শহর ব্যাবস্থাপনা
urban management
শহর oor Engels
শহর
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
city
en
large settlement
বস্টন একটা বড়ো শহর।
Boston is a big city.
town
en
settlement
আমি যখন বললাম যে মেরি শহর ছেড়ে চলে গেছে টমকে দেখে সত্যিই বিস্মিত মনে হয়েছিলো।
Tom seemed genuinely surprised when I told him that Mary had left town.
town
city
towns
village
en
small clustered human settlement smaller than a town
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
সেই সুন্দর, দু’হাজার বছরের পুরনো শহর হোমস বিধ্বস্ত হলো যুদ্ধে, বোমায়, গ্রেনেডে, কামানের গোলায়।
It' s all clear, SheriffWikiMatrix WikiMatrix
এই সময় দেখা যায়, তাঁর অনেক শিষ্যকে শহরের বাইরে যেতে হবে এবং তাঁদের ক্লাসের জন্য একটি জায়গা নির্বাচন করতে হবে।
Finally, the charlotte payneWikiMatrix WikiMatrix
পূর্ব তিমুর অন্য সময়ে খাদ্য আমদানিকারক, শহরের সব বাসিন্দাদের খাদ্য যোগান করার মতো আর দুই ফসলের মধ্যে ‘ক্ষুধার্থ সময়’ পার করার মত উদ্বৃত খাদ্য থাকে না।
There' s no need for witnesses!gv2019 gv2019
শহরের বেশিরভাগ শিক্ষার্থীদের শিখানো হত কিভাবে কুরআন মুখস্ত করা, মনে রাখা এবং পড়তে হয়।
What about the rest of the world, huh?WikiMatrix WikiMatrix
নিচের দুটি ভিডিওতে দেখা যাচ্ছে প্রকাশ্য দিবালোকে শহরে আক্রমণ করা হচ্ছে (দুটো ভিডিওই মিডিয়াসেন্টারসানা কর্তৃক পোস্টকৃত):
This is your handglobalvoices globalvoices
এদের মধ্যে, দক্ষিণ অশেতিয়া এবং রাশিয়া উভয়েই আবখাজিয়ার রাজধানী শহর, সুখুমিতে দূতাবাস খুলে।
We have to set that up as an example for the world and say that it cannot happen any moreWikiMatrix WikiMatrix
এটি পশ্চিম বঙ্গ রাজ্যের একটি প্রত্নত্বাত্তিক হোটেল হিসাবে বিবেচিত, যা দার্জিলিং শহরে হিমালয়ের একটি পাহাড়ের উপর নির্মিত।
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information PackWikiMatrix WikiMatrix
এখানকার প্রত্যেকটা দল, প্রত্যেকবার এই প্রচেষ্টা করছে, কারাকাসের বাসিন্দারা যাতে ত্রাণ লাভ করতে পারে, আর এর জন্য কিছু উদ্যোগ রয়েছে যার মাধ্যমে শহরে তাদের ইতিবাচক কর্মকাণ্ডকে চিহ্নিত করা যায়”।
They were rightgv2019 gv2019
কিন্তু তাজা নামক শহরে সামাজিক অস্থিরতা প্রায় সর্বোচ্চ পর্যায়ে পৌঁছেছে।
Dwight.I' m hereglobalvoices globalvoices
আবালবৃদ্ধ , পুরুষ – মহিলা , শহর – গ্রাম – প্রত্যেকেই আজ স্বচ্ছতা অভিযানের এক অংশ হয়ে উঠেছে।
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause,well-- let' s face itpmindia pmindia
৪,৩০০ বছরের পুরোনো হোমস (খ্রিষ্টপূর্ব ২৩০০ সালে যেখানে প্রথম বসতি স্থাপন হয়) ঐতিহাসিকভাবে যে শহর এমেসা ( স্থানীয় সূর্যদেবের প্রতি শ্রদ্ধাশীল একদল ব্যক্তি ছিল যার বাসিন্দা) নামে পরিচিত ছিল, সেটি বর্তমানে সিরিয়ার তৃতীয় বৃহত্তম শহর এবং ব্রাজিলের বেলো হরিজোনটে শহরটি এই শহরের মত করে তৈরি করা।
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtglobalvoices globalvoices
শুধু নিউ ইয়র্ক শহরেই গার্ভি কয়েকটি ভবন ও একটি ট্রাকের বহরের মালিক ছিলেন আর নিয়োগ করেছিলেন ১,০০০-এর বেশি কৃষ্ণাঙ্গ শ্রমিক।”
