মুর্তজা কবির মুরাদ oor Engels
মুর্তজা কবির মুরাদ
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
Murtaza Kabir Murad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
যদি তুমি আমাকে কিছু টাকা ধার দিতে পারো, আমি তোমার কাছে সারাজীবন কৃতজ্ঞ থাকবো ।
World record?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(যোয়েল ২:৩২) যিহোবার নাম জানায় যিহোবার সাক্ষীরা প্রকৃতই কৃতজ্ঞ আর তাদের পূর্ণ আস্থা রয়েছে যে যখন তারা তাঁর নামে ডাকবেন, তিনি তাদের রক্ষা করবেন।
For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° Cjw2019 jw2019
টুইটে তিনি লিখেছেন, ভারত তার সাহসী সন্তানবর্গ ও তাঁদের পরিবারের প্রতি সব সময় কৃতজ্ঞ থাকবে যাঁরা মাতৃভূমির সার্বভৌমত্ব ও অখণ্ডতা রক্ষার জন্য সর্বোচ্চ বলিদান দিয়েছেন।
Shut it downSamanantar Samanantar
গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ সরকারের ডাকবিভাগ ১৯৯১ সালের ১৪ ডিসেম্বর শহীদ বুদ্ধিজীবী দিবসে মোহাম্মদ মোর্তজার নামে স্মারক ডাকটিকিট প্রকাশ করে।
Definition of the zone of vision of tractor windscreensSamanantar Samanantar
আজ আপনারা যে অদ্ভুত স্বাগত-সম্মান প্রদর্শন করেছেন, তার জন্য আরেকবার কৃতজ্ঞতা জানিয়ে মাথা নত করে আপনাদের প্রণাম জানাই।
You left work without permission?Samanantar Samanantar
কেবল যিহোবার মেজে প্রাপ্তিসাধ্য আধ্যাত্মিক খাবার কৃতজ্ঞতার সঙ্গে গ্রহণ করুন আর তা হলে আপনি মিথ্যা শিক্ষক অথবা দুষ্ট আত্মিকবাহিনীর দ্বারা ভ্রান্ত হবেন না।
Access to financial contributions shall be facilitated by the application of the principle of proportionality as regards the documents to be supplied and by the creation of a database for the submission of applicationsSamanantar Samanantar
হ্যাঁ, আমরা যদি যিহোবার প্রতি অনুগত থাকি ও তাঁর সংগঠনের মাধ্যমে তিনি আমাদের যে-নির্দেশনা দেন তা অনুসরণ করি, তা হলে তিনি আমাদের অনন্তজীবন দান করবেন ও চিরকাল আমাদের প্রতি দয়া দেখানোর মাধ্যমে অনুগত থাকবেন!
I couldn' t help itjw2019 jw2019
কাজী নজরুল ইসলাম বিংশ শতাব্দীর অন্যতম জনপ্রিয় বাঙালি কবি, সঙ্গীতজ্ঞ, সংগীতস্রষ্টা, দার্শনিক, যিনি বাংলা কাব্যে অগ্রগামী এবং অনন্য ভূমিকা রেখেছেন। ভারতের পশ্চিম বাংলায় জন্ম নেয়া এই কবি বাংলা ভাষার অন্যতম সাহিত্যিক, দেশপ্রেমী এবং বাংলাদেশের জাতীয় কবি।
Look, she nursed me through my recoverySamanantar Samanantar
কাজী নজরুল ইসলাম ছিলেন বিংশ শতাব্দীর অন্যতম জনপ্রিয় অগ্রণী বাঙালি কবি, ঔপন্যাসিক, নাট্যকার, সঙ্গীতজ্ঞ ও দার্শনিক যিনি বাংলা কাব্যে অগ্রগামী ভূমিকা রাখার পাশাপাশি প্রগতিশীল প্রণোদনার...
It was your reverence and admiration that drove him to take his own lifeSamanantar Samanantar
ওয়েস্টমিনিস্টারের প্রাক্তন শিক্ষার্থীদের মধ্যে রয়েছেন চিকিৎসাবিজ্ঞানে নোবেল বিজয়ী, কর্ডাইট উদ্ভাবক, রাষ্ট্রপ্রধান, রাজনীতিবিদ, মেয়র, অলিম্পিয়ান, বিজ্ঞানী, বাফটা ও অস্কার বিজয়ী চলচ্চিত্র নির্মাতারা, রক অ্যান্ড রোল হল অব ফেম এবং গ্র্যামি অ্যাওয়ার্ড বিজয়ী সঙ্গীতজ্ঞ, সাংবাদিক এবং কবি।
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this here world to meSamanantar Samanantar
দ্বিজেন্দ্রনাথ ঠাকুর (জন্ম: ১১ মার্চ, ১৮৪০ - মৃত্যু: ১৯ জানুয়ারি, ১৯২৬) ছিলেন বিশিষ্ট বাঙালি কবি, সংগীতকার, দার্শনিক ও গণিতজ্ঞ। তিনি বাংলা সংকেত লিপি (শর্ট হ্যান্ড) ও স্বরলিপি রচনার অন্যতম অগ্রপথিক ছিলেন।
Two Three, roger thatSamanantar Samanantar
