিক অধিবেশনে।
They hired some young thugs to watch the place day and nightWikiMatrix WikiMatrix
১৯১৭ সালে ভারতের জাতীয় কংগ্রেস সমর্থিত প্রথম নারী প্রতিনিধিদল নারীর রাজনৈতিক অধিকার নিষ্চিত্ করার দাবি নিয়ে রাষ্ট্রসচিবের সঙ্গে সাক্ষাত করেন।
Are you out of your mind?WikiMatrix WikiMatrix
মাই নেম ইজ রাগা একটি আসন্ন জীবনীসংক্রান্ত চলচ্চিত্র, যেটি ভারতীয় রাজনীতিবিদ ও ভারতীয় জাতীয় কংগ্রেস সভাপতি রাহুল গান্ধীর জীবনী অবলম্বনে বানানো।
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?WikiMatrix WikiMatrix
সন্তোষ চৌধুরি (জন্ম ৫ অক্টোবর ১৯৪৪) ভারতীয় জাতীয় কংগ্রেসের একজন ভারতীয় রাজনীতিবিদ ছিলেন।
More like his mentorWikiMatrix WikiMatrix
লাল বাহাদুর শাস্ত্রী(উচ্চারিত ; শুনুন (সাহায্য·তথ্য), ২রা অক্টোবর ১৯০৪ – ১১ ই জানুয়ারি ১৯৬৬) ছিলেন ভারতের ২য় প্রধানমন্ত্রী এবং ভারতীয় জাতীয় কংগ্রেসের একজন দলনেতা ছিলেন।
If you do not bring that letter, I save him deadWikiMatrix WikiMatrix
কমিনটার্ন জনপ্রিয় ফ্রন্ট রাজনীতির দিকে নীতি পরিবর্তন করলে ভারতীয় কমিউনিস্টরা ভারতীয় জাতীয় কংগ্রেসের সঙ্গে তাঁদের সম্পর্কে পরিবর্তন আনেন।
Dimensions of the centre axle trailerWikiMatrix WikiMatrix
তিনি উনিশ শতকের শুরুর দিকে ভারতীয় জাতীয় কংগ্রেসের সাথে জড়িত ছিলেন এবং ১৯০৬ সালের কংগ্রেসের অধবেশনগুলিতে যোগদান করেন।
We' re all so proudWikiMatrix WikiMatrix
বিজেপি এবং তার দল-জোটের পর দলটি জয়ী হয়ে ওঠে এবং ২০১২ সালের মার্চ মাসে অনুষ্ঠিত গোয়া বিধানসভা নির্বাচনে, ভারতীয় জাতীয় কংগ্রেসের নয়টি আসনে জয়লাভ করে।
I don' t get itWikiMatrix WikiMatrix
মুক্তিলাভের পর তিনি ভারতীয় জাতীয় কংগ্রেসের সক্রিয় সদস্যপদ লাভ করেন এবং নিজের হাতে চরকা কেটে খাদি কাপড় বানাতেও শুরু করেন।
Somebody wrote that letter; they know where he isWikiMatrix WikiMatrix
শিখ-বিরোধী গণহত্যা, ১৯৮৪ অপারেশন ব্লু স্টার ভারতীয় জাতীয় কংগ্রেস "Assassination in India: A Leader of Will and Force; Indira Gandhi, Born to Politics, Left Her Own Imprint on India"।
So, " Daphne " registered under a false name and credit cardWikiMatrix WikiMatrix
প্রশ্ন: আর্থ-সামাজিক ও রাজনৈতিক ক্ষেত্রে ভারতের কাছে আফ্রিকার স্ট্র্যাটেজিক গুরুত্ব কী?
