সত্যতা স্বীকার করা oor Engels
সত্যতা স্বীকার করা
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
acknowledge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
প্রাথমিক জিজ্ঞাসাবাদে তিনি এ অভিযোগের সত্যতা স্বীকার করেন।
I didn' t know you were cruising for men in trainsWikiMatrix WikiMatrix
বেশীরভাগ হত্যা করা, তথাকথিত “সন্দেহভাজন যুদ্ধরতদের” সনাক্ত করা হয়নি বা কতোজন বেসামরিক লোককে হত্যা করা হয়েছে, তার সম্পর্কেও সত্যতা স্বীকার করা হয়নি।
You gotta have the comgv2019 gv2019
পিংক ডটের আয়োজকেরা সিঙ্গাপুরে এলজিবিটি’দের অধিকার আদায়ের লক্ষ্যে যেসব চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হচ্ছেন সেসবের সত্যতা স্বীকার করে নিয়ে এই সম্মেলনের সফলতা কামনা করছেনঃ
The average volume in a healthy adult is #. # to five litersgv2019 gv2019
প্রথমে তিনটি মসাইল নিক্ষেপের কথা ঘোষিত হলেও ২০০৯ সালের ২৭শে মে দক্ষিণ কোরিয়ার নিরাপত্তা মন্ত্রণালয় দুইটি মিসাইল নিক্ষেপের মাধ্যমে পরীক্ষার সত্যতা স্বীকার করে।
I' il warn Buck about the InstituteWikiMatrix WikiMatrix
স্থানীয় মেয়র এই ঘটনার সত্যতা পরের দিন সকালে স্বীকার করেন।
Maybe somebody didn' t like their psychic readingWikiMatrix WikiMatrix
এর সঙ্গে ঈশ্বরের নামকে পবিত্র করা এবং তাঁর সার্বিক সার্বভৌমত্বের সত্যতা প্রতিপাদন করা জড়িত।
Lt. Abbott ' s table?jw2019 jw2019
কিন্তু আরোহ যুক্তির সিদ্ধান্তের সত্যতা নির্ভর করে বাস্তব পর্যবেক্ষণের সঠিকতার উপর।
I' m still thereWikiMatrix WikiMatrix
এই বিষয়টার সত্যতা স্বীকার করে স্বর্গীয় প্রাণীরা, যাদের ঈশ্বরের শাসনাধীনে থাকার বহু বছরের অভিজ্ঞতা রয়েছে, তারা ঘোষণা করে: “তুমিই প্রতাপ ও সমাদর ও পরাক্রম গ্রহণের যোগ্য; কেননা তুমিই সকলের সৃষ্টি করিয়াছ, এবং তোমার ইচ্ছাহেতু সকলই অস্তিত্বপ্রাপ্ত ও সৃষ্ট হইয়াছে।’”—প্রকাশিত বাক্য ৪:১১.
On the whole, we believe that the common position is satisfactory.jw2019 jw2019
অতএব আপনি যদি একজন ব্যক্তিকে বাইবেলের শিক্ষা গ্রহণ করার জন্য প্রত্যয়ী করেন, তা হলে আপনি তার নির্ভরতা অর্জন করেছেন, যেকারণে তিনি সেই শিক্ষার সত্যতায় বিশ্বাস করেন।
We' re gonna die!jw2019 jw2019
জাহাজের বেগমাপক যন্ত্রের মতো, আদিপুস্তক সঠিকভাবে জলপ্লাবনের বিস্তারিত বিবরণ দেয়, যেটা এই বিবরণের সত্যতাকে প্রমাণ করে।—আদিপুস্তক ৭:১১, ১৭, ২৪; ৮:৩-১৪.