বাংলা সাহিত্যাকাশে ধূমকেতুর মতোই আবির্ভাব ঘটেছিল বাংলা ভাষার অন্যতম সাহিত্যিক, কবি, সঙ্গীতজ্ঞ, দার্শনিক, দেশপ্রেমী এবং বাংলাদেশের জাতীয় কবি কাজী নজরুল ইসলাম। বাংলা সাহিত্য এবং কবিতায় যিনি একাধারে প্রেম, দ্রোহ ও আধ্যাত্মিকতার অনুপম সমন্বয় ঘটিয়েছেন। তাঁর রচিত কিছু গান এবং তাঁর জীবনের জানা অজানা ঘটনার আলোচনা নিয়েই আয়োজন এই ঘরোয়া নজরুল গানের আসর ও ব্লগারস আড্ডা‘র।
To my knowledge, he has not been here in over two weeksSamanantar Samanantar
জনাব, আপনার বহুল প্রশংসিত দৈনিকের চিঠিপত্র কলামে নিম্নের জনগুরুত্ব সম্পন্ন পত্রটি ছাপালে কৃতজ্ঞ থাকব।
She wasn' t feeling well today, sirSamanantar Samanantar
আমি রাষ্ট্রপতি ট্রাম্প, এখানে উপস্থিত সমস্ত আমেরিকান রাজনীতিবিদ, সামাজিক ও বাণিজ্যিক জগতের সমস্ত নামী নেতাদের এখানে আসার জন্য আরেকবার হৃদয় থেকে অনেক অনেক কৃতজ্ঞতা জানাই।
OK, let' s say it' s companionshipSamanantar Samanantar
কেন্দ্রীয় স্বরাষ্ট্র মন্ত্রী অমিত শাহ মাইক্রো বল্গিং সাইটে জানিয়েছেন, ‘নিজেদের প্রাণের বিনিময়ে মাতৃভূমির সার্বভৌমত্ব ও অখণ্ডতা যাঁরা রক্ষা করলেন ভারতবাসী সবসময়ই সেইসব শহিদ ও তাঁদের পরিবারের প্রতি কৃতজ্ঞ থাকবে।
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentSamanantar Samanantar
যদি তুমি আমাকে কিছু টাকা ধার দিতে পারো, আমি তোমার কাছে সারাজীবন কৃতজ্ঞ থাকবো।
Better call the clubSamanantar Samanantar
জনাব, আপনার খ্যাতনামা দৈনিকে নিম্নের চিঠিটি যথাশীঘ্র ছাপালে খুবই কৃতজ্ঞ থাকব।
As I walk along I wonderSamanantar Samanantar
"""জনাব, আপনার খ্যাতনামা দৈনিকে নিম্নের চিঠিটি যথাশীঘ্র ছাপালে খুবই কৃতজ্ঞ থাকব।"""
DRAMA ENGLISH ARROW, THE BALLS UP!Samanantar Samanantar
ঠাকুর, দ্বিজেন্দ্রনাথ (১৮৪০-১৯২৬) কবি, দার্শনিক, গণিতজ্ঞ, বাংলা শর্টহ্যান্ড ও স্বরলিপির উদ্ভাবক, চিত্রশিল্পী ও স্বদেশপ্রেমিক। ১৮৪০ সালের ১১ মার্চ কলকাতার জোড়াসাঁকো ঠাকুরবাড়িতে তাঁর জন্ম।
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureSamanantar Samanantar
(যোয়েল ২:৩২) যিহোবার নাম জানায় যিহোবার সাক্ষীরা প্রকৃতই কৃতজ্ঞ আর তাদের পূর্ণ আস্থা রয়েছে যে যখন তারা তাঁর নামে ডাকবেন, তিনি তাদের রক্ষা করবেন।
Keep you in curry for a few weeks, won' t it?Samanantar Samanantar
অথবা তোমরা কি এ বিষয়ে নিশ্চিন্ত যে, তিনি তোমাদেরকে আরেকবার সমুদ্রে নিয়ে যাবেন না, অতঃপর তোমাদের জন্যে মহা ঝটিকা প্রেরণ করবেন না, অতঃপর অকৃতজ্ঞতার শাস্তিস্বরূপ তোমাদেরকে নিমজ্জত করবেন না, তখন তোমরা আমার বিরুদ্ধে এ বিষয়ে সাহায্যকারী কাউকে পাবে না।
Pal...... the girl fell off a boatSamanantar Samanantar
অথবা তোমরা কি এ বিষয়ে নিশ্চিন্ত যে, তিনি তোমাদেরকে আরেকবার সমুদ্রে নিয়ে যাবেন না, অতঃপর তোমাদের জন্যে মহা ঝটিকা প্রেরণ করবেন না, অতঃপর অকৃতজ্ঞতার শাস্তিস্বরূপ তোমাদেরকে নিমজ্জত করবেন না, তখন তোমরা আমার বিরুদ্ধে এ বিষয়ে সাহায্যকারী কাউকে পাবে না।
Brett, that means you and Ray tooSamanantar Samanantar
অথবা তোমরা কি এ বিষয়ে নিশ্চিন্ত যে, তিনি তোমাদেরকে আরেকবার সমুদ্রে নিয়ে যাবেন না, অতঃপর তোমাদের জন্যে মহা ঝটিকা প্রেরণ করবেন না, অতঃপর অকৃতজ্ঞতার শাস্তিস্বরূপ তোমাদেরকে নিমজ্জত করবেন না, তখন তোমরা আমার বিরুদ্ধে এ বিষয়ে সাহায্যকারী কাউকে পাবে না।
May I come closer?Samanantar Samanantar
অথবা তোমরা কি এ বিষয়ে নিশ্চিন্ত যে, তিনি তোমাদেরকে আরেকবার সমুদ্রে নিয়ে যাবেন না, অতঃপর তোমাদের জন্যে মহা ঝটিকা প্রেরণ করবেন না, অতঃপর অকৃতজ্ঞতার শাস্তিস্বরূপ তোমাদেরকে নিমজ্জত করবেন না, তখন তোমরা আমার বিরুদ্ধে এ বিষয়ে সাহায্যকারী কাউকে পাবে না।
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereofSamanantar Samanantar
60 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.