Which end should we open first?gv2019 gv2019
মুঘলদের সময়ে বাংলা পরিচিত ছিলো পশ্চিমের ভেনিস এবং মসজিদের শহর নামে।
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementWikiMatrix WikiMatrix
গোয়াংজু (কোরীয় উচ্চারণ: ) দক্ষিণ কোরিয়ার ষষ্ঠ বৃহত্তম শহর।
No statin related rhabdomyolysis was identifiedWikiMatrix WikiMatrix
অনেক ব্লগার এক ধাক্কা খেয়েছে যে কাম্পালায় বোমা বিস্ফোরণের মত ঘটনা ঘটেছে, যা পুরো আফ্রিকার সবচেয়ে নিরাপদ রাজধানী শহর বলে বিবেচিত।
Uh... look, lookglobalvoices globalvoices
২০১২ সালের মার্চে মেরিটন পরিকাঠামো ফেডারেল এন্ড ট্রান্সপোর্ট দপ্তর থেকে অনুমতির জন্য আবেদন করেন এবং ব্রিসবেন শহরের কাউন্সিল নকশা থেকে চার তলা যোগের অনুমোদিত পর ৩১১ মিটার উচ্চতার কপিকল থেকে কাজ চালানো শুরু করেন।
Using the eluting solvent develop for at least # minutes in a tank saturated with solvent vapour, until the pinkcoloured hydrazone zone is clearly separated. Leave to dry in the openWikiMatrix WikiMatrix
গাজায় তিন বছর আবরধ ছলাকালিন, শহরের ইহুদি সম্প্রদায় বাইজেন্টাইনের পাশাপাশি প্রতিদ্বন্দিতা করতে থাকে।
I have half a dozen witnesses who heard screamsWikiMatrix WikiMatrix
একজন কর্মকর্তা বাণী পাঠিয়েছেন যে স্নাতকদের গাউন জর্ডানের ইর্বিদের আল হাসান শহরে তৈরি হয়েছে, আর যে ব্যাগে এটা রাখা হয়েছে সেটা ইজরায়েলে তৈরি।
Y' all move fast, and we' re so slowgv2019 gv2019
এই প্রশ্নের উত্তর পাওয়ার জন্য সেই প্রাচীন শহরে খ্রীষ্টানরা কীরকম অবস্থার মধ্যে ছিলেন, তা জানা দরকার।
Too late, I will leave in # minutesjw2019 jw2019
একটি সম্ভাব্য পিএক্স বিস্ফোরণের বিপদের বিরুদ্ধে প্রতিবাদ জানাতে শহরের কেন্দ্রে প্রায় ৩,০০০ জনের মতো জড়ো হয়।
the electoral timetable announced when the consultations began has not been translated into new actions or measuresglobalvoices globalvoices
আর শহর এখন উৎসুক দেখার জন্য তাদেরকে কি করে সাহায্য করা যায়, আর তার সাথে অন্যান্য অনাথ বাচ্চাদেরও।
Not you alonegv2019 gv2019
ক্রালজেভো শহরের আজকের তরুণ কর্ম পদক্ষেপ একটি স্ব-আয়োজিত নাগরিক কর্মসূচী। সাবেক যুগোস্লাভিয়ার সময়ে যারা বিভিন্ন তরুণ কর্ম পদক্ষেপে অংশ নিয়েছিলেন তাদেরই কয়েকজন এই পদক্ষেপের নেতৃত্ব দিচ্ছেন।
Those days are gonegv2019 gv2019
প্রধান প্রধান শহর টরোন্টো, ওটাওয়া, এডমন্টন, উইনিপেগ এবং ক্যাগেরিতে অব্যাহতভাবে অনুষ্ঠিত সমাবেশগুলোতে প্রথম জাতিসমূহের অসন্তুষ্টির যে বিস্তৃত অভিপ্রকাশ ঘটেছে তা কানাডা বহু বছর দেখেনি।
Yeah, one of my bulbs burned outglobalvoices globalvoices
তাদের প্রিয় শহর ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল, এর দেয়ালগুলো ভেঙে পড়েছিল।
Put your hands above your headjw2019 jw2019
বিক্ষোভ কর্মসূচি প্রথমে শহরের কেন্দ্রে অনুষ্ঠিত হয়। আস্তে আস্তে সেটা জাকার্তার উত্তরপ্রান্তে চলে যায়। গর্ভনর অশোক শহরের এই অংশেই বসবাস করেন।
Yes, sir.- That won' t be enough, sirgv2019 gv2019
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.