I love this bookpmindia pmindia
গরিষ্ঠ সংখ্যক কংগ্রেস সাংসদ ও তৃণমূল সমর্থক গান্ধীর ভারতীয় জাতীয় কংগ্রেসে (আর) যোগ দিয়েছিল ও এই জোট ভারতের নির্বাচনী আয়োগ থেকে মূল কংগ্রেসের উত্তেরাধিকারী বলে অনুমোদন দিয়েছিল।
Well, the convulsions have stoppedWikiMatrix WikiMatrix
29. ভারতে তেল ও গ্যাসের কৌশলগত মজুতভাণ্ডার গড়ে তোলার লক্ষ্যে দ্বিতীয় পর্যায়ে যে উদ্যোগ গ্রহণের কাজ শুরু করা হয়েছে তাতেও অংশগ্রহণের জন্য ভারত আমন্ত্রণ জানায় কাতারের সংস্থাগুলিকে।
I would like very much to do that againpmindia pmindia
১৯৪৭ সালের জানুয়ারিতে, শরৎ চন্দ্র বসু আংশিকভাবে বাংলা ভাগের প্রতিবাদ হিসেবে ভারতীয় জাতীয় কংগ্রেস থেকে পদত্যাগ করেন।
Those days are goneWikiMatrix WikiMatrix
১৯২৯ সালে ভারতীয় জাতীয় কংগ্রেসের লাহোর অধিবেশনে পূর্ণ স্বরাজ ঘোষণাপত্র বা "ভারতের স্বাধীনতার ঘোষণাপত্র" গৃহীত হয় এবং ২৬ জানুয়ারি তারিখটিকে স্বাধীনতা দিবস ঘোষণা করা হয়।
The disputed measure was initially described by the Slovak authorities as rescue aidWikiMatrix WikiMatrix
প্রজা সমাজতান্ত্রিক পার্টি ভেঙে যাওয়ার পরে শাকিল ভারতীয় জাতীয় কংগ্রেস দলে যোগদান করেন এবং ঘনবসতিপূর্ণ লক্ষ্ণৌ ওয়েস্ট নির্বাচনকেন্দ্র থেকে ১৯৭৪ সালের বিধানসভা নির্বাচনে জয় লাভ করেন।
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) NoWikiMatrix WikiMatrix
জিন্নাহ তার বক্তৃতায় ভারতীয় জাতীয় কংগ্রেস ও ভারতীয় জাতীয়তাবাদী মুসলমানদের সমালোচনা করেন এবং দ্বিজাতীয় তত্ত্ব ও পৃথক মুসলিম রাষ্ট্র গঠনের দাবি উপস্থাপন করেন।
They' re comingWikiMatrix WikiMatrix
১৮১৪ সালে প্রতিষ্ঠিত ভারতীয় সংগ্রহালয় এশিয়ার প্রাচীনতম জাদুঘর; ভারতের প্রাকৃতিক ইতিহাস ও ভারতীয় শিল্পের এক বিরাট সংগ্রহ এই জাদুঘরে সংরক্ষিত আছে।
Four hens broodWikiMatrix WikiMatrix
সাধারণ ভারতীয়রা জাতীয় পতাকা উত্তোলনের সুযোগ পায়।
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itpmindia pmindia
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদীর পৌরহিত্যে কেন্দ্রীয় মন্ত্রিসভা মহাকাশে শান্তিপূর্ণ ব্যবহারের জন্য ভারত ও তাজিকিস্তানের মধ্যে সহযোগিতামূলক চুক্তিতে অনুমোদন দিয়েছে।
Very commonpmindia pmindia
হাজার হাজার ভারতীয় কোম্পানি সিঙ্গাপুরেও পঞ্জিকৃত।
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?pmindia pmindia
দাদাভাই নওরোজি ১৮৮৫ সালে বোম্বাই শহরে অনুষ্ঠিত ভারতীয় জাতীয় কংগ্রেসের সর্বপ্রথম অধিবেশনে যোগ দেন।
and an official survey including testing, as detailed in Article #), shall be conductedWikiMatrix WikiMatrix
" মুসলিম লীগ ব্রিটিশ যুদ্ধের প্রচেষ্টাকে সমর্থন করেছিল যখন ভারতের বৃহত্তম এবং সর্বাধিক প্রভাবশালী রাজনৈতিক দল ভারতীয় জাতীয় কংগ্রেসে ব্রিটেনকে সাহায্য করার আগে স্বাধীনতা দাবি করেছিল।
I have done # years of penance in their serviceWikiMatrix WikiMatrix
39009 sinne gevind in 252 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.