Because I was doing things for him... and he' s done things for mejw2019 jw2019
(দানিয়েল ১২:৪) বিশেষভাবে ১৯১৪ সাল থেকে, যিহোবা সেই ব্যক্তিদের বাইবেলের বোধগম্যতায় বৃদ্ধি পেতে সাহায্য করেছেন, যারা সত্যিই তাঁকে সেবা করতে ইচ্ছুক।
I know it' s been a while, but I' m in a jamjw2019 jw2019
সম্প্রতি তিনি একটি নতুন সরকার গঠন করেছেন, কিন্তু তা অত্যন্ত রক্ষণশীল এবং সংসদ সদস্যগণ সত্যিকার সংস্কারের “দুর্বোধ্যতা” নিয়ে অভিযোগ করেন।
All with motive to steal Superman' s corpse for scientific gaingv2019 gv2019
এই ঐতিহাসিক বিবরণের সত্যতা নিয়ে সন্দেহ করার কোনো প্রকৃত ভিত্তিই নেই।
This is the easy bit herejw2019 jw2019
আমাদের বিনতিগুলো কি মূলত ঈশ্বরের ইচ্ছা পালন করার, রাজ্যের বার্তা প্রচার করার, যিহোবার সার্বভৌমত্বের সত্যতা প্রতিপাদন করার এবং তাঁর নামকে পবিত্র করার ওপর কেন্দ্রীভূত?
L- I don' t do drugsjw2019 jw2019
তাই, এটাই যুক্তিযুক্ত যে, সর্বজ্ঞ সৃষ্টিকর্তা মশীহের আসার ব্যবস্থা এমন এক সময়ই করবেন, যখন তাঁর বংশধারার সত্যতা পরীক্ষা করার জন্য বংশতালিকার নথি প্রাপ্তিসাধ্য থাকবে।
Little help?jw2019 jw2019
‘সদাপ্রভু যাকোবের শ্রীকে পুনরায় সতেজ [পুনর্স্থাপন] করিতে উদ্যত।’
They' re preowned.Sojw2019 jw2019
বাস্তবিকই, পুনরুত্থান সম্বন্ধে সঠিক বোধগম্যতা সত্য খ্রিস্টানদের মিথ্যা থেকে আলাদা করে।
This is....This is your lifejw2019 jw2019
অনেক জমি-সংস্কার আইনে কৃষকদের মাঝে জমি বন্টন করাকে বাধ্যতামূলক করে ধারা থাকা সত্ত্বেও নেগরোসে বেশিরভাগ হাসিয়েনদাস (চাষাবাদের জমি) অক্ষত থাকে। শক্তিশালী রাজনৈতিক পরিবার বা রাজবংশের হাতে জমিগুলো রয়ে গেছে।
Yes, that' s the last of my geargv2019 gv2019
অত্যন্ত নড়বড়ে দলিলাদি দ্বারা এতো গুরুত্বপূর্ণ বিষয়ের ঐতিহাসিক সত্যতা প্রমাণ করা যায় না।
itself take the necessary remedial measuresWikiMatrix WikiMatrix
এইরকম বিস্ময়কর ঈশ্বরকে সেবা করা ও তাঁর প্রেমপূর্ণ, করুণাময় যত্ন লাভ করা কতই না সতেজতাদায়ক!
But between now and the year #, not one Canadian student will see as much as a pennyjw2019 jw2019
এই কাহিনীগুলোর সম্মিলিত সাক্ষ্য বাইবেলের এই প্রাচীন বিবরণের সত্যতাকে সমর্থন করে যে, একটা জলপ্লাবনে মানবজাতির জগতের ধ্বংস থেকে যারা রক্ষা পেয়েছিল, তাদের বংশ থেকেই সমস্ত মানুষ এসেছে।
[ Recording Of Woman ]I believe in youjw2019 jw2019
কিন্তু আনুবীক্ষণিক জগতে অনিশ্চয়তা সূত্রের সত্যতা খুব ভালভাবে লক্ষ করা যায়।
I' m resigningWikiMatrix WikiMatrix
নির্ভরযোগ্য সূত্র থেকে পাওয়া সত্য বিষয়ে রাজনৈতিক দলগুলোর প্রস্তাবিত সমাধান অথবা সাম্প্রতিক বক্তব্যগুলোর সত্যতা ওয়েবসাইটটি যাচাই করে থাকে।
On account of... you know... the whole historical context ofgv2019 gv2019
সেই সময়ে কোনো একটা প্রমাণপত্রের বা অন্য বিষয়বস্তুর সত্যতা কিংবা মালিকানা নির্দেশ করার জন্য সেটাতে মুদ্রা বা সিলমোহরের ছাপ দেওয়া সাধারণ বিষয় ছিল।—১ রাজাবলি ২১:৮; ইয়োব ১৪:১৭.
You know, the dam that broke.Oh, yeah? Yesjw2019 jw2019
1675 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.