সরিয়ে দেওয়া oor Engels
সরিয়ে দেওয়া
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
remove
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
আপনাকে সরিয়ে দেওয়া হবে
Look, she nursed me through my recoveryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
এত দ্রুতই কাউকে রাস্তা থেকে সরিয়ে দেওয়া হয় ।
We' re fuckedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
সেই সময়ে, অসিদ্ধতাকে সম্পূর্ণরূপে সরিয়ে দেওয়া হবে।
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unityjw2019 jw2019
ফলে এই ভাঙ্গন এবং সরিয়ে দেওয়ার ঘটনা হয়ে ওঠে সহিংস।
You have got one yawning fucking chasm of a mouth on you!globalvoices globalvoices
তারা পুরনো চূড়া সরিয়ে দেওয়ায় আমি খুশি হই।
And show a spectacular lack of visionjw2019 jw2019
তাকে পাঁচ বার বিশপের পদ থেকে সরিয়ে দেওয়া হয়েছিল।
From # February #, the fishing effort limitations and associated conditions laid down in Annex IVc shall apply to the management of the stock of sole in the Western Channeljw2019 jw2019
অসুস্থতা এবং মৃত্যুকে সরিয়ে দেওয়ার সময় এখনও ঈশ্বরের হয়নি।
I don' t believe any of thatjw2019 jw2019
এলির উচিত তাদেরকে যাজকপদ থেকে সরিয়ে দেওয়া, তবে তিনি তা করেন না।
The president wants to see you, please come over tonightjw2019 jw2019
২১ পরমদেশ পৃথিবীতে, মৃত্যুকে, যা আজ এত ব্যর্থতা উৎপন্ন করে, সরিয়ে দেওয়া হবে।
Case C-#/#: Judgment of the Court (First Chamber) of # February # (reference for a preliminary ruling from the Hof van beroep te Antwerpen- Belgium)- Belgische Staat v N.V. Cobelfret (Directive #/#/EEC- Article #- Direct effect- National legislation designed to prevent double taxation of distributed profits- Deduction of the amount of dividends received from a parent company's basis of assessment only in so far as it has made taxable profitsjw2019 jw2019
মণ্ডলী থেকে সরিয়ে দেওয়ার পর অনেকে কোন পরিবর্তন করেছে আর এর ফল কী হয়েছে?
Manual sampling////Open tube, probe, bottle or another appropriate equipment able to take samples at random from the sampled portionjw2019 jw2019
তাঁর সৈন্যদের প্রধান সোভিয়েত বাহিনী থেকে সরিয়ে দেওয়া হয়েছিল।
The decision to bring back suspect technology through the gate has precipitated a number of crisis situationsWikiMatrix WikiMatrix
এইভাবে, বাইবেলে উল্লেখিত একমাত্র বাধ্যতামূলক উপবাসটি সরিয়ে দেওয়া হয়েছিল।
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. Jekyiljw2019 jw2019
কিন্তু নিরপেক্ষতার জন্য আমাদের নাম খাদ্য তালিকা থেকে সরিয়ে দেওয়া হয়।
I apologize most humblyjw2019 jw2019
পৃথিবীর সমস্যাগুলির ক্ষেত্রে ঈশ্বরের সমাধান হল দুষ্টতাকে সরিয়ে দেওয়া।
Your mother brought it around this morningjw2019 jw2019
আনন্দের বিষয় যে, এর অর্থ এটি বোঝায় না যে সকল লোকেদের সরিয়ে দেওয়ার প্রয়োজন আছে।
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer,and he has prepared a little musical snack for his new special friendjw2019 jw2019
(প্রকাশিত বাক্য ১৯:১১-২১) আর তখনই দুষ্টদের চিরকালের জন্য পৃথিবী থেকে সরিয়ে দেওয়া হবে।
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual usejw2019 jw2019
কমিউনিটিতে একটি বিকল্প পরিবহন পরিকল্পনা করেছিল যেটির ফলে হাইওয়েটি সরিয়ে দেওয়া হয়েছে।
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicantted2019 ted2019
(১ শমূয়েল ২৬:৮-১১) দায়ূদ জানতেন যে শৌলকে রাজার পদ থেকে সরিয়ে দেওয়ার অধিকার তার নেই।
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at homejw2019 jw2019
এটি একটি বাঁকা সূঁচ, যা দিয়ে ছানিগ্রস্ত মণিকে আলগা করে দৃষ্টিসীমার বাইরে সরিয়ে দেওয়া হত।
Behind you, witchWikiMatrix WikiMatrix
তারা রাজ্যের প্রচারকদের বাধা দেওয়ার মাধ্যমে পথ থেকে তা সরিয়ে দেওয়ার চেষ্টা করে।
That' s not funnyjw2019 jw2019
গোবিন্দপুর অঞ্চলের অধিকাংশ বাসিন্দাকে এই কারণে সুতানুটি এলাকায় সরিয়ে দেওয়া হয়।
We don' t serve their kind hereWikiMatrix WikiMatrix
নিয়মিতভাবে মুখ থেকে খাবারের অংশ এবং প্লাককে সরিয়ে দেওয়ার দ্বারা তা করা সম্ভবপর হয়।
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesjw2019 jw2019
এটি কি অজ্ঞানতার আবরণ সরিয়ে দেওয়া এবং প্রথমবারের জন্য বিষয়গুলিকে পরিষ্কারভাবে দেখার মত নয়?
His answer to the same question was that he disliked it...... after all he atejw2019 jw2019
জীবন ও দেহের ক্ষতিকারক এই বস্তুগুলিকে কেন সুনিয়ন্ত্রিতভাবে সরিয়ে দেওয়া হচ্ছে না?
Stresses the importance of including an assessment of agencies’ performance in the discharge process which is made available to the competent committee dealing with its respectiveagencies in Parliament; calls accordingly on the Court of Auditors to look into the matter in its next reports on the agenciesjw2019 jw2019
(যাত্রাপুস্তক ১৫:১-২১) তেমনই, মহাক্লেশের সময় শয়তান ও তার জগৎকে সরিয়ে দেওয়ার পর বিজয় উদ্যাপন করা হবে।
I feel responsible.- Nojw2019 jw2019
9969